| Jer, es peligroso bajar más. Salta desde aquí. | Open Subtitles | حسنا , جير , من الخطر أن أنزل أكثر يجب عليك ان تقفز من هنا |
| Gracias, Jer. No necesito tu reloj. Ya tengo el mío. | Open Subtitles | شكرا لك, جير, لست بحاجة إلى ساعتك لقد فهمت ملكي بشكل صحيح هنا |
| Vendida a una casa de empeño hace dos meses por un tal Bob Geer. | Open Subtitles | تم بيعها الى مكتب رهانات منذ شهرين بواسطة شخص اسمة بوب جير |
| He logrado acceder a la siguiente cámara del interior del alienígena, y observo una especie de imagen dimensional que creo que representa el planeta de V'Ger. | Open Subtitles | لقد نجحت في إختراق الغرفه المجاوره لمداخل المعتدي و أنا أشاهد صورة ذات أبعاد مما أعتقد أنها تمثل (صوره لكوكب (في جير |
| Creo que toda esta cosa de Richard Gere se le subió a la cabeza. | Open Subtitles | أعتقد هذا شيء ريتشارد جير الكامل ذاهب إلى رئيس سكيننير. |
| Cuando usa el Gear gigante, parece que el tiempo que permanece encogido es mayor. | Open Subtitles | عندما يستعملُ جيانت جير ، ينكمشُ لبرهةٍ من الزمن |
| Se me están acabando los hombres en esta ciudad, Jerry. | Open Subtitles | ينفد منّي الرجال في هذه المدينة، جير. |
| Es un tipo de placa dental fosilizada que se llama formalmente cálculo dental. | TED | إنها نوع من بلاك الأسنان المتحجر .والتي تسمى رسميا جير الأسنان |
| Jer, espera a ver el especial. Vas a enloquecer. | Open Subtitles | يا جير, إنتظر حتى ترى الشيئ الخاصّ الذي ستقلّبه خارجاً |
| Apuesto a que nunca antes dijiste eso, Jer. | Open Subtitles | أراهن بأنّك لم تقل هذه الجملة قبل ذلك يا جير |
| Jer, somos familia. No me hagas hacer algo que no quiero. | Open Subtitles | جير نحن عائلة ولا ترغمني على فعل شيء لا أريد فعله |
| Estoy muy orgulloso de ti, Jer. Creo que superaste esto de volar. | Open Subtitles | أنا فخور بك حقاً, يا جير أعتقد أنك تغلبت حقاً على هذا الشيء الطائر |
| - No estás ayudando mucho, Jer. - ¿Cómo ayudo? | Open Subtitles | أنت لا تساعد الأشياء بالضبط يا جير أساعد, كيف؟ |
| Jer, está claro que tenemos que quemar algo y como no queremos quemar tu cerdo ahumado con queso... | Open Subtitles | "جير"، جليّ أن شيئاً ما يحتاج إلى الحرق. وبما أننا لا نريد حرق خنزير الجبن المدخّن خاصتك، |
| El registro telefónico de Bob Geer muestra que Vivian Sinclair le llamó 20 minutos antes de ser asesinado. | Open Subtitles | سجلات هاتف بوب جير تُظهر ان فيفيان سنكلير اتصلت بة قبل 20 دقيقة من قتلة |
| ¿750.000 dólares transferidos a la cuenta de Geer desde | Open Subtitles | يا الهى, 750000 تم تحويلهم الى حساب جير من |
| He visto el planeta de V'Ger, un planeta habitado por máquinas vivientes. | Open Subtitles | (لقد رأيت كوكب (في جير كوكب سكانه من الآلات الحية |
| Ger es un buen amigo mío. No es cierto, Ger? | Open Subtitles | جير صديق جيد لي , اليس كذلك جير؟ |
| Esto es peor que una Pascua en la casa de Richard Gere. | Open Subtitles | يارجل . . هذا أسوء من عيد الفصح في منزل الممثل ريتشارد جير |
| Richard Gere es mi héroe. Sting. | Open Subtitles | ريتشارد جير هو بطلى الخاص-ستينج |
| Por lo que sé nadie ha llegado aún hasta el cráter de un volcán activo en un auto. Así que Top Gear puede ser pionero nuevamente si lo logramos. | Open Subtitles | وصولا إلى فم بركان نشيط في سيارة , لذلك هو آخر توب جير الأولى إذا يمكننا أن نفعل ذلك. |
| - Hola Jerry. - Hola Doris. ¿Los conoces? | Open Subtitles | ــ مرحياً يا جير ــ مرحباً يا دوريس |
| Dile que no tengo placa. ¿Se lo dijiste? | Open Subtitles | أخبريه أنه ليس لدي أي جير هل أخبرته بذلك؟ |
| No, bajó del tren en Paris, Gare de Lyon. | Open Subtitles | لا, لقد غادرت القطار فى باريس عند محطة جير دى ليون |
| 35 litros de agua, 20 kilos de carbono, 4 litros de amoniaco, 1'5 kilos de cal, | Open Subtitles | ماء 35 لتر, كربون 20 كيلو, امونيا 4 لتر, جير 1.5 كيلو |
| Mi preocupación, específicamente, es el sarro. | Open Subtitles | قلقي بالتحديد هو جير الأسنان |
| F. Comunicación No. 525/1992; Pierre Gire c. Francia (decisión adoptada el 28 de marzo de 1995, 53º período de sesiones) | UN | الرسالــة رقـــم ٥٢٥/١٩٩٢؛ بيان جير ضد فرنسا )قرار اعتمد في ٢٨ آذار/ مارس ١٩٩٥، الدورة الثالثة والخمسون( |
| Relator: Sr. Jair Fernando Imbachi Cerón (Colombia). | UN | المقرر: السيد جير فيرنادو امباتشي سيرون )كولومبيا( |
| Zambia Alex Chilufya, Solomon Jere | UN | زامبيا ألكس تشيلوفيا ، سولومون جير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 