"هلم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• come on
• Let
• C'mon
• Come in
• Come here

Well, I want to hear it, so come on, Miller.
حسنا، أريد أن أسمع ذلك، تأتي هلم جرا، ميلر.

come on. You can do better than this, Sarah.
هلم أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُي أفضل مِنْ هذا.

- come on, I'm gonna get you out of here.
هلم سَابعدُك عن هنا. أنا لا أَستطيعُ الخُرُوج هناك.

Here. I got you. Let's get you out of here.
سأهتم بك، لنخرج من هنا، أنت بأمان، هلم معي.

C'mon bro, the floor having titties that's funny bro.
هلم يا صاح... الأرضية لها نهود إنها مزحة جيدة ياصاح

I will see you soon. Come in.
سأراكِ لاحقاً هلم للداخل

Come here, Come here, Come here, Come here...
تعال هنا هلم هنا تعال هنا هلم هنا

come on. I'm tired of talking to you, punk.
هلم. أَنا مُتعِبُ مِنْ كلام معك يا شرير.

come on, Lieutenant, join us in a friendly game of Simon Says.
هلم ، ايها الملازم إلتحقْ بنا في لعبة صديقة لسايمون تَقُولُ.

come on, man. I want the whole register.
هلم يا رجل، أريد محتويات صندوق النقود بأكملها

Oh, come on. come on. Get on my back.
هلم، اصعد على ظهري، دعني أحملك إلى الأريكة، هلم

come on, my father's the president. I had guards before I started speaking out.
هلم والدي رئيس الجمهورية، كان لدي حراس من قبل البدء بالكلام.

That was a proud day for all of us. Oh, well. - come on, son.
صحيح، ذاك كان يوم فخر لنا جميعاً حسناً، هلم يا بني

come on, man. He just thought he'd be a bigger star going solo.
هلم يا رجل، ظن انه سيلمع نجمه عندما يغني بمفرده

- Quick, Let's go. - Don't use your cell phone.
ـ بسرعة، هلم بنّا ـ لا تستخدم هاتفك الخلوي

What the hell then... Let's go down to the watchman.
هلم نستدعي البوّاب, فمن الأفضل أن يتولى هو إيقاظهما

I appeal to all: Let us join hands to make the twenty-first century the most peaceful and hopeful period in the history of humankind.
وأناشد الجميع أن: هلم نضم سواعدنا من أجل أن يكون القرن الحادي والعشرون أكثر فترات التاريخ سلاما وأملا للبشرية.

Herbie, C'mon! Leave that seagull alone!
هيربي , هلم إتركْ ذلك النورسِ لوحده

C'mon, Grandma, move it. Put your hands up!
هلم ، يا جدة، تحركي ضِعْي أيديكيَ فوق

Unit 91, Come in, 91.
الوحدة 91، هلم 91.

Tracy, Come here.
تريسي، هلم هنا.

Harry. Harry, Come here. I'm taking you home.
(هاري)، (هاري)، هلم إليّ، سآخذك للمنزل.