He has duped us all, sergeant including the infallible Monte Cristo. | Open Subtitles | خدعنا جميعا, يا سرجنت بما فينا الحاذق , مونت كريستو |
But... we should just go to Monte Carlo and get them. | Open Subtitles | لكن يجب أن نذهب إلى مونت كارلو و أن نحضرهم |
International Hydrographic Organization, Monte Carlo, Monaco; | UN | المنظمة الدولية للمساحة البحرية، مونت كارلو، موناكو؛ |
In addition, EUFOR had 200 personnel in its operational headquarters at Mont Valérien, near Paris. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، كان لقوة الاتحاد الأوروبي 200 فرد في مقر عملياتها في مونت فاليريان بالقرب من باريس. |
There are no circuit courts in Rivercess, Cape Mount, Bomi, Gbarpolu, River Gee and Sinoe Counties. | UN | وليست هناك محاكم دورية في مقاطعات ريفرسس وكيب مونت وبومي وغاربولو وريفر غي وسينوي. |
The genocide case against Efraín Ríos Montt and his General Staff, which began seven years ago, has been adjourned following the submission of two amparo applications by the defence. | UN | كذلك، فإن القضية التي رُفعت منذ سبعة أعوام على إفرايّين رِيُس مونت وهيئة أركانه بتهمة القتل معلَّقة حالياً نظراً لتقديم الدفاع إليه إجراء الحماية المؤقتة مرتين. |
***** Hotel Recife Monte Single - USD 50 (5581) 465-7422 | UN | أوتيل ريسيفي مونت www.recifemontehotel.com.br غرفة لشخص واحد - 50 |
Uncertainties in the chemical properties were investigated by Monte Carlo uncertainty analysis. | UN | وقد قام تحليل مونت كارلو لعدم التيقن بالكشف عن جوانب عدم التيقن بشأن الخصائص الكيماوية. |
Uncertainties in the chemical properties were investigated by Monte Carlo uncertainty analysis. | UN | وقد قام تحليل مونت كارلو لعدم التيقن بالكشف عن جوانب عدم التيقن بشأن الخصائص الكيميائية. |
On this balance the Tribunal refers to article 73 in its judgment in the Monte Confurco case. | UN | وفيما يتعلق بهذا التوازن، فإن المحكمة تشير إلى المادة 73 في حكمها في قضية مونت كونفيركو. |
You know, I got a slightly-used BLT, and I'd love to get into a Monte Cristo. | Open Subtitles | تعرف، لقد حصلت على قسيمة لساندويتش اللحم المقدد بالخس والطماطم وسأحب أن ندخل مونت كريستو |
Prince Omar said you could catch up with him in Monte Carlo next month. | Open Subtitles | الأمير عمر قالَ انة يمكنك ان تلحقى الشهر القادم فى مونت كارلو في مونتي كارلو الشهر القادم. |
Ah, his buddy Omar picked up the tab, bought him an airline ticket to Monte Carlo. | Open Subtitles | آه، رفيقه عمر دفع الفاتورة و اشترى لة تذكرة طيران الى مونت كارلو |
Other service providers also providing rehabilitation services include the NCC and Mont Royale Centre. | UN | كما يشمل مقدمو الخدمات الآخرين الذين يقدمون خدمات إعادة التأهيل المجلس الوطني للطفل ومركز مونت رويال. |
Don't speak to Mont Blanc about it. | Open Subtitles | لا تتحدثي إلى مونت بلانك حول هذا الموضوع |
If Mont Blanc learns about, there will be a problem. | Open Subtitles | إذا علمَ مونت بلانك بهذا, ستكون هناك مشكلة |
You met with Tom Walker at least three times at the Mount Olivet Mosque last week, correct? | Open Subtitles | لقد قابلتَ "توم واكر" على الأقل ثلاث مرات فى مسجد"مونت أولفيت" الأسبوع الماضى ، صحيح؟ |
- He's from Mount Airy. - Mount Airy's a long way from Fishtown. | Open Subtitles | هو من مونت ايري مونت ايري تبعد مسافة طويلة عن فيشتاون |
Yes. He's nice, though. His grandmother goes to Mount Zion. | Open Subtitles | نعم و هو لطيف أيضا أن جدته تذهب الى كنيسه مونت زيون |
In what seemed to be a highly organized protest, hundred of Ríos Montt's supporters transported in trucks converged on the Electoral Council. | UN | وفيما بدا وكأنه احتجاج دقيق التنظيم، جاء المئات من مؤيدي ريوس مونت على متن شاحنات في مسيرات احتجاج تجمعت عند المجلس الانتخابي. |
Mr. Tommo Monthe (Cameroon), Vice-President, took the Chair. | UN | تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد تومو مونت (الكاميرون). |
I always confuse Monet and Manet. Which one married his mistress? | Open Subtitles | انا دائماً لا اذكره مونت او مانت من الذي تزوج ربة منزله ؟ |
I never wanna see Lockwood and Lamont again. | Open Subtitles | لا اريد رؤية لوكوود ولا مونت مرة اخرى. |
We've just joined league with the Marquis de Montcalm's mercenary force to repel the 43rd highland regiment. | Open Subtitles | لقد انضممنا للتو لجيش المرتزقة التابع ل (مونت كالمس). لصد الفوج الـ 43. |
And a Montblanc fountain pen. all very thoughtful. | Open Subtitles | وقلم خطاط من مونت بلانك كلها افكار رائعة |
They called it the honeymoon gondola and they had it shipped all the way from the Adriatic, right across the Atlantic, here to Montevideo. | Open Subtitles | سموها غندول شهر العسل أرسلوه من البحر الأدرياتيكي عبوراً على البحر الأطلسي إلى هنا في مونت فيديو |
He says it was me. I did it. I'm the one who killed that cop in Montecatini. | Open Subtitles | (هو يقول انني الفاعل, انا الفاعل , انا اللذي قتل الشرطي (مونت كاتيني |
These are Montecristos. | Open Subtitles | "لست مضطراً، هذا "مونت كريستو |
Connie, my love, Lady Mount-Temple is so anxious to meet you. | Open Subtitles | كوني حبيبتي , السيدة مونت تيمبل متشوقة جدا لمقابلتك. |
Vice-Chairperson-cum-Rapporteur: Mr. Andreas Mundt (Germany) | UN | نائب الرئيس - المقرر: السيد أندرياس مونت (ألمانيا) |
Mt. Laurel, New Jersey, USA | UN | مونت لوريل، نيوجيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية |