| Tenemos un grupo de rock and roll. Todos los cuartos están ocupados. | Open Subtitles | لدينا فرقة روك اند رول هنا كل الغرف المفردة مشغولة |
| El sexy, tórrido, bombón, rock and roll, y psicólogo residente de cuarto año con el que me acuesto con bastante regularidad... | Open Subtitles | المثير, المغرى , و المحب للجنس الروك اند رول,طبيب نفسى مقيم للسنه الرابعه الذى اقيم معه بصفه مستمره |
| El rock and roll está aquí para quedarse, nunca morirá | Open Subtitles | أوه،بيبي, روك اند رول هنا يَبْقى و لَنْ يَمُوتَ |
| No me importa lo que digan El rock and roll está para quedarse | Open Subtitles | أنا ميهمنيش الناسَ بيَقُولوا اية روك اند رول هنا ليَبْقى |
| Aquí Mile End, tenemos un accidente con una cisterna de productos alimenticios inflamables. | Open Subtitles | مآيل اند, لدينا ناقلة تحوي على مواد غذائية قابلة للإشتعال |
| Nos da igual lo que diga la gente El rock and roll está para quedarse | Open Subtitles | أحنا ميهمناش الناسَ بيَقُولوا اية روك اند رول هنا ليَبْقى |
| Si no te gusta el rock and roll, no sabes lo que te pierdes | Open Subtitles | إذا أنت لا تَحْبُّ الروك اند رول إعتقدْ ما سيفوتك ' |
| - ¡Montemos un grupo de rock and roll! | Open Subtitles | الانتشاء و الجنون دعنا نبدأ فرقة موسيقي الروك اند رول |
| Una mezcla de Bertol Brecht, cabaret y rock and roll. | Open Subtitles | مثل الفنان برتولت بريخت, انه فن الكباريه الروك اند رول |
| Esto es rock and roll de verdad. No usamos payasadas publicitarias. | Open Subtitles | لا يارجل , هذا شئ حقيقى يارجل , روك اند رول ليس كباقى المعاتية |
| No hables de rock and roll. ¡Yo estoy en los clubes y en las calles! | Open Subtitles | لاتتحدث معى عن الروك اند رول فأنا احياها كل لحظة بالنوادى |
| La foto de compromiso apareció en la revista "Town and Country". | Open Subtitles | صورة خطبته كانت على غلاف مجلة تاون اند كانترى |
| Ve de una corrida a la tienda y cómprame una lata de almendras y quince bolsitas de "M and Ms". | Open Subtitles | اريدك ان تذهب الى المتجر لتشتري لي المجمد الكبير و 15 من الاكياس الصغيرة لـ إم اند امز العادي ,ليس ذو الفستق |
| Esta bien, ¿porque chicos no toman sus platos y van a ver "McMillan and Wife"? | Open Subtitles | لما لا تحملا سينياتكما و تدخلو إلى الداخل لمشاهدة ماكميلان اند وايف |
| Bueno, "Style and Grace", me gustaría recordarte que el remate comienza en $1 millón. | Open Subtitles | حسناً , ستايل اند قريس اود ان اذكرك ان السعر يبدأ من مليون دولار |
| ¡Hola, Gnarnia! ¿Listos para un poco de rock and roll? | Open Subtitles | مرحبا غنارنيا , هل انت جاهزة لحفل روك اند رول ؟ |
| Bueno, resulta.... que también habrá un concierto de rock and roll con entrada libre, de una cierta banda llamada Green Day. | Open Subtitles | حفلة روك اند رول مجانية بفرقة متخصصة تدعى اليوم الأخضر أيسعدك هذا ؟ |
| Subido la colina, gire a la izquierda en la calle Hare and Billet | Open Subtitles | صعودا على التل، اجنح شمالا نحو شارع هير اند بلت. |
| Le llamo desde la Clínica de Salud Sexual del hospital de Mile End. | Open Subtitles | إنني اتحدث إليكِ من عيادة الصحة الجنسية في مستشفى "مايل اند" |
| * Broadway,Lincoln Center. West End, una miniserie de HBO de buen gusto. | Open Subtitles | ويست اند ، مسلسلات " اتش بي او " القصيرة الفخمة |
| Y sobre todo orgullosos de... aquellos que murieron en la batalla de Bramley End. | Open Subtitles | ولكننا اكثر فخرا بهؤلاء الذين ماتوا ماتوا فى المعركة من اجل بروملى اند 01: 57,231 مع تحيـــــــــــــــات د/مجــــــــــدى بسيـــــــــونى ************** |
| He estado transmitiendo polkas porque un cierto sector de los hombres no estaba representado con el Rock 'n' Roll de Cronauer. | Open Subtitles | ان اقوم بإذاعة موسيقى البولكا لأنى اعتقد ان هناك قطاع معين من الرجال لم يستمتعوا بإذاعة كروناور لموسيقى للروك اند رول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 