"ها أنت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There you
• Here you
• you go

There you GO. I'LL GET YOUR COFFEE, AND YOU'RE ALL SET.
ها أنت ذا، سأحضر لك قهوتك، وستكون على ما يرام

There you are! It's all right, no applause, I fixed it.
ها أنت ذي، لا بأس، لا حاجة للتصفيق، لقد أصلحتها

There you go. I'll get your coffee, and you're all set.
ها أنت ذا، سأحضر لك قهوتك، وستكون على ما يرام

And now Here you are, doing the same stupid shit I did.
والآن ها أنت هنا تقومين بنفس التراهات الغبيه التي قمت بها

And Here you are, stupid mullet, stupid face and all of that.
و ها أنت هنا مع الشعر ذيل، وجه غبي وكل شيء

There you are, you honky son of a bitch, come back here.
ها أنت ذا .. يا ابن العاهرة .. ارجع إلى هنا

We've all been through quite a lot... - There you are.
لقد مررنا بالكثير جدا خلال الفترة الأخيرة ها أنت ذا

There you go again. Saving me from that evil dress.
ها أنت ذا مجددًا تنقذني من ذاك الثوب الشرير

[ Lisa ] There you are in outer space. That's pretty impressive.
ها أنت هنا عندما كنت في الفضاء الخارجي مثير للإعجاب حقاً

There you are, drifting along, a private investigator running his own Laundromat.
ها أنت ، تجدف وحيداً محقق خاص يدير مغسلة ثيابه الخاصة

There you go again with this panic. Haven't you been listening?
ها أنت تتكلم مجدداً عن النوبات ألم تكن تستمع إلي؟

There you are. I was worried about my little girl.
ها أنت ذا، لقد كنت قلقاً على فتاتي الصغيرة

There you are. I've been trying to reach you whole day.
ها أنت هنا لقد كنت أحاول الأتصال بك طول اليوم

There you are. I tried you all day yesterday.
ها أنت ذا حاولت الإتصال بك كثيرا البارحة

Look, There you are, standing up, still invisible after the dirty deed.
أنظر، ها أنت ذا تقف، مازلت غير مرئي بعد الفعل الشنيع.

There you go. Now here's the way this deal works.
ها أنت. الأن أليك الطريقة التي تسير بها الأمور.

And now Here you are, and you didn't hulk out, so...
و الآن ها أنت ذا ولم تشعر نوبة غضب, لذا..

But you, you're either too slow or too stupid, so Here you are, taking the beating that three men ought to take.
لكن أنت، أنت أما بطئ جدًا أو غبي جدًا، لذا ها أنت هنا تتلقى الضربّ الذي يفتَرض بثلاث رجال تلقيه.

And Here you are, with your nice, clean, white toga.
و ها أنت ذا مع ثوبك الروماني النظيف الأبيض

And I'd like you to be a keno waitress who can fit her hand in her mouth but Here you sit.
وأنا أود أن تكون نادلة في ناد للقمار تستطيع وضع يدها بأكملها في فمها لكن ها أنت جالس هناك