"مور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Moore
• More
• Moor
• Mohr
• Mor
• Mauer
• Maur
• Mur

1983 Elizabeth Luce Moore Distinguished Lecturer in the Philippines and North America
١٩٨٣ محاضرة بارزة عن اليزابيت لوس مور في الفلبين وأمريكا الشمالية.

Mr. Moore brought a message of support and solidarity from a WTO, which, he said, is back on track.
جاء السيد مور برسالة دعم وتضامن من منظمة التجارة العالمية التي قال إنها تعاود السير على الطريق.

Is that the same olivia Moore that works at the morgue?
هل هذا هو نفس أوليفيا مور الذي يعمل في المشرحة؟

But More often than not, they contradict the second pillar of good government, which is a long-term orientation.
ولكن هذه اﻷمور تتناقض، فــي الغالب، مع الركن الثاني للحكومة الصالحة، وهو رسم اتجاهات طويلة اﻷجل.

Any connection between Moore and the guard who shot him?
أي اتصال بين مور والحارس الذي أطلق النار عليه؟

Well, I've been doing this a lot longer than Jemma Moore.
حسنا، لقد تم القيام بذلك وقتا أطول من جيما مور.

I'm convincing him to fund new research into Byron Moore's condition.
أقنعته بتمويل بحث جديد لعلاج حالة بايرون مور أأنت بخير؟

Father Moore has made it clear there will be no plea agreement.
الأب مور قالها بوضوح أنه لن يكون هناك أي إتفاق مسبق

It just didn't feel that way to me or to Father Moore.
إنه فقط لم يبدو لي كاختلال عقلي ولا إلى الأب مور

Dr. Cartwright came to us in good conscience as an eyewitness to the exorcism on Father Moore's tape.
الدكتور كارترايت أتى إلينا بضمير حي كشاهد عيان على عملية الطرد التي في شريط الأب مور

Besides that, Father Moore's testimony's crucial to his defense.
بالإضافة إلى أن شهادة الأب مور تعتبر حاسمة

Father Moore's beliefs are based on archaic and irrational superstition.
معتقدات الأب مور تعتمد على معتقدات وخزعبلات غير منطقية

He's our best chance of finding our hostage, Charles Moore.
وهو أفضل فرصة لنا لإيجاد لدينا رهائن، تشارلز مور.

Right this way. Lt. Bressler, Inspector Moore, move to the stairs.
صباح الخير ,من هنا أيها الملازم بريسلر أيتها المحققة مور

I can't believe you had me drag Dr. Moore down here... on a Sunday morning for this.
أنا لا أستطيع التصديق بأنّكِ جعلتني أأتي بالدّكتور مور هنا في صباح الأحد لأجل هذا

Accused Moore, do you understand the charges against you?
المتهم مور, هل تعى بالتهم الموجهه إليك ؟

Mr Moore, this is not the place to hold this discussion.
سيد مور, هذا ليس بالمكان المناسب لنتحدث فيه بهذا الشأن

This accompanied the belief that More things could be left to the magic hand of the market.
ويترافق هذا الميل مع الاعتقاد أنه يمكن ترك المزيد من اﻷمور ليد السوق السحرية تعالجها.

However, it was somewhat disappointing that the Committee had not been able to agree on More far-reaching recommendations as to how the methodology might be reformed.
غير أن من اﻷمور المخيبة لﻷمل إلى حد ما أن اللجنة لم تتمكن من الاتفاق على توصيات واسعة النطاق بشأن كيفية إصلاح المنهجية.

I think you have moved matters forward and now we are More familiar with the various positions.
وأعتقد أنكم حركتم اﻷمور إلى اﻷمام ونحن نعرف اﻵن على نحو أفضل مواقف بعضنا البعض.

I don't know why a sock could be on the Moor.
أنا لا أعرف لماذا جورب يمكن أن يكون على مور.

You really believe in the final victory, Mr. Mohr?
سيد (مور), مازلت مقتنع أننا سننتصر في النهايه؟

An Gorta Mor is Gaelic for "the great hunger."
ان غورتا مور من الجالية في الجوع الكبير

Why do you have a picture of Donna Mauer in your safe?
لماذا تملك صوره لدونا مور فى خزانتك؟

2.13 The author notes that between 1991 and 1993, he has been transferred from prison to prison, including to the prison of St. Maur.
٢-٣١ ويلاحظ صاحب البلاغ أنه فيما بين عامي ١٩٩١ و٣٩٩١ نقل من سجن إلى سجن، ومن بينها سجن سانت مور.

Jaime Mur had been investigated by customs officials for possession of contraband, but he was never detained.
أما خايم مور فقد حقق معه موظفو الجمارك المختصون في تهمة حيازة سلع مُهرّبة ولكنه لم يُحبس أبدا.