"ارى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• ver
• veo
• visto
• vi
• verlo
• viendo
• veré
• vea
• creo
• veía
• verte
• verla

Y que pude ver en la oscuridad, entre los árboles vi a papa y a la Sra., Lawlor abrazados.
وكنت اتطلع في الظلمة واذا بي ارى من بين الاشجار ابي والسيدة لاولر باحضان بعضهما البعض

No puedo evitarlo. Al menos en el techo, podía ver si alguien quería algo.
على الاقل عندما كنا على السطح, استطيع ارى اذا اراد احد الدخول

- Me duele despertarme y ver a mi hermosa gente negra sufrir,
انه ليؤلم عندما استيقض و ارى ابناء جلدتي الجميلين يعانون

Bueno, tenía más que decirles sobre mi relación con Feynman; sobre cómo era él en realidad, pero veo que solo me queda un minuto.
لقد كان لدي الكثير لاحدثكم عنه عن علاقتي مع فينمان وما كان عليه ولكن كما ارى بقي لدي نصف دقيقة

Esa fue una idea divertida, capitán. veo que tiene sentido del humor.
تلك كانت فكرة مسلّيّة حقا ارى فيها كثيرا من التسلية

- Nunca he visto a Apollo recibir así. - ¡Tira la maldita toalla!
انا لم ارى ابولو هكذا من قبل ابداً ارمى المنشفة اللعينة

Estaba en mi cuarto y luego se fue al de Nell. Déjenme ver.
كَانَ في غرفتِي وبعد ذلك دَخلَ غرفةَ نيل حسنا سوف ارى

Voy a ver que puedo hacer... Tengo dos asientos libres en 1ra clase.
دعينى ارى ما يمكنني فعله هناك مقاعد درجة اولى غير محجوزة

Solo quería ver como sería todo sin toda la mierda que trae aparejado el sexo.
اردت فقط ان ارى ماذا سيحدث بدون الجنس ,انه يجلب لى صور غريبه

No quiero ver el menu. Y no quiero oir el plato del dia.
لا أريد ان ارى القائمة لا أريد ان اعرف الأطباق الخاصة

Quiero ver donde el pequeño Ian fue a la escuela y jugó al soccer.
اريد ان ارى اين ايان الصغير ذهب للمدرسه و لعب كره القدم

Puedo ver a Clooney, o Eriq LaSalle, o incluso a ese nuevo pollito Indio.
انا يمكن ان ارى كولونى او ايرك لاساد او حتى شخص هندى

Cada vez que paga una cuenta cada vez que veo algo que no poseo, que sólo es prestado la odio por su dinero.
فى كل مرة تدفع فاتورة فى كل مرة ارى شيئا لا املكه فقط استعيره منها اشعر بكراهيتى لها بسبب اموالها

- veo que tendré que llamar a la policía. - Eso sería extremadamente imprudente.
ارى اننى يجب ان استدعى الشرطة هذا لن يكون من الحكمة تماما

Si se siente mejor en ese cuarto no veo por qué haya objeción.
ولو ان اقامتها فى هذه الغرفة سيُريحها فلا ارى سببا لرفضك

Perdona que te diga esto... pero no veo cómo vas a mejorar... si te quedas todo el día en este cuarto oscuro.
أتمنى أن تسامحينى لما سأقوله لكنى حقاً لا ارى كيف ستتحسن صحتك ببقائك فى هذه الغرفة المظلمة طوال اليوم

Hace un rato que no veo a los mellizos tontos, ¿y tú?
انا لم ارى التؤم الاحمق منذ فترة ماذا عنك انت؟

Quiere hacerlo como nunca lo he visto. Está decidido a encontrar esta bomba.
ومصمم عليه كما لم ارى من قبل ومصمم على ايقاف القنبلة

creo que es por que no vi que tenía planeada una nueva vida para él.
يمكن لانني لم استطع ان ارى انه كان لديه خطط كثيره لحياته الجديده.

Vislumbro belleza en el futuro de Internet, pero me preocupa que no lleguemos a verlo.
انا ارى الجمال في مستقبل الانترنت لكن انا قلق اننا ربما لن نستطيع رؤية ذلك

La probabilidad de que eso ocurra es limitada... viendo que soy incapaz de mirar a los ojos a una mujer desconocida.
اعتقد ان فرص حدوث هذا قليلة الى حد ما ارى اننى عاجز عن عمل نظرات بالعين مع امراة

Simplemente, he empezado a crear y así veré a dónde me lleva la inspiración.
انا عادة فقط ابداً في الخياطة وبعد ذلك ارى اين الهامي يأخذني

Lo cual quiere decir que quizás sea la última vez... que vea este lugar.
مما يعني أن هذه قد تكون اخر مرة ارى فيها هذا المكان

Si veía una hombre rico, a quien envidiaba, me daban ganas de estrangularlo.
كنت ارى ر جلا غنيا , شخصا احسده وكنت اريد خنقه.

Déjame verte las piernas. Tienes buenas piernas, cariño.
أسمحي لي ان ارى هذه السيقان الجميلة لديك سيقان رائعة

Tomé la toalla. Quiero verla. ¿Qué tiene dentro?
بعدها اخذت تلك الفوط ، اردت ان ارى ما بداخلها