"هاتفك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your phone
• cell phone
• your cell
• yours
• your cellphone
• a phone
• telephone
• your phones
• call
• the phone
• your mobile

According to the GPS on your phone, he's there.
وفقاً لجهاز تحديد الموقع في هاتفك هو هناك

You're gonna have to answer your phone whenever I call.
عليك أن تجيب على هاتفك ..الخلوي كلما اتصلتُ بك

A hacker took control of your phone and locked you out until you pay the amount that he's demanding.
القرصان تولى السيطرة على هاتفك ِ و أقفل عليك ِ لحين قيامك ِ بالدفع هذا ما يطلبه

Listen, Jammy, listen, I need to use your phone.
الاستماع، جامي، والاستماع، أنا بحاجة إلى استخدام هاتفك.

Your amazing brother synced the recovery app on your phone.
شقيقك المذهل قام بمزامنة تطبيق أسترادد المسروق على هاتفك

I called you on the phone, why didn't you answer your phone?
لقد اتصلت بك على الهاتف لماذا لم تجب على هاتفك ؟

Use a notepad. Code on your phone. We have a deadline here.
استعمل مفكره , قم بالبرمجه على هاتفك لدينا وقت محدد هنا

If you didn't think I could do it, Luca, then why'd you disconnect your phone while you were in hiding?
إذا كنت لا تعتقد أني يمكن أن افعل ذلك، لوكا، اذن لماذا قمت بفصل هاتفك عندما كنت مختبئا؟

Well, you checked your phone about 20 times during dinner.
حسناً , لقد تفقدت هاتفك 20 مره أثناء العشاء

You realize the fucking hole that you dug for us in the beginning of... answer your phone.
هل تُدرك الفجوة اللعينة التي حفرتها لنا في بداية ذلك الأمر ؟ أجب على هاتفك

The sheriff can be moving. It's not like your phone.
‫يمكن أن يكون العمدة يتحرك ‫هذا ليس مثل هاتفك

I'm just saying, it's cruel to not answer your phone.
أقول فقط، من القسوة أن لا تجيبي على هاتفك.

You could just get the correct time from your phone.
كان بإمكانك أن تطّلع على التوقيت الصحيح في هاتفك.

your phone has technology inside it, so you're double-learning.
هاتفك به تكنولوجيا بداخله، لذا أنت مزدوج التعليم.

Yeah, you can do it on your phone in your underwear.
أجل، بإمكانك القيام به على هاتفك بينما ترتدي ملابسك الداخلية.

We hacked your fitness ticker app on your phone.
لقد اخترقت تطبيق اللياقة البدنية الموجود على هاتفك

Set your phone to vibrate, call me back, OK?
جهز هاتفك على الرجاج وعاود الإتصال بي، حسنا؟

$10, but if you give me your phone number, it's $5.
عشرة دولار لكن إذا أعطيتنى رقم هاتفك ستكون 5 فقط

would you rather have your cell phone, or the woman you love?
هل تُفضّل أن تمتلكُ هاتفك ؟ أم الفتاة التي تُحب ؟

You came home and plugged in your cell to recharge it, right?
لقد عدت الى البيت و قمت بربط هاتفك الى الشاحن ..

That phone of yours is capable of receiving texts, right?
هاتفك هذا قادر على أستلام الرسائل النصية، صحيح ؟

It's a good thing we were able to trace your cellphone.
إنه لشئٌ جيد ان كان بمقدورنا تقفي أثر هاتفك المحمول

Before we go, would you mind just writing down a phone number where we can get ahold of you in case we have any more questions?
قبل أن نغادر, هل تمانعين كتابة رقم هاتفك حتى يمكننا التواصل معك في حالة إن كان لدينا المزيد من الأسئلة؟

Is that your telephone on the pavement, over there? - Eh? -Down there.
هل هذا هاتفك الذي على الأرض ، هناك؟ هناك

Could be our hawala broker. Address on your phones.
من الممكن ان يكون وسيط الحواله العنوان في هاتفك

You can leave your mobile phone, any keys here.
يمكنك ترك هاتفك الخلوي، وأي مفاتيح معك هنا.