"نرسل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• send
• sending
• sent
• are forwarding

We send our peacekeepers even to the highest risk areas.
ونحن نرسل حفظة السلام حتى إلى أشد المناطق خطورة.

We send him back across the border, he's a dead man.
نرسل له مرة أخرى عبر الحدود، وقال انه رجل ميت.

So please, just give me your address and your e-mail and your Social Security, and I'll send it out.
لذا يرجى، فقط أعطني عنوانك والبريد الإلكتروني الخاص بك والضمان الاجتماعي الخاص بك، وأنا سوف نرسل بها.

We're a new group of friends, so I think we should send a kiss around the table.
نحن مجموعة جديدة من الأصدقاء، لذا أظن أننا يجب أن نرسل قبلة على محيط الطاولة.

WHAT KIND OF SCHOOL ARE WE sending THIS GIRL TO?
إلي أي نوع من المدارس نرسل إليه هؤلاء الفتيات؟

Or can we send Cole back to Leland Goines to interrogate him before he blows his brains out?
أو يمكن أن نرسل كول إلى ليلاند جوينز للتحقيق معه قبل ان الضربات له العقول بها؟

I'm not gonna send ya into the Mayor's good squad.
انا لا شيء نرسل لك في تشكيلة بلدية الجيد.

We have a ton of leads to follow up on. Can't we send people from other divisions?
لدينا الكثير من الخيوط المتشابكة التي يجدر بنا حلها ، لما لا نرسل غيرهم ؟

WHEN WE send MESSAGES OVER LONG DISTANCES ON EARTH,
عندما نرسل رسائل عبر مسافاتٍ طويلة على الأرض

We will send rescue, but you need to calm down.
سوف نرسل رجال الإنقاذ ، ولكن عليك أن تهدأي

You do that, they're gonna send you away for a long-ass time.
كنت تفعل ذلك، انهم ستعمل نرسل لك بعيدا لفترة طويلة الحمار.

Find the spell we need to send this asshole home.
أعثر على التعويذة التي نرسل بها ذلك الوغد لمنزله

Hey, why don't we send him some really embarrassing magazine subscriptions, huh?
مهلاً , لماذا لا نرسل له بعض إشتراكات المجلات المهرجه ؟

And then maybe one day, it will send you back to me.
وبعد ذلك ربما يوم واحد، وسوف نرسل لك مرة أخرى لي.

If the plaza checks out, then we send Nas in.
إذا كان الساحة يتحقق خارج، ثم نرسل ناس في.

NSA ordered us to send them our case database.
لقد امرتنا الرئاسة بان نرسل لهم كل بياناتنا

We must send a message to the other System Lords to advise them of the current situation.
يجب أن نرسل رساله إلى أسياد النظام الآخرون لتقديم المشورة لهم للحالة الراهنة إفعل ذلك

Colonel Everett, the Genii have asked us to send a representative.
كولونيل إيفريت ، الجيناى طلبوا أن نرسل لهم من يمثلنا

We can send out a description of the chondroma to area hospitals, see if it leads to any missing patients.
يمكننا أن نرسل وصفاً عن الورم إلى مستشفيات المنطقة و نرى إن كانت تقود إلى أي مرضى مفقودين

Air Traffic Control, This is CTU. We are sending EMS, Police and rescue teams to the site ASAP.
إلى المرور الجوي، هنا وحدة مكافحة الإرهاب، سوف نرسل فرق الشرطة والإنقاذ إلى الموقع بأقصى سرعة

We're sending you the relevant documents now, Mr President.
نحن نرسل لك الوثائق ذات الصلة، سيدي الرئيس

We should never have sent the militia in place of the regulars.
كان يتوجب علينا ان لا نرسل الميليشيا ابدا بدل الجيش النظامي

We are forwarding the enclosed letter to your address.
و نحن نرسل اليك الرسالة المرفقة إلى عنوانك