"روي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Roy
• Rui
• Rowe
• Rory
• Ray
• Roe
• Roi
• Irlanda
• Roye

Los coordinadores sobre cuestiones indígenas son el Sr. Phrang Roy, la Sra. Antonella Cordone y la Sra. Vanda Altarelli.
ويتولى فرانغ روي وآنتونلا كوردوني وفاندا ألتاريلي مهام جهة التنسيق فيما يتعلق بقضايا الشعوب الأصلية. الفقرات

Los resultados del estudio, realizado por el Sr. Roy, se presentan al Foro Permanente en su 13° período de sesiones.
وفيما يلي تقدَّم إلى المنتدى الدائم في دورته الثالثة عشرة نتائج الدراسة التي قام بها السيد روي.

Y por eso hoy hablaré de los golpes extremos del estomatópodo trabajo que hicimos junto a Wyatt Korff y Roy Caldwell.
إذن فاليوم سأحدثكم عن ضربة الستومابود الخارقة, وهو ما أعمل عليه بالتعاون مع وايات كورف و روي كالدويل.

Roy, habla Dmitri. Te conocí en el club Rage la otra noche.
روي انا ديميتري لقد قابلتك في نادي ريج تلك الليلة

Sr. Rui Baltazar Dos Santos Alves Mozambique
السيد روي بالتازار دوس سانتوس ألفيس

Soy el padre de Roy Taylor. Quizá lo conozca como DJ Mount.
أنا والد روي تايلر ربما تعرفه باسم موزع ماونت للموسيقى

El tráfico se colapsó y Roy debió de salir de la autopista por un desvío.
تم تأخير السير و لا بد ان روي حاول الخروج عبر الطرق الفرعية

Henry Strangler pidió a Roy que leyera su primera novela y la criticara.
هنري سترينجلر طلب من روي ان يقرأ روايته الاولى ويعطيه رأيه

La primera novela de Strangler era mejor que la cuarta de Roy.
ورواية سترينجلر الاولى بدت افضل بكثير من رواية روي الرابعة

Al pasar los días sin noticias de su libro Roy se puso más nervioso.
مع مرور اليوم من غير خبر عن كتابه روي بدأ يكبر قلقه

Roy era el único al que había confiado su lectura. Estaba seguro.
الوحيد الذي وثق به لقرائتها كان روي وروي كان متأكداً

Strangler acababa de pulirla y aún no se la había enviado a Malcolm Dodds porque Roy iba a ocuparse de eso.
ان سترنغلر قد انهى للتو تنقيحها ولم يريها بعد لمالكولم دادز لأن روي كان المفروض ان يرتب هذا

Oh, no podré ir, he quedado para ver una peli con Roy.
اوه لا استطيع القدوم لمنزل امي ساشاهد فيلما مع روي

Tenemos que enfrentar la posibilidad que el verdadero Roy Harper esté muerto.
نحن يجب أن نواجه الأحتمال بأن روي هاربر الحقيقي ميت

Si no hiciera ciertas cosas sin consultar a Pam, ella estaría casada con Roy...
إذا لم أفعل أشياء معينة بدون إخبار بام ربما تزوجت من روي

Roy y Becky Danary, murieron en 1985 dejando un hijo llamado William Danary pero no hay constancia sobre qué fue de él.
روي و بيكي داناري توفيا عام 1985 مخلفين إبنا إسمه ويليام داناري لكن لا يوجد سجل عما جرى له

Mira, Roy, es importante llevar a los chicos contigo en los viajes.
اسمع روي , انه امر مهم لتأخذ الأولاد في رحله

Igualmente, deseo dar las gracias al Sr. Roy Lee, Secretario de la Sexta Comisión, y a todo el equipo de la Secretaría por su contribución a la preparación de estos informes.
أود كذلك أن أشكر السيد روي لي، أمين اللجنة السادسة وكل فريق اﻷمانة العامة على إسهامهم في إعداد هذه التقارير.

Según el Gobernador Roy L. Scheiner, la Federal Emergency Management Agency (FEMA) aportó alrededor de 1.000 millones de dólares en concepto de asistencia de socorro.
وبالاستناد إلى الحاكم روي ل. شاينر، خصصت الوكالة الاتحادية ﻹدارة حالات الطوارئ قرابة ١ بليون دولار لجهودها الغوثية.

Mozambique Sr. Rui Baltazar DOS SANTOS ALVES Sr. Cristiano DOS SANTOS
موازمبيق السيد روي بلتزار دوس سانتوس ألفيس السيد كريستيانو دوس سانتوس

Una vez más, quiero dar las gracias al Embajador Rowe y a las delegaciones por haberse centrado con valentía en la preparación de nuestro trabajo preliminar.
ومرة أخرى، أود أن أشكر السفير روي والوفود على جهدهم المركز والجريء في وضع أساس العمل لنا.

Estoy aquí para representar mi vecino, Rory McManus, que es el inquilino legítimo.
أنا هنا أمثل جاري و هو روي ماكمانس وهو المستأجر الشرعي

'Zamindar Soumitra Ray Chaudhry cordialmente te invita al... compromiso de su amada hija...
.. السيد زاميندار سوميترا روي شاودري يدعوكم لحضور 529 00: 57: 33,349

El apellido de tu madre es Roe. Rocket Roe.
اذا أسم أمك قبل الزواج هو روي, روكيت روي

Como consecuencia del ataque murió el Sargento de Segunda Roi Nissim, de 20 años de edad, y resultaron heridas otras cinco personas, algunas de ellas de gravedad.
وأدى هذا الاعتداء إلى مقتل الرقيب الأول روي نسّيم، 20 عاما، وإلى إصابة خمسة آخرين بجروح بعضها جسيم.

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى روي أسبورن

86. Por lo que se refería a las actividades entre períodos de sesiones, los miembros pidieron que el Comité preparara dos documentos sobre estrategias y políticas progresivas, bajo la dirección del Sr. R. W. Roye Rutland, en lo relativo al sector de los recursos minerales, y la Sra. Malin Falkenmark, en lo relativo al sector de los recursos hídricos.
٨٦ - وفيما يتعلق بأنشطة ما بين الدورات، طلب اﻷعضاء أن تعد اللجنة تحت إشراف السيد روي رتلاند، عن قطاع المعادن، والسيدة مالين فالكنمارك، عن قطاع المياه، وثيقتين استراتيجيتين تطلعيتين موجهتين نحو السياسة العامة.