"للدورة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• session
• sessional
• for the
• cycle
• the course
• COP
• countercyclical
• seminar
• par for
• the tournament

Press kit for the sixty-eighth session of the General Assembly
مجموعة المواد الصحفية المعدة للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة

Consideration of agenda item 3 in the sessional Group of the Whole
النظر في البند ٣ من جدول اﻷعمال في الفريق الجامع للدورة

Report of the sessional open—ended working group to review and
تقرير الفريق العامل للدورة المفتوح العضوية لاستعراض وصياغة اقتراحات

for the unemployed seeking full-time work, the trend has generally reflected the overall impact of the economic cycle.
وبالنسبة للعاطلين الذين يسعون إلى عمل كل الوقت فقد عكس الاتجاه عموماً التأثير الكلي للدورة الاقتصادية.

Consistent with previous practice, the election of the officers of the Sixth Committee for the sixty-seventh session will be taken up at a later stage in the course of the current session.
وجريا على الممارسة السابقة، سيتم انتخاب أعضاء اللجنة السادسة للدورة السابعة والستين في مرحلة لاحقة خلال الدورة الحالية.

The Bureau of the COP at its thirteenth session was constituted as follows:
وجاء تشكيل مكتب مؤتمر الأطراف للدورة الثالثة عشرة على النحو التالي:

Above all, however, both before and after the crisis broke out, we implemented countercyclical policies.
وقبل كل شيء، نفذنا قبل وبعد تفجر الأزمة، سياسات معاكسة للدورة الاقتصادية.

The conclusions of the seminar will provide an input to the economic debate that will take place on the first day of the annual session;
وستتاح نتائج الحلقة كمدخلات في المناقشة الاقتصادية التي تجري في اليوم اﻷول للدورة السنوية؛

Well, that's just par for the course these days.
حسنا، هذا هو الاسمية فقط للدورة في هذه الأيام.

Oh, it's a cow eye. From the night before the tournament.
،إنّها عين بقرة من الليلة السابقة للدورة