"جرام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• gramos
• g
• Gram
• Graham
• Graeme
• miligramos
• kilos
• mil
• Un gramo
• kg

Y también sabemos que las rocas que podemos recoger la densidad de la tierra como roca es de 5 gramos por centímetro cúbico.
ونحن نعلم أيضا أن الصخور التي تلتقطها في الشارع وكثافة الأرض كمثال لصخرة هي حوالي 5 جرام لكل سنتيمتر مكعب

Si tienes 500 gramos, 1000, un kilo, te lo molerá; un molino de harina no tritura una cantidad tan pequeña.
لو كان لديك 500 جرام أو كيلوجرام، سوف يطحنها لك؛ لان مطاحن الدقيق لن تقبل بهذه الكمية القليلة لتطحنها.

En honor de esta masiva superación del noveno plan trienal... el gobierno ha anunciado que la ración de chocolate... se verá aumentada a 25 gramos semanales.
وعلىشرفالإنجازالعظيمالهائل لخطة الثلاث سنوات التاسعه تمالإعلانعلىأنحصةالشوكولاته سيتم رفعها إلى 25 جرام للأسبوع الواحد

Por ejemplo, en las ciudades, cada miembro inscrito de un hogar tenía derecho a un trozo de pan de 100 g al día.
وعلى سبيل المثال، يسمح لكل فرد مسجل في إحدى الأسر المعيشية في المدن بالحصول على قطعة خبز واحدة وزنه 100 جرام في اليوم.

Nada en la tinción de Gram. Parece meningitis.
لا شئ بفحص جرام للبكتيريا يبدو التهاب السحايا

Robin Lee Graham, que ha navegado solo en todo el mundo, a los 16.
روبن لي جرام ابحر العالم كله عندما كان 16 سنه

Frank fue arrestado. con 200 gramos, ¿sí?
فرانك قبض عليه ومعه 200 جرام..

Y había 320 gramos en el vehículo, que él admite eran de él.
ولقد كان هناك 13 جرام فى العربه وهو يعترف بهم

Kirsten, ese pastel tiene como 75 gramos de grasa.
كيرستن, تلك الكعكة النخالة لديها 75 جرام من السمنة

Ella llama al cuartel, yo encuentro 500 gramos de anfetaminas.
هى إتصلت بمُشرفها, و أنا إستمريت فى البحث و وجدت 500 جرام من المُخدرات

Supongo que dos gramos de coca al día lo explican.
أعتقد بأن 2 جرام من الكولا يوميا سيفي بالغرض

Bala con 500 gramos. Detiene a un elefante africano.
رصاصة 500 ميللي جرام يمكنها قتل فيل أفريقي

Ahora mismo todo lo que quiero es 150 gramos de pólvora.
فى الوقت الحالى كل ما أريده هو 150 جرام من البارود.

¿ 150 gramos de heroina te suena como una broma sin gracia?
هل 150 جرام من الهيروين تبدو لك كدعابة سيئة؟

En cuanto a la grasa, para 2500 calorías querrá unos 80 gramos de grasa total en el día.
بعد ذلك تبدأ البدانة يعني تقريباً أنت في حاجة إلى 80 جرام زيادة يومياً كي تحافظ على وزنك

La grasa saturada, que es un componente de la grasa total, quiere tener menos de 25 gramos al día.
أما الدهون المشبعة التي هي أحد أجزاء الدهون فتحتاج منها أقل من 25 جرام يومياً

Pero esto todavía tiene 36 gramos de azúcar.
هل يمكن أن أرى عصير الليمون الذي تشربيه؟ ولكن به 36 جرام من السكر

Gentamicina 80 mg, oxacilina 1 g, piperacilina 1,5 g intravenosa.
جينتامايسن 80 جرام، أوكساسيلين جرام واحد بايبرسيلين 1.5 جرام عبر الوريد.

- No van a dejar que te vayas hasta que no estén los resultados de la tinción de Gram.
ـ حسناً, انهم لن يسمحوا لكِ بالخروج حتي يحصلوا علي نتائج تحاليل البكتريا بصبغة جرام

Soy Will Graham. Necesito unidad de emergencia en el 5 de Chandel Square.
(ويل جرام) المُتحدث أريد فِرقة استجابة في ميدان " 5 تشاندل"

¡Estuviste increíble, Graeme! ¡El policía no sospechó nada!
انتَ مذهل يا (جرام)، ذلك الظابط لم يشتبة فيكُم بشيء.

Tal vez si reduzco los parámetros de búsqueda a 1.4 miligramos por litro.
ربما لو قللت معايير البحث الى 1.4 مل جرام لكل ليتر

¿Cómo se supone que cargue costales que pesan 40 y tantos kilos?
كيف يفترض ان احمل اكياس تزن اربعين كيلو جرام ؟

Por mucho que quiero que esto pase, no creo que cambiarán de proveedores para ahorrarse mil dólares por kilo.
الان ، بالقدر الذي أريد من هذا أن يحدث لا أظن أنهم سوف يستبدلون مصادرهم ليوفروا جرام في كل كيلو

Todas esas coas, los huevos, los quistes, las bacterias, los virus, todos pueden viajar en Un gramo de heces humanas.
كل هذه الأمور مثل البيوض، الأكياس البكتيريا و الفيروسات ، كل هؤلاء ينتقلون في جرام واحد من البراز البشري.

Un objeto de 2 kg. está situado en la superficie del agua.
هناك جسم وزنه 2 كيلو جرام وُضع على سطح الماء