"مذاق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• taste
• tastes
• tasted
• flavor
• tasting
• aftertaste
• flavour

At least, in the end... I got one last taste.
على الأقلّ، في النهاية حصلت على مذاق أخير للحبّ

Call me crazy. Scorpions they just taste less good.
فلتدعوني بالمجنون لكن مذاق البيتزا المربعة ليس بجيد

I'll bet that horse tastes better than he rode.
أراهن أن مذاق ذلك الحصان أفضل مما يمتطيه.

And I swear that turkey tasted just like paper mâché.
و كان مذاق لحم الديك الرومي مثل معجون الورق

Or at least what I imagined toilet cleaner would taste like.
أو على الأقل كما تخيلت كيف سيكون مذاق منظف المرحاض

That's all. I just want a little taste of it.
أنا فقط أريد, أنا فقط أريد مذاق ضئيل منها

Oh, I'm just glad you taste like hot dogs.
أنا سعيد جداً أن مذاقك يشبه مذاق النقانق

The most disgusting display of bad taste in my experience.
العرض الأكثر إثارة للاشمئزاز له مذاق سيئ حسب خبرتي

He may have been a stinky fellow, but he had good taste.
هو لربما كان زميلا نتنا , لكنّه كان عنده مذاق جيّد.

Therefore, by process of elimination the electron must taste like grapeade.
وبالتالي بعد عمليات الاستخلاص يكون مذاق الإلكترون مثل عصير العنب.

Why does moon rock taste better than Earth rock?
لماذا مذاق الصخرة القمرية أحلى من الصخرة الأرضية؟

This Choady guy makes vanilla taste like fucking thai spice.
هذا الفتى يمكنه جعل مذاق الفانيلا مثل التوابل التايلاندية

It tastes off. Does the fruit taste off to you?
مذاقه غريب هل يبدو مذاق الفاكهة غريبا لك ؟

Cannabis varieties are marketed not merely for their psychoactive effects, but also for their taste and quality and the beauty of the plant.
فلا يتم الترويج لأصناف القنّب وفقا لتأثيراتها النفسانية فحسب، وإنما أيضا حسب مذاق النبتة وجودتها وجمالها.

People do not want cosmetic changes that give only the merest taste of democracy.
إن الشعوب لا تريد تغييرات شكلية لا تعطي سوى مذاق الديمقراطية.

It tastes good, because it still basically tastes like mountain dew.
مذاقه لذيذ، لأنه لا زال بالأساس نفس مذاق ماونت ديو

I know what pot tastes like and those did not taste like pot.
أعلم مذاق الخمر وهذه الكعكات لم يكن مذاقها كالخمر

Hey, that tequila tasted weird, right?
اسمعا، مذاق هذه التيكيلا كان غريباً، صحيح؟

Humans are drawn to sweetness more than any other flavor.
ينجذبُ الإنسان للمذاق الحلو أكثر من أي مذاق آخر

The almond tasting pigs and fruits are made of...
اللوز ذو مذاق الخنازير والفواكهمصنوعمن ..

But I have to say, there's a very sweet aftertaste though.
لكن علي القول هناك مذاق حلو جداً بالرغم من ذالك

What's her favourite ice cream flavour?
ما هو مذاق البوظة المفضل لديها؟