ويكيبيديا

    "انظر الفصل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • véase el capítulo
        
    • en el capítulo
        
    • del capítulo
        
    • véase capítulo
        
    • véase la sección
        
    • véase también el capítulo
        
    [Para las actas de la 3059ª sesión, véase el capítulo 18 del presente informe.] UN ]للاطلاع على اﻷعمال في الجلسة ٣٠٥٩، انظر الفصل ١٨ من هذا التقرير.[
    Para más detalles véase el capítulo III del presente informe. UN وللاطلاع على مزيد من التفاصيل، انظر الفصل الثالث من هذا التقرير.
    [Para las actas de la 3059ª sesión, véase el capítulo 18 del presente informe.] UN ]للاطلاع على اﻷعمال في الجلسة ٣٠٥٩، انظر الفصل ١٨ من هذا التقرير.[
    Para el texto definitivo, véase la resolución 1 en el capítulo I del presente informe. UN وللاطلاع على النص النهائي، انظر الفصل اﻷول، القرار ١، من هذا التقرير.
    Para el texto definitivo, véase la resolución 3 en el capítulo I del presente informe. UN وللاطلاع على النص النهائي، انظر الفصل اﻷول من هذا التقرير، القرار ٣.
    Véase el texto completo de la resolución en la sección A.7 del capítulo V. UN وللاطلاع على النص الكامل للقرار، انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٧.
    17. Para el texto aprobado, véase capítulo II, sección B, decisión 1994/101. UN ١٧- وللاطلاع على نص المقرر بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر١٩٩٤/١٠١.
    ** Aprobado en la 13ª sesión plenaria, el 13 de septiembre de 1994; para el debate, véase el capítulo VI. UN * اعتمد في الجلسة العامة ١٣ المعقودة في ١٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤؛ وللاطلاع على المناقشة، انظر الفصل السادس.
    Para el texto aprobado de la decisión, véase el capítulo II, sección B, decisión 1996/102. UN ولﻹطلاع على نص المقرر بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر ٦٩٩١/٢٠١.
    Para el texto aprobado, véase el capítulo II, sección A, resolución 1996/73. UN وللاطلاع على النص، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٦٩٩١/٣٧.
    Para el debate general, véase el capítulo V infra). UN وللاطلاع على المناقشة، انظر الفصل الخامس أدناه.
    Para el debate general, véase el capítulo V infra. UN وللاطلاع على المناقشة، انظر الفصل الخامس أدناه.
    Para el debate general, véase el capítulo V infra. UN وللاطلاع على المناقشة، انظر الفصل الخامس أدناه.
    Para el texto de la resolución, véase el capítulo II, sección A, 1996/21. UN وللاطلاع على نص القرار، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٦٩٩١/١٢.
    Para el texto de la decisión aprobada, véase el capítulo II, sección B, decisión 1998/112. UN ولﻹطلاع على نص المقرر بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر ٨٩٩١/٢١١.
    Para el texto definitivo, véase la resolución 4 en el capítulo I del presente informe. UN وللاطلاع على النص النهائي، انظر الفصل اﻷول من هذا التقرير، القرار ٤.
    Para el texto definitivo, véase la resolución 2 en el capítulo I del presente informe. UN وللاطلاع على النص النهائي، انظر الفصل اﻷول من هذا التقرير، القرار ٢.
    32. La Conferencia aprobó luego el proyecto de resolución, cuyo texto definitivo figura en el capítulo I del presente informe (resolución 1). UN ٣٢ - ثم اعتمد المؤتمر مشروع القرار. وللاطلاع على النص النهائي، انظر الفصل اﻷول من هذا التقرير، القرار ١.
    13. La Conferencia aprobó el proyecto de resolución recomendado por la Comisión, cuyo texto definitivo figura en el capítulo I (resolución 3). UN ١٣ - واعتمد المؤتمر مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة. وللاطلاع على النص النهائي، انظر الفصل اﻷول، القرار ٣.
    Véase el texto completo de la resolución en la sección A.8 del capítulo V. UN وللاطــلاع علــى النــص الكامــل للقــرار، انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٨.
    Véase el texto completo de la resolución en la sección A.8 del capítulo V. UN وللاطلاع على النص الكامل للقرار، انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٨.
    28. Para el texto aprobado, véase capítulo II, sección B, decisión 1994/111. UN ٢٨ - وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر ١٩٩٤ /١١١.
    15. véase la sección A del capítulo I, proyecto de resolución y también los capítulos II, III, V, VI y VII. UN ٥١ - انظر الفصل اﻷول، الفرع ألف، مشروع القرار، وأيضا الفصول الثاني والثالث والخامس والسادس والسابع.
    Para el texto del proyecto de decisión, véase el capítulo II, sección B, decisión 1996/120; y véase también el capítulo IV, párrafos 48 y 49. UN وللاطلاع على نص مشروع المقرر، انظر الفصل الثاني، الفرع باء المقرر ٦٩٩١/٠٢١؛ انظر أيضاً الفقرتين ٨٤ و٩٤ من الفصل الرابع.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد