"والمفوض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and Plenipotentiary
• Commissioner
• Commissioner-General

Permanent Representative to the International Seabed Authority and Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of South Africa in Jamaica
الممثل الدائم لدى السلطة الدولية لقاع البحار والسفير فوق العادة والمفوض لجنوب أفريقيا لدى جامايكا

From 1978 to 1981, he was also Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Côte d'Ivoire to the Swiss Confederation at Berne.
وفي الفترة من ١٩٧٨ إلى ١٩٨١، شغل أيضا منصب السفير فوق العادة والمفوض لكوت ديفوار لدى الاتحاد السويسري في برن.

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations
السفير فوق العادة والمفوض الممثل الدائم لدى الأمم المتحدة

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary and Permanent Representative of the
الســفير فوق العادة والمفوض والممثل الدائم

The Special Rapporteur is pleased to note that agreement has been reached between the Government and the High Commissioner.
ويسر المقرر الخاص أن يلاحظ أنه تم التوصل إلى اتفاق بين الحكومة والمفوض السامي في ذلك الصدد.

Permanent Representative of Chile to the International Seabed Authority and Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Chile to Jamaica
الممثل الدائم لشيلي لدى السلطة الدولية لقاع البحار والسفير فوق العادة والمفوض لشيلي لدى جامايكا

Permanent Representative of China to the International Seabed Authority and Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to Jamaica
الممثل الدائم للصين لدى السلطة الدولية لقاع البحار والسفير فوق العادة والمفوض لجمهورية الصين الشعبية لدى جامايكا

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Arab Republic of Egypt to the United States of America
السفير فوق العادة والمفوض لجمهورية مصر العربية لدى الولايات المتحدة الأمريكية

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Paraguay to Japan
السفير الخارق للعادة والمفوض لباراغواي لدى اليابان

Extraordinary and Plenipotentiary Executive Secretary of the Economic Ambassador of the Federal Republic of Community of West African States
السفير فــوق العادة والمفوض لجمهورية اﻷمين التنفيذي للجماعة الاقتصادية

Ambassador Extraordinary Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary and Plenipotentiary
السفير فوق العادة والمفوض السفير فوق العادة والمفوض

Ambassador Extraordinary Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary and Plenipotentiary
السفير فـــوق العــــادة والمفــــوض السفير فـوق العادة والمفوض

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary,
السفير فوق العادة والمفوض السفير فوق العادة والمفوض

:: Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to the Conference on Disarmament, Geneva (1986-89);
:: السفير فوق العادة والمفوض لليابان لدى مؤتمر نزع السلاح، جنيف

:: Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to the Arab Republic of Egypt, Cairo (1989-92);
:: السفير فوق العادة والمفوض لليابان لدى جمهورية مصر العربية، القاهرة،

:: Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to the Kingdom of Bhutan, New Delhi (1993-95).
:: السفير فــوق العـــادة والمفوض لليابـــان لـــدى مملكة بوتان، نيودلهي

We take this opportunity to reiterate our support for the Commission and Commissioner Francisco Dall'Anese Ruiz.
ونغتنم هذه الفرصة لنكرر دعمنا للجنة والمفوض فرانسيسكو دالانيسيه ريوس.

A memorandum of understanding had been signed between Brazil and the High Commissioner.
وأضاف قائلاً إنه قد جرى توقيع اتفاقية تفاهم بين البرازيل والمفوض السامي.

Egypt noted the establishment of the positions of Ombudsman and Commissioner for the Protection of Children's Rights. Egypt made a recommendation.
ونوهت مصر بإنشاء وظيفتي أمين المظالم والمفوض المعني بحماية حقوق الأطفال، وقدمت مصر توصية.

The Secretary-General and the Commissioner-General of UNRWA will discuss the work and accomplishments of UNRWA during the past 50 years.
وسيناقش اﻷمين العام والمفوض العام للوكالة أعمال اﻷونروا وإنجازاتها خلال السنوات الخمسين الماضية.