"نوح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Noah
• Nuh
• Nooh
• Nouh

It's pretty crazy that I had to kidnap Noah Bennet's grandson in order to save the world.
ومن مجنون جدا ان كان لي لخطف نوح بينيت ل حفيد من أجل لإنقاذ العالم.

So, Noah, I assume you've known Delia as long as your fiancée.
لذا نوح ,أفترض انك على معرفة بـ ديليا طالما خطيبتك تعرفها

You just said Noah did it. He bought the bag at Walmart.
لقد قلت ان نوح من فعلها ,اشترى الحقيبه عند وول مارت

The landlord thought it had been removed, but clearly Noah Kramer walled it up before he died, intent on burying whatever he and Shaw were working on.
المالك اعتقد انه ازيل لكن من الواضح ان نوح كرامر غطاه قبل ان يموت عازم على ان يدفن ما كان يعمل عليه مع شو

From Noah's home turf to be seen anywhere around the office. Ok.
من مسقط رأس نوح لأن يرى في أي مكان حول المكتب

She still believes in Noah and his amazing zoo boat.
انها لا تزال تؤمن نوح وقاربه حديقة الحيوان مذهلة.

I'm afraid your father spilled the beans about Noah, and when Lon didn't hear from you again last night, he decided to come.
أخشى الدك المسكوب والفاصوليا عن نوح ، ومتى لون لا تسمع من أنت مرة أخرى الليلة الماضية ، قرر أن يأتي.

The dove found its way back to Noah's Ark.
وجدت الحمامة طريقها يعود ذلك إلى سفينة نوح

Now I imagine you are staring at poor Noah.
الآن أتخيّل شكلك وأنت تحدّق في نوح المسكين..

So the whole Noah's Ark thing, that's realistic to you?
اذا موضوع سفينة نوح بأسره هذا واقعي بالنسبة لك؟

I'm afraid Noah's been a bit unhinged ever since Carmen left.
أخشى أن نوح قد جن قليلاً منذ أن رحلت كارمن

Noah's gone for the summer and we're barely even texting.
نوح ذهب لفصل الصيف ونحن بالكاد حتى الرسائل النصية.

Noah, look, it wasn't more than that, okay. I was feeling vulnerable.
نوح إسمع لم يكن أكثر من ذلك , كنت أشعر بالضعف

The community promised by the great divine prophets Noah, Abraham, Moses, Jesus Christ and Muhammad is about to materialize.
إن المجتمع الذي وعد به الأنبياء المقدسون والكرام نوح وإبراهيم وموسى ويسوع المسيح ومحمد هو على وشك أن يتحقق.

This is the invitation of all the divine prophets from Adam to Noah, Abraham, Moses, Jesus Christ and Mohammed, peace be upon him.
هذه هي دعوة جميع الأنبياء المقدسين من آدم إلى نوح وإبراهيم وموسى والمسيح عيسى ومحمد. عليه السلام.

Noah, we have to leave before something terrible happens.
نوح علينا ان نرحل قبل أن يحدث شيئاً فضيعاً

I came to tell you that Noah raised the plane without the Road Demons' help, but they still want a new price.
أتيت لأخبرك أن نوح رفع الطائرة بدون مساعدة شياطين الطريق لكن ما زالوا يريدون سعر جديد

Noah has no idea how to deal with men like Mr. Crowbar.
نوح ليس لديه أي فكرة كيف يتعامل مع رجال مثل السيد كروبار

The way Noah tells it, you allowed Theo to believe it was his fault, that he was the reason his brother died, that he would have been better off dead.
، الطريقة التي حكا " نوح " القصة بها لقد سمحتِ لـ " ثيو " بأن يعتقد أن الأمر كان غلطته وأنه كان السبب في وفاة أخيه

And Noah said unto God, after 40 long nights on that Ark,
وقال نوح للرب بعد قضاؤه 40 ليلة طويلة على متن تلك السفينة

47. The chain of command of the Somaliland army is as follows: Commander-in-Chief: President Daahir Rayale Kaahin; Minister of Defence: Abdillahi Ali Ibrahim; and Chief of Staff: Nuh Ismail Tani.
47 - فيما يلي تسلسل القيادة في جيش صوماليلاند: القائد العام: الرئيس ضاهر رايالي كاهين؛ ووزير الدفاع: عبد الله علي إبراهيم؛ ورئيس الأركان: نوح إسماعيل تاني.

4. Ghorb Nooh: Ghorb Nooh is owned or controlled by KAA.
4 - قرب نوح: قرب نوح ملك لمؤسسة خاتم الأنبياء أو تخضع لسيطرتها.

The whereabouts of Nouh Rasul Mustafa were reported to be unknown.
وأفيد بأن مكان وجود نوح رسول مصطفى مجهول.