Hey, maybe we could go to this, for my birthday. | Open Subtitles | مهلا، ربما يمكن أن نذهب إلى هذا، لعيد ميلادي. |
How'bout a hot bath before we go to bed? | Open Subtitles | كيف 'نوبة حمام ساخن قبل أن نذهب إلى السرير؟ |
We really don't want to go to a party soaking wet. | Open Subtitles | إننا لا نريد أن نذهب إلى الحفلة ونحن مبتلين بالماء. |
We're going to be transferring them to the jail for booking. | Open Subtitles | نحن نذهب إلى أن نقل منهم إلى السجن لمدة الحجز. |
Let's go to that asshole's club and find Calista. | Open Subtitles | دعونا نذهب إلى النادي أن الأحمق وتجد كاليستا. |
I'm gonna miss this when we go to college. | Open Subtitles | أنا ستعمل تفوت هذه عندما نذهب إلى الكلية. |
There's an eatery close-by. Driver, let's go to the eatery. | Open Subtitles | يوجد مطعم قريب دعنا نذهب إلى المطعم أيها السائق |
If you won't teach me, let's go to court now. | Open Subtitles | إذا كنت لن يعلمني، دعنا نذهب إلى المحكمة الآن |
That's the Cubans. Why don't you just go to a new supplier? | Open Subtitles | ـ حسنًا، بسبب الكوبيين ـ إذًا، دعنا نذهب إلى مزّود جديد |
We have to go to the beach and collect 20 different types of shells for this thing or whatever. | Open Subtitles | علينا أن نذهب إلى الشاطئ و وجمع 20 أنواع مختلفة من قذائف لهذا الشيء أو أيا كان. |
We have to go to Colonnade Diner, we have 15 minutes. | Open Subtitles | علينا أن نذهب إلى مطعم كولوناد لدينا فقط 15 دقيقة |
We go to mid-bosses and we beg for money. | Open Subtitles | نذهب إلى زعيم المنتصف ونتسول من اجل المال |
We could go to the original prosecutor and explain that he was just being a good father. | Open Subtitles | يمكننا ان نذهب إلى المدعي الأصلي ونقول انه كان يريد فقط ان يكون أباً جيداً |
Turns out Sam here also thinks we should go to Aruba. | Open Subtitles | تبين سام هنا أيضا يعتقد علينا أن نذهب إلى أروبا. |
Sheriff, I'd like to go to the station and review your evidence. | Open Subtitles | ايها المامور، أود أن نذهب إلى القسمْ و أعيدُ مراجعة دليلك |
For this coup, we are going to be prepared. | Open Subtitles | لهذا الانقلاب، ونحن نذهب إلى أن تكون مستعدة. |
We're going to barbecue tonight and come see the bonfires after. | Open Subtitles | دعونا الشواء الليلة. ثم نذهب إلى هنا ورؤية غروب الشمس. |
We go into a voting booth. We part the curtains. | Open Subtitles | يجب أن نذهب إلى كشك الانتخاب ، نغلق الستائر |
But time is of the essence and we must get to work: there are only 21 negotiating days left before Rio. | UN | لكن الوقت حاسم ولا بد أن نذهب إلى العمل: فقد تبقى 21 يوماً فقط للتفاوض قبل انعقاد قمة ريو. |
You wanna go in the car and have a little sex? | Open Subtitles | هل تريدين أن نذهب إلى السيارة ونمارس الجنس قليلاً ؟ |
How about after this We go see the exotic bird show? | Open Subtitles | ما رأيك لو نذهب إلى عرض الطيور الغريبة بعد هذا؟ |
You want to, you know, grab these beers and go over there, and tell me the story? | Open Subtitles | هل تريدين, تعلمين , نأخذ هذه الجعة و نذهب إلى هناك و تخبريني القصة ؟ |
Well, why don't We go down there and check it out? | Open Subtitles | حسناً لماذا لا نذهب إلى هناك ونرى هذا ؟ ؟ |
We should have gone to the Vineyard. That's all I asked. | Open Subtitles | كان ينبغي أن نذهب إلى الكرم هذا كل ما أطلبه |
After we get the money, we will go to Europe. | Open Subtitles | بعد أن نحصل على المال سوف نذهب إلى أوروبا |