"المس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Toca
• tocar
• toqué
• perjuicio
• tocas
• tocado
• Toque
• socavar
• afectar
• menoscabo
• atentado contra
• menoscabar
• tocaré
• tócate
• Tócame

-A levantar ese trasero rollizo - Toca los dedos de tus pies Toca los dedos de tus pies
ابعد مؤخرتك السمينة عن الارض اوصل لاسفل و المس صوابعك

Mi mujer me diria, Saca las llaves de mi cartera. yo le diria, No pienso tocar esa cosa.
زوجتى تقول لى اعطنى مفاتيح السيارة من شنطتى وانا اقول انا لن المس هذا الشئ

La primera vez, a los 29 años, ese día toqué la toalla por primera vez.
اول مره في سن ال 29 اول مره في حياتي المس فوطه صحيه نسائيه.

i) Sin perjuicio de los derechos y obligaciones existentes de los miembros de la Asociación;
' 1` دون المس بحقوق أعضاء الرابطة وواجباتهم الحالية؛

Si no tocas mis cosas, seguramente yo no tocaré las tuyas.
الآن، لا تلمس أشيائي وبالتاكيد انا لن المس شئ يخصك

Todavía no he tocado el mío, ¿lo quieres?
انا لم المس غذائَي لحد الآن، لذا أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذيهَ إذا اردتي.

Toque esa hierba más clara. Tiene un francotirador a sus pies.
المس ذلك العشب الخفيف اللون وسيكون القناص عند قدميك

¡ Hay que hacer una carrera! ¡Toca y corre!
كاشرا يجب ان ناخذ مره جري فقط المس و اجر

Sin límites. "Adelante, Toca la cocinera de bolas. Así aprendes".
لا حدود لا موانع المس غلاية الذره انت تعلم افضل

Toca a ese chico, y le haré cargos por imprudencia temeraria.
المس ذلك الطفل,وسوف اقاضيك بتهمة تعريضه للخطر

¿La ATF no puede tocar a la Liga?
لا يمكن لشعبة مكافحة التهريب المس بالرابطة

Yo soy ortodoxo. No lo entiendo tocar a las mujeres fuera de la familia.
أسف أنا من الأرثوذكسية لا المس امرأه لديها عائلة

No tocar nada, no mover nada, no hacer nada.
لا المس أي شيء، لا احرك أي شيء، لا افعل أي شيء.

Como le dije no toqué nada pero lleva 45 minutos con la cara metida en espagueti.
مثلما قلت لم المس أى شيىء لكن وجهه ظل فى المكرونه الاسباجيتى لمدة 45 دقيقه

ii) Sin perjuicio del derecho internacional, particularmente del derecho internacional del mar;
' 2` دون المس بالقانون الدولي، ولا سيما قانون البحار الدولي؛

Si tocas a mi hija, te mato.
المس ابنتي الصغيرة و سوف أقتلك

Nunca había tocado una 7 puntos tan delicada como tú. Es genial.
أنا لم المس ابدا مثل هذا النقاطِ الحسّاسةِ الـ7 مثل حسناً 2

Y soy superflexible, también. Puedo arquear mi espalda hasta que mi cabeza Toque mis tobillos.
اجل, و انا مرنه ايضاً استطيع ان المس رأسى بقدمى

Expresando una grave preocupación por la introducción de leyes draconianas en Jammu y Cachemira destinadas a socavar la lucha por la libertad de esta región,
وإذ نعرب عن القلق البالغ إزاء سن قوانين قاسية في جامو وكشمير من أجل المس بالنضال التحرري للشعب الكشميري،

Son también motivo de beneplácito los esfuerzos realizados por las Juntas Ejecutivas de los fondos y programas de las Naciones Unidas con miras a establecer nuevas estrategias de financiación, sin afectar a las características fundamentales de las actividades operacionales de las Naciones Unidas.
ورحب بالجهود التي تبذلها المجالس التنفيذية لصناديق اﻷمم المتحدة وبرامجها من أجل وضع استراتيجيات جديدة للتمويل دون المس بالخصائص اﻷساسية لﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة.

Sin embargo, cabe preguntarse por el contenido exacto y por el significado de los conceptos de menoscabo de la seguridad y amenaza o menoscabo del orden público.
غير أن ثمة ما يدعو إلى التساؤل عن المضمون الدقيق لمفاهيم الإخلال بالأمن وتهديد النظام العام أو المس به وعن دلالة هذه المفاهيم.

Determinada a impedir ese atentado contra la dignidad de los individuos,
وإذ تعرب عن عزمها منع المس بكرامة الأفراد،

Cualquier distinción es contraria a la Convención si tiene el propósito o el efecto de menoscabar determinados derechos y libertades.
والتمييز بينهما يتناقض مع الاتفاقية، إن كان غرضه أو أثره المس بحقوق وحريات معينة.

- Ahora, tócate tú. - ¡Dios mío, lo tengo duro!
المس نفسك الآن أوه، ياالهي، أنا قاسي

Estoy concentrado. No te oiré. Tócame la pierna.
انا مجتجز هنا ,انا لا استطيع ان اسمع اى شىء , المس رجلى فقط هذا هو كل شىء