"مصعد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• elevator
• lift
• elevators
• dumbwaiter
• lifts
• escalator

I saved a guy's life on an elevator last month.
أنقذت حياة رجل ٍ داخل مصعد في الشهر الماضي

Six-year-old twins in front of an elevator of blood.
توأم كل منهما بالسادسة أمام مصعد غارق بالدماء

Eight people sit trapped in an elevator, waiting for death?
ثمانية اشخاص محاصرين عالق في مصعد, في انتظار الموت؟

This building doesn't even have a watchman, or a lift!
هذا المبنى ليس به حتى مصعد كهربائي أو حارس؟

They must have used the freight elevator, assembled it up here.
لابدّ أنّهم قد إستعملوا مصعد الشحن، وجمعوها هنا في الأعلى.

Whoever it was came up through the service elevator.
الشخص الذي خطفها أتى عن طريق مصعد الخدمات

You don't have any family or friends and you live on the fourth floor of a building with no elevator.
حسناً، ساقُكِ مكسّرة. لستِ تملكين أيَّ عائلة أو أصدقاء، وتعيشين في الطّابق الرّابع من مبنى ليس فيه مصعد.

I imagined hundreds of times while working as an elevator girl.
لقد تخيلت ذلك الف مرة بينما كنت اعمل كعاملة مصعد

If he's paralyzed, he'd have built ramps or maybe an elevator.
لو أنه مشلول، سيكون قد بنى درجات أو ربما مصعد

Installation of an elevator for Disabled Students at Falouja Elementary School in Lebanon's Ein el-hilweh Camp
تركيب مصعد للطلاب المعوقين في مدرسة فالوجا الإعدادية في مخيم عين الحلوة، لبنان

I have been trapped. In an elevator and I've got a friggin'... Bullet hole in my leg.
لقد كنتُ محتجزة في مصعد ومصابة برصاصة لعينة في قدمي.

We've been cut off from the power grid, and reserve power does not go to the cargo elevator.
لقد قطعت عنه الكهرباء, والطاقة الاحتياطية لا تصل إلى مصعد البضائع.

Your manager look like he fell down an elevator shaft. What's up?
يبدو مدير أعمالك وكأنه وقع في فتحة مصعد.

I swear to God, I've been stuck in an elevator for the last eight hours.
أقسم بالله، كنت عالقا في مصعد لمدة الثماني ساعات الماضية.

 It's like an elevator in a tower with no limits that just keeps going as far as you can imagine.
تفتحين شيئًا لا نهائي مثل مصعد في برج لا محدود يظل يأخذك عاليًا بقدر ما تتخيلين

You two used to date and now you're trapped in an elevator?
أكُنتم تتواعدان والآن عالقين في مصعد معاً ؟

The one with the elevator, where they fall in love.
حيثُ كان هُناك مصعد ، وأحبوا بعضهم البعض

Wait, wait, wait, wait. "Ski lift ninja crotch rip."
إنتظر، إنتظر، إبحث عن حادث نينجا مصعد التزلج

Electrical lift, escalator and related equipment fitter
مُرَكِّب مصعد كهربائي وسُلَّم كهربائي وما أشبه من المعدات

In the General Assembly Hall, a removable lift for the upper level of the rostrum will be installed.
وسيجري تركيب مصعد متنقل للمستوى العلوي من المنصة في قاعة الجمعية العامة.

This space would have close access to the elevators of the General Assembly Building.
وسيسهل الوصول إلى هذا الحيز من مصعد مبنى الجمعية العامة.

- Once you finally shove off, I want to turn the dumbwaiter into a fermentation station, so I can brew my own ginger kombucha for my doula class.
تغادر أريد أن أحول مصعد الطعام إلى محطة تخمير لكي أتمكن من تخمير شراب الزنجبيل

Figure maybe my luck will change soon and one of the lifts will break, and I'll get crushed by a car.
مكتشفاً بأن حظّي قد يتغير قريباً جرّاء تحطم مصعد ما أو أدهس من قِبل سيارة