"دود" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Dude
• gusanos
• Dodd
• lombrices de
• Dowd
• Dod
• Dode
• Doad
• Amigo
• gusano
• Dodd-Frank
• lombriz

Te he preguntado que por qué te metes tanto con Dude.
ما أريد أن أسالك أياه هو لماذا أخترت "دود"؟

Los hemos visto venir hacia aquí. Dude está bien, ¿no?
لقد رأيناك عند عودتك دود" كان بخير, أليس كذلك؟"

A menudo se hierven los gusanos de seda hasta la muerte dentro de sus capullos, su seda se deshace y se utiliza en la industria textil.
غالبا ما يغلى دود القز حتى الموت داخل شرنقتهن، ينتج الحرير ويستخدم في الصناعة.

En referencia al caso de Enron, el Sr. Dodd dijo que algunos de los procedimientos empleados por esa empresa eran legales cuando se recurrió a ellos.
وقال السيد دود بالإشارة إلى شركة إنرون مثلا، إن بعض الإجراءات التي اتخذتها الشركة كانت قانونية آنئذ.

Se consideró admisible el riesgo para las aves y los pequeños mamíferos a través de la ingestión de lombrices de tierra como fuente de alimento.
وكانت المخاطر التي تتعرض لها الطيور وصغار الثدييات نتيجة لتناول دود الأرض بوصفه مصدراً للغذاء تعتبر مقبولة.

¡Este es un maldito país libre, Dowd! Nadie me puede obligar a hacerlo.
هذه بلاد حره يا دود لا احد يمكنه اجباري على فعل هذا

Su oponente es Alex Dod, en su Mustang Retro de la secundaria Washington.
وكان منافسه اليكس دود في موستانج ريترو من مدرسة ثانوية واشنطن

Si te sirve de consuelo, tal vez no era el bebé de Dode.
لو هناك عزاء وحيد، هو أنه على الأرجح ليس إبن (دود)

Lo lamento mucho, Sr. Doad, no debió usar buena ropa en éste día santo.
اسف جداً سيد دود,يجب أن لا ترتدي ملابس جديدة بهذا اليوم المقدس

Dude estará con él. Si piensa usted llevar a Joe, le estará esperando.
هو سيحضر "دود" , اذا أحضرت جو" سيكون بالأنتظار"

Por lo que oigo, Ud. y Dude son los únicos testigos.
ماسمعته, أنك أنت و "دود" الشاهدين الوحيدين

Wheeler no tenía una buena opinión ni de Dude ni de mí.
لم يظن "ويلر" أن "دود" وأنا كنا جيدين

Donde se extrae la especia siempre hay gusanos.
طالما وجدت السباسى ومناجمهم هناك دائما دود

Nadie nunca llama a nadie porque las mujeres son gusanos despiadados.
لا أحد يتصل بأحد لأن النساء دود المتصيّد عديم الرحمة

gusanos vestimentíferos gigantes que respiran sulfuro de hidrógeno.
دود أنبوبي عملاق يتنفس كبريت الهيدروجين.

Dodd. Sólo él podría cortar la luz así de rápido.
دود هو الوحيد أن يخفض الطاقة بهذه السرعة

Tendré los papeles firmados. Lo felicito Dr. Dodd.
سوف اسحب الورق و لكنى أود أن اهنىء الدكتور دود

El riesgo para las aves y los mamíferos pequeños vía la ingestión de lombrices de tierra como fuente de alimentación se consideró admisible.
وقد رؤى أن المخاطر على الطيور والثدييات الصغيرة من تناول دود الأرض كمصدر للغذاء مخاطر مقبولة.

En relación con tasas de aplicación mayores, se solicitaron más datos de estudios sobre el terreno concernientes al riesgo agudo del aldicarb en las lombrices de tierra.
غير أن الأمر ما زال يحتاج إلى توفير المزيد من البيانات الميدانية عن المخاطر الحادة للألديكارب على دود الأرض.

Eso fue lo que el Reverendo Dowd escribió.
هذا ما كتبه القس دود في رسالته

Enviad un mensaje al senador Lott Dod de la la Federación de Comercio.
لقواتهم فى ريلوث ارسل رسالة الى السيناتور لوت دود

-Si esto es lo que yo creo... no vino de Dode, a menos que esté metido en asuntos que le superan.
-لو هذا كما يبدو لا يخرج مباشرةً من (دود) إلا إن كان يتعدى حدوده

Soy tan afortunado de estar aprendiendo de usted la forma americana de hacer negocios, Sr. Doad.
أنا محظوظ جدا لأني اتعلم منك الطريقة الامريكية في الاعمال سيد دود

Amigo, estamos en el espacio exterior. Ya no importa.
دود , نحن الان في الفضاء هذا لم يعد يهم الان

El gusano es mío y no pintas nada aquí.
دود القز هذا ملكى لا يجب أن تأتى أنت إلي هنا

No obstante, con arreglo a la Ley Dodd-Frank esos pagos pueden requerir que haya que notificar la relación de esos pagos con conflictos de la República Democrática del Congo.
إلا أن المدفوعات قد تقتضي تقديم كشف بأنها ”خالية من النزاع في جمهورية الكونغو الديمقراطية“ بموجب قانون دود فرانك.

"lombriz" significa algo diferente por alla y ahora mismo me encuentro en el negocio de... tratamiento del dolor
دود تعني شيئا اخر هناك وأنا الان في تجارة إدارة الألم