¿Cuánto tiempo le tomó a las compañías de tarjetas de crédito de EE.UU. implementar el Chip y el pin? | TED | كم أخذت من الوقت شركات بطاقات الائتمان الأمريكية لتطبيق شيب أند بين؟ |
Genial, necesitamos a alguien. El es Chip Douglas, el de cablevisión. | Open Subtitles | نَحتاجُ رجلاً آخراً شيب دوغلاس، رجلي السلكي |
¿Podría un Don Steven M. Kovacs y un Lord Chip Douglas pasar a la arena de combate? | Open Subtitles | السيد ستيفن كوفاك واللّورد شيب تعال إلى حفرةِ القتال |
Ay, Dios, Shep, ¿sabes qué? Te iba mejor cuando sólo querías cogerme. | Open Subtitles | شيب كنت أفضل حالاً عندما قلت أنك تريد النوم معي |
Encontramos el camión de Shep. Encuentranos en la clínica. Estoy de camino. | Open Subtitles | لقد وَجدنَا شاحنةَ شيب قابلْنا في العيادةِ أَنا في طريقِي |
Chris Anderson: Shep, gracias por venir. | TED | كريس أندرسون: شكرًا جزيلًا على حضورك، شيب. |
No sé qué te traes entre manos, Chip Douglas pero lo voy a averiguar. | Open Subtitles | أنا لا أعْرفُ ما قصّتَكَ يا شيب دوغلاس لكن سأكتشفُ |
La policía investigó. Ningún Chip Douglas trabaja para la compañía de cable. | Open Subtitles | الشرطة بحثت عن الرجل ولكن لا أحد باسم شيب دوغلاس يعمل لشركة السلك |
Ahora dice que Larry Tate, pero antes se llamaba Chip Douglas. | Open Subtitles | لاري تايت. لكن في باديء الأمر ادعى أنه شيب دوغلاس |
Esto no es como la vez que Chip te dejó un mensaje en la escuela y tú y tus amigas hicieron análisis para ver si tú le gustabas. | Open Subtitles | هذا ليس نفس الوقت كما كان شيب يترك لك رسالة في الصف الثامن و تحاولي مع اصدقائك تحليلها لتعرفي اذا كان يعني انه معجب بك |
Estaba en el sótano drogándome con Chip Evans y Lester Davis. | Open Subtitles | لقد كنت في القبو لقد كنت مع شيب ايفانز و ليستر ديفيس |
Hola, Rainer, soy Chip. Se te echó de menos en el gimnasio hoy. | Open Subtitles | مرحباً , يا راينر معك "شيب" إفتقدتك في صالة الألعاب اليوم |
Shep dijo que estaría aquí a las 7:30. ¿Y? | Open Subtitles | قال شيب انك ستكون هنا الساعة السابعة والنصف ماذا جرى ؟ |
Lo siento mucho. Shep me dijo 8:30. Fue una confusión, supongo. | Open Subtitles | أنا آسف جداً ، لكن شيب قال لي الساعة الثامنة ونصف لقد حصل إلتباس على الأرجح |
Shep los recomendó. Confío en Uds. Plenamente, muchachos. | Open Subtitles | شيب يضمنكما ، لدي الثقة كلها بكما ياصديقي |
- Pensé que Shep les había dicho. - Shep no nos dijo mucho. | Open Subtitles | ظننت أن شيب أخبركما شيب لم يخبرنا الكثير يا جيري |
Tenía que hacer unas cosas en Twin Cities y pensé que podría averiguar sobre Shep Proudfoot. | Open Subtitles | اضطررت للقيام ببعض الأمور في المدينتان التوأمان فارتأيت ان اسألك عن نتيجة البحث عن شيب برادفورت |
Y si ves a Shep Proudfoot, ¡dile que le romperé el trasero! | Open Subtitles | و إذا رايت صديقك شيب براودفوت قل له أنني سأنال منه |
Hablan Oveja Negra y Niño Consentido. ¿Con quién hablo? | Open Subtitles | معك بلاك شيب هنا مع أم الولد. من معنا؟ إنتهى |
Encontramos una colmena en las oficinas de "SHIP-IT" y han infectado al recepcionista... lo han absorvido. | Open Subtitles | وجدنا قفير منهم في مكتب شيب إت وقد أصابوا الموظف أمتصوه |
Clive, tenemos que ir a Ice Ship, es la bomba. | Open Subtitles | (كلايف)، هلاّ ارتدنا حفلة (آيس شيب) إنها عظيمة جداً |
Grady Shipp. Es poícía de San Francisco. | Open Subtitles | (غرايدي شيب)، إنه يعمل شرطياً في "سان فرانسيسكو" |
Los Tar Heels consiguieron otro posible jugador estrella y nosotros tenemos la exclusiva. | Open Subtitles | التار هيلز وصلوا الى بلو شيب اخر |