"انها ليست" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No está
• Ella no es
• No es una
• - No es
• que no es
• No se
• ¡ No es
• No es un
• no era
• Esto no es
• que no sea
• No fue
• no son

Ella No está en casa, así que debe estar en el hospital.
انها ليست فى المنزل لذا لا بد انها فى المستشفى

Hablaré con tu mamá para ver que ya No está enojada. Luego puedes entrar.
سأذهب لأتحدث مع امك واتأكد انها ليست غاضبه بعدها يمكنك ان تأتي

Ella no es una Princesa, pero podría ser útil para intercambiar. Sí.
انها ليست أميرة، لكنها قد أن تكون مفيدة كورقة مساومة.

Y esta No es una historia trivial, después de la liberación, continuó falsificando documentos, incluso hasta los años 70.
انها ليست قصة مبتذلة .. بعد التحرير استمر في عمله في التزوير حتى ال70 من عمره

- No es mi culpa si estaban locos. - No lo están.
انها ليست غلطتى لو انهم حمقى هكذا اللندنيون ليسوا بحمقى

Quiero decir que no es no es tan grande como una cantante de ópera.
أعنى ، انها ليست ضخمة الجسد كمغنية الاوبرا ما شكل أسنانها ؟

paciencia capitán Lee esta ves No se trata de una aldea del reino de la tierra donde podamos entrar
لنذهب ونقبض عليه الصبر يا كابتن لي، انها ليست قرية صغيرة لمسخري الارض لنذهب اليها ببساطة

Honestamente, No está aquí y no ha estado en mucho, mucho tiempo.
بصراحة، انها ليست هنا ولم كان هنا في وقت طويل.

No está aquí. Pero han cuidado todos los detalles. Eso es una boda estupenda, estupenda.
ليست هناك هذا حقا زفاف جميل لو انها ليست بالدخل و ليست هنا

El llavero, el que me diste ese año por navidad, No está aquí.
حمالة المفاتيح, التي اعطيتني اياها في عيد الميلاد, انها ليست هنا

No, ella No está en el apartamento, y el celular no responde.
لا، انها ليست في شقة، و الهاتف الخليوي لا يجيب.

Como lo del bar, No está tan lejos para esperar por una bebida.
مثل الشيء حانة, انها ليست التي كثيرا أن ينتظر لتناول مشروب.

Por el momento No está interesada en reunirse con el Sr. Baker.
حتى الآن انها ليست مهتمة في لقائه مع السيد بيكر.

- Aun así, Ella no es el monstruo que tú me hiciste creer.
على الرغم من ذلك, انها ليست الوحش التي جعلتها تظهره لك

Salvo que Ella no es de las que hacen un hogar feliz.
ما عدا انها ليست النوع الذي يصنع بيتا سعيدا

Ella no es Lucy, la hermana que quería.
انها ليست لوسى التى تحبها انها فقط خيالها

Y sorprendentemente No es una idea nueva.
والمحير والصادم انها ليست بالفكرة الجديدة

- No es parte del plan. - Bueno, no conozco tu plan.
انها ليست جزءا من خطتي حسنا، أنا لا أعرف خطتك

Sabes que casi vomito cuando la miro. Apuesto a que no es rubia natural.
اكاد اتقيّأ كلما نظرت اليها كما انني اراهن انها ليست شقراء حقيقية

No se trata de la majestuosa belleza de la nación de Mohawk.
انها ليست عن جمال حضارة موهاك 280 00: 14: 22,761

No es un plan. Es una especie de estrategia para cinco años.
أوه انها ليست خطة,فى الحقيقة انها أقرب الى استراتيجية خمسية

Aquella semilla de amapola, ¿estás segura de que no era de melón?
تلك بذرة الخشخاش أنت متأكدة من انها ليست رقيّة ؟

- Esto no es para niños. - Ya sé que no es para niños.
هذه ليست من أجل الاطفال أنا اعلم انها ليست من أجل الاطفال

Espero que no sea mi reporte el que está en tu escritorio.
اتمنى انها ليست تقارير المدفوعات الخاصه بى التى على مكتبك

Sabemos que No fue Jacqueline de Bellefort quién mató a su mujer,
نعلم الآن انها ليست جاكلين من اطلقت النار على زوجتك

y los abejorros son lo que llamamos eusociales: no son verdaderamente sociales, porque sólo la reina lo es, durante el invierno.
والنحلة هي ما نسميه ايوسوسيال: انها ليست اجتماعية حقا ، لأن الملكة تكون على مدى فصل الشتاء فقط.