"نضعه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• put him
• put it
• we put
• get him
• him in
• put this
• putting it
• putting him

Then after that September roster expansion, if he's up to it, we put him in the lineup.
ثم بعد ذلك في سبتمبر ستوسع قائمة الأسماء إذا كان مستعداً سوف نضعه في الصفوف

This morning, we couldn't put him in touch with Donovan.
هذا الصباح, لم نستطع ان نضعه على اتصال بدونوفان

If we want to get him busted, we need to put him behind the wheel of this van.
إن كنا نريد أن يتم القبض عليه فنحن بحاجة أن نضعه خلف مقود سيارة الفان هذة

We have to put it somewhere they would never think to look.
علينا أنْ نضعه في مكان لا يخطر لهنّ البحث فيه أبداً

- Okay, let's get him down here. - Is another kid outside.
ــ حسناً ، دعنا نضعه هُنا ــ الصبي الآخر في الخارج

We got what... 48 hours before we got to put him before a judge for probable cause?
أمامنا ماذا؟ ٤٨ ساعة قبل أن نضعه أمام القاضي بسبب محتمل؟

We need to put him on the ventilator to protect his airways.
نحتاج أن نضعه على جهاز التنفس الصناعي، لأجل منافذه الهوائية

We could put him on carnitine, try sodium modeling.
نحن يمكننا ان نضعه على الكارنيتين، في محاولة نمذجة الصوديوم.

We can't touch him unless we know we can put him in jail.
لا يمكننا لمسه حتى نعلم انه بأمكاننا ان نضعه في السجن بعد القبض عليه

We're gonna have to each get two jobs just to put him through school.
سيكون لدينا وظيفتين لكل منا لكي نضعه في المدرسة.

The kaffir's got no pass, so we're gonna put him in a cell.
أيها النقيب, لا يملك جواز سفر سوف نضعه في الزنزانة

Okay, let's put him in the chair and get him out of here.
حسناً، دعينا نضعه على كرسي ونخرجه من هنا.

On the count of three, whatever we've got, formula, no formula, let's just put it on the table,
عند العد إلى ثلاثة مهما حصلنا على التركيبة أو لم نحصل دعنا فقط نضعه على المائدة

This gentleman, sir, said to put it on the fire.
هذا السيد يا سيدى قال أن نضعه على النيران

the baby crib is here, let's put it together
سرير الطفل موجودٌ هنا، دعنا نضعه مع بعض.

So, we can actually change the expression of genes, tumor suppressing genes, tumor activating genes by what we eat, what we put into our bodies.
بمقدورنا فعلياً تغيير مظهر الجينات. جينات قمع الورم، جينات تفعيل الورم، بما نأكله، وما نضعه في أجسامنا.

Should we put her back on bypass?
80 هل علينا أن نضعه مجدداً على المجرى الهوائي؟

But now, with your help we can put this filth away for a long time.
..لكن بمساعدتك بامكاننا ان نضعه خلف القضبان لمدة طويلة

Recently we had some, issues in our house, but we're putting it on the market, so...
مؤخراً كان لدينا بعض المشاكل في منزلنا ، ولكن نحن سوف نضعه في السوق لذا

I suggest putting him in ICU overnight
أقترح أن نضعه في وحدة العناية المركزة الليلة،