Both Ta Mok and Deuch told the Special Representative that they were in good health and properly treated by the authorities. | UN | وأخبر كل من تا موك ودوتش الممثل الخاص بأنهما يتمتعان بصحة جيدة ويعاملان معاملة حسنة من قبل السلطات. |
Ta Mok would be tried in a Cambodian court under Cambodian law. | UN | وسيحاكم تا موك في محكمة كمبودية ووفقا للقانون الكمبودي. |
Ta Mok would be tried in a Cambodian court under Cambodian law. | UN | وسيحاكم تا موك في محكمة كمبودية ووفقاً للقانون الكمبودي. |
Miss Doris Muck | UN | الآنسة دوريس موك |
Did you know the word "mook" was popularized by Martin Scorsese's film Mean Streets? | Open Subtitles | هل تعلم أن كلمة "موك" كانت شعبية قبل فيلم مارتن سكورسيزي متوسط الشوارع؟ |
It was hosted by the Ministry of Environment of Cambodia and was opened by Mr. Mok Mareth, Senior Minister, Minister of Environment. | UN | وقد استضافتها وزارة البيئة في كمبوديا وافتتحها السيد موك ماريث، وزير الدولة المكلف بالبيئة. |
Meeting with H.E. Mok Mareth, Minister of Environment | UN | اجتماع مع سعادة وزير البيئة السيد موك مارت |
Receive Mok Sa Mun Dae Mok Dae Nam On Ji Mi Sa Pa's full of warmth Ji Mi Sa Pa . | Open Subtitles | ندعو أن يتلقوا موك سا مون، داي موك، داي نام أون كل الدفء من جيم سا با |
Receive Mok Sa Mun Dae Mok Dae Nam On's full of warmth Ji Mi Sa Pa. | Open Subtitles | ندعو أن يتلقوا موك سا مون، داي موك، داي نام أون كل الدفء من جيم سا با |
I heard that the power Prime Minister have today is attained from betraying the Emperor's grandfather and Emperor Mok Jong. | Open Subtitles | ..سمعت أن مكانة الوزير اليوم حصل عليها من خيانة الإمبراطور الجد والإمبراطور موك جونغ |
Prime Minister, you do not want to commit the same mistake as Emperor Mok Jong. | Open Subtitles | يا رئيس الوزراء، لا تكتب نفس خطأ الإمبراطور موك جونغ |
If you truly love Mok Dan, you should protect her with your life and fight the bastards that torments her. | Open Subtitles | إذا كنت تحب موك دان بصدق يجب أن تحميها بحياتك و تقاتل الأوغاد الذين يعذبونها |
Professor Mok, what kind of people would steal Heaven's Bead? | Open Subtitles | أستاذ موك أي نوع من الناس من الممكن أي يسرق خرزة السماء؟ |
Mr. Mok, though everyone knows you are Mr. Mok, however... | Open Subtitles | سيد موك ، الكل يعرفك أنت السيد موك على أية حال |
Go stop her! That call must be from Professor Mok. | Open Subtitles | إذهبوا واوقفوها تلك المكالمة من الأستاذ موك |
Take all the documents given by Professor Mok to me. | Open Subtitles | خذ كل الوثائق التى اعطاها لي الأستاذ موك |
From today, I'm Yang In Mok, who'll teach you baking once a month. | Open Subtitles | من اليوم، أنا يانغ إن موك أنا من سيعلمكم الخبز مرة كل شهر |
Miss Doris Muck | UN | الآنسة دوريس موك |
Miss Doris Muck | UN | الآنسة دوريس موك |
I thought I was always gonna be a mook who worked on cars, now I'm collaborating with a famous artist and getting to see the world, and it is all because of you. | Open Subtitles | ظننت أنني دائما ستعمل أن يكون موك الذين عملوا على السيارات و الآن أنا بالتعاون مع الفنان الشهير والحصول على رؤية العالم، وأنه هو كل شيء بسببك. |
As soon as I finish my mook Yan Chong kata! | Open Subtitles | حالما أنتهي من تدريب "موك يان تشونغ كاتا"! |
Muk, take the boy to wait for me upstairs. | Open Subtitles | "موك" ، خذ الفتى وانتظرنى أعلى الدَرْج |
This offer was reiterated by Foreign Minister Mock in his statement during the general debate of this session of the General Assembly. | UN | وكــرر وزير الخارجية موك هذا العرض في بيانه خلال المناقشة العامة في الدورة الحالية للجمعية العامة. |