"مع شخص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with someone
• with somebody
• with a person
• with some
• to someone
• with anyone
• someone who
• with one
• with an
• with a guy who
• to somebody
• someone with
• with anybody
• somebody who
• member who

I decided to replace you with someone who actually wanted the position.
قررت أن تحل محلك مع شخص ما الذي أراد فعلا الموقف.

We're dealing with someone who's killed twice and will kill again.
نحُن نتعامل مع شخص قتل مرتين وسوف يقتل مرة أخرى

Um, it's kind of hard to plan a future with someone when you don't know if you're going to have a future.
أم، هو نوع من الصعب التخطيط لمستقبل مع شخص عندما كنت لا أعرف إذا كان انك سوف يكون لها مستقبل.

And Nora found out Erland is sleeping with somebody else, so- who knew that peyote would stay in my system for three days?
ونورا أكتشفت بأن , ابرلند ينام مع شخص أخر لذا من كان يعلم بأن ذلك الجمال سيبقى في جسدي لثلاث أيام

Are you aware that turkeys do a dance when they are reunited with a person they recognize?
هل تعرف أن الديوك الرومية تقوم بالرقص عندما يتم جمع شملها مع شخص يعترف بها

If I disagree with someone, you always take my side.
إن اختلفت مع شخص ما انت دائماً تأخذ جانبي

I think he'd be more comfortable with someone else doing it.
أعتقد أنه سيكون أكثر راحة مع شخص آخر القيام به.

Bar-back position is filled, but I have sexer-rooms for rent upstairs... if you're willing to work with someone's legs around your ears.
البار هنا مشغول ولكن أملك ستة غرف في الطابق العلوي للأيجار في حالة أذا اردت العمل مع شخص بصورة قانونية

By sleeping with someone who's got her own private aesthetician.
عن طريق النوم مع شخص لديها خبيرة بشرتها الخاصة

Why would I go with someone who already has a girlfriend?
لما يجب أن اذهب مع شخص لديه حبيبة بالفعل ؟

Sex is so much better with someone you know well.
الجنس هو ذلك أفضل بكثير مع شخص تعرفه جيدا.

Well, as the kind of person that would do something like that with someone you don't really care about.
حسنا، كما نوع من الشخص الذي سوف تفعل شيئا من هذا القبيل مع شخص ما لا نكترث.

You want to negotiate with someone who can make real decisions.
تريد التفاوض مع شخص ما من يستطيع إتّخاذ قرارات حقيقية

For this day my sister told him having sex with someone.
لهذا اليوم وقال أختي له بممارسة الجنس مع شخص ما.

Anyway, we're gonna keep open mic night going, uh, with someone who's brand-new to the comedy scene.
على أيّة حال، سوف نُبقي ليلة الميكروفون المفتوح جارية مع شخص جديد على المسرح الكوميدي.

And she wants to fly you there with someone from SWAT.
وتريدك أن تسافري جوًا مع شخص من فرقة التدخل السريع.

I can't live with somebody putting a cap on my destiny.
لا يمكنني أن أعيش مع شخص يضع عباءة على مصيري

Why did I get involved with somebody I work with?
لمَ أدخلت نفسي في علاقة مع شخص أعمل معه؟

Well, I mean, I've had sex before, just never with a person.
أنا اعني لقد مارست الجنس من قبل ولكن ليس مع شخص

"l heard she did something with some dude at a college party."
لقد سمعت انها فعلت شيئا مع شخص ما في حفلة التخرج

Some couples prefer speaking to someone who can't judge them.
بعض الأزواج يفضلون التحدث مع شخص لن يحكم عليهم

I don't feel comfortable negotiating with anyone other than the president.
لا أشعر بالراحة للتفاوض مع شخص غير الرئيس

I've only slept with one guy in my entire life.
لقد نمت مع شخص و احد خلال حياتي باكملهااا

But you going out with an 11-year-old is so much funnier!
لكنك تخرجي مع شخص بعمر 11 سنة تلك أكثر تسلية

She wants to be with a guy who seems less freaked out.
لذلك هي تريد أن تكون مع شخص يبدوا أقل خوفاً منها

I need to talk to somebody from the Holy Office.
أحتاج للكلام مع شخص ما من محكمة التفتيش المقدسة

She should talk to someone with a spiritual perspective.
ينبغي عليها التحدث مع شخص لديه نظرة روحية.

That I shouldn't be seen with anybody that collects garbage.
أنه لا يجدر بي التسكع مع شخص يجمع النفايات

It's kinda hard to reconcile the idea of somebody who doesn't read with somebody who's really good at crossword puzzles.
من الصعب التوفيق بين فكرة أن شخص ما لا يقرأ مع شخص يبلي جيداً في ألغاز الكلمات المتقاطعة

(f) Has received or has an immediate family member who has received during any 12-month period within the last three years any compensation from the United Nations (other than Committee fees);
الأمم المتحدة (باستثناء الأتعاب المدفوعة مقابل عمل اللجنة)، أو كانت تربطه علاقة قرابة مباشرة مع شخص ينطبق عليه ذلك؛