"ويد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wade
• Weed
• hand

I was there, Dewey. I heard you say you killed Wade Messer.
لقد كنت هناك ديوي , وسمعتك تقول بأنك قتلت ويد ميسر

I'm totally cool if Wade wants to swing both ways.
أنا بالكامل موافقة إذا ويد يريد التمايل لكلا الإتجاهين

Okay, what can I do to make Wade pick me over shane?
ماذا يجب علي أن أفعل لأدع ويد يختارني بدلاً عن شين؟

Wade, there is a difference between faith and superstition.
يا ويد.إن هناك فرقاً بين الإيمان و الخرافة

He'll be here, Mr. Weed. You should see this guy in action.
سيكون هنا سيد ويد يجب ان ترى ذلك الرجل في الحقيقة

Glenn and Wade Motch called this morning. You know the Motch brothers?
جلين و ويد موتش إتصلا هذا الصباح أتعرف الأخوان موتش ؟

Okay, so Wade and I have had some... tension.
حسناً، إذاً ويد وأنا كان لدينا بعض التوتر

And meanwhile, you just keep getting freaky with Wade.
وفي هذه الاثناء ستستمرين فيما تفعلينه مع ويد

So Wade won't be bothering me for sex tonight.
لذا لن يزعجني ويد بخصوص الجنس هذه الليلة

And the person you were seeing was obviously Wade.
والشخص الذي كنت تقابلينه من الواضح انه ويد

Oh, and then George wound up hooking up with Wade's ex-wife.
اوه, وعندها جورج داوي جراحه بالتسكع مع زوجة ويد السابقة

Hey, I know this might be weird, but what about Vivian and Wade?
أنتظري ,أعلم أن هذا سيكون غريبا, و لكن ماذا عن فيفيان و ويد. ؟

Is this' cause you heard about Wade and Vivian?
هل هذا بسبب أنك سمعتي عن فيفيان و ويد. ؟

Wade plays with women and then tosses them aside like chew toys or socks.
ويد لعوب مع النساء و من ثم يرميهم جانباً مثل الألعاب أو الجوارب.

Vivian, I messed up when I tried to steer you away from Wade.
فيفيان ,لقد أخفقت عندما حاولت إبعادك عن ويد.

Did you tell Wade that you didn't want to go out with him again?
هل أخبرتي ويد بأنك لا تريدين الخروج مع ويد مرة اخرى. ؟

I-I don't know why I went bananas when I found out that Wade asked you out, but I did.
لا أعلم لماذا ذهبت للموز عندما علمت أن ويد دعاكي للخروج ,و لكني فعلت

Wade is a great guy with massive potential for growth with the right woman.
ويد رجل رائع مع صفات غير معروفة للنضوج مع الأمرأة الصحيحة.

I went bananas when I found out that Wade asked you out.
تصرف كالقرد عندما علمت ان ويد طلب منك الخروج معه

But, Baker, April 19th was the day that Weed lost his family.
ولكن بيكر ،19 ابرايل هو اليوم الذى فقد ويد عائلته

Written at the Tower this Wednesday, ... the last of June with heavy heart and trembling hand
تمت الكتابة في يوم الأربعاء في آخر يوم من شهر يونيو بقلب متثاقل ويد ترتجف