| Creo que recuerdo a este tipo Ferrie. Habló en una reunión de veteranos. | Open Subtitles | أتذكر المدعو فيري وهو يتحدث في اجتماع لمجموعة بعض قدامى المحاربين |
| Al agente encargado del caso le gustaría dejar claro que el Sr. Ferrie fue detenido por el fiscal de Nueva Orleáns, no por el F.B.I. | Open Subtitles | العميل الخاص المسئول يود أن يوضح أن فيري قُدم للإستجواب من قِبَل النائب العام من أورلينز وليس من قبل المباحث الفيدرالية |
| 1975: Estudios secundarios en el liceo Jules Ferry. | UN | 1975: الدراسة الثانوية في مدرسة جول فيري. |
| Los datos biográficos del Sr. Ferré Navarrete figuran en el anexo de la presente nota. | UN | 2 - وترد معلومات السيرة الشخصية للسيد فيري نافاريتي في مرفق هذه المذكرة. |
| Zambia Sr. James Phiri | UN | زامبيا السيد جيمز فيري |
| Y eso que conocí a Guy Fieri, Ann. | Open Subtitles | قد اقابله بحياتي وقد سبق لي وقابلت قاي فيري آن |
| Pero ha estado saliendo con Avery, que podría o no ser Tammy o puede que Whitney. O sea, supongo que estaría bien saber dónde está. | Open Subtitles | انت تعلم, لاكنك تعلم انها تتسكع مع فيري, اعني , انه من الافضل ان تعلم اين هي . |
| En cuanto a sus amistades, está David Ferrie. | Open Subtitles | من بين علاقات أزوالد يبقى اسم واحد : ديفيد فيري |
| ¿Ayer mencionó a Ferrie? | Open Subtitles | هل ذكر أى شخص شئ عن فيري على رحلة تكساس .. |
| Parece que David Ferrie se fue el viernes a Texas. | Open Subtitles | لذلك يبدو أن ديفيد فيري قاد بعيدا عن ولاية تكساس بعد ظهر يوم الجمعة |
| ¿Cómo supiste que David Ferrie fue a Texas ese día? | Open Subtitles | إعادة فحص سفر ديفيد فيري الى ولاية تكساس في ذلك اليوم ؟ |
| Una noche festejábamos en casa de Dave Ferrie. | Open Subtitles | ذات ليلة كنا فى منزل ديفيد فيري كان يقيم حفلة |
| Ferry Adamhar, Sami Ahmad Addam, Shahid Amjad, Miguel Dos Santos Alberto Chissano, Mohammed M. Gomaa y Jean-Pierre Lenoble no pudieron asistir al período de sesiones. | UN | ولم يتمكن من حضور الدورة السادة فيري أدمهار، وسامي أحمد آدم، وشهيد أمجد، وميغيل دوس سانتوس ألبرتو تشيسانو، ومحمد م. |
| Me dijo que había visto un coyote cerca de Ferry Road. | Open Subtitles | لقد أخبرني أنه رأي قيوطاً قريبا من طريق فيري |
| Nombre: Miguel Ferré Navarrete | UN | الاسم: السيد ميغيل فيري نافاريتي |
| Nombre: Sr. Miguel Ferré Navarrete | UN | الاسم: السيد ميغيل فيري نافاريتي |
| Sr. Phiri (Malawi) (habla en inglés): Sr. Presidente: Como esta es la primera vez que Malawi hace uso de la palabra en este período de sesiones, permítame comenzar felicitándolo por haber sido elegido Presidente de la Primera Comisión. | UN | السيد فيري (ملاوي) (تكلم بالإنكليزية): بما أن هذه أول مرة تأخذ فيها ملاوي الكلمة في هذه الدورة، أود بادئ ذي بدء أن أهنئكم، سيدي، على انتخابكم رئيس اللجنة الأولى. |
| Eso sería como Thomas Keller haciendo la salsa mexicana para las hamburguesas de taco de Guy Fieri. | Open Subtitles | هذه الحالة ستكون كأن توماس كيلر يصنع صلصة الحمار لمطعم تاكو برجرز الخاص بغاي فيري |
| ¿Y por qué iba a querer Avery ser como Tammy? No, papá, nadie quiere ser como Tammy, excepto Whitney. Y Allison se puso en plan: | Open Subtitles | لماذا تريد فيري ليكون تيمي ؟ (وانا كنت مثل من يقول (لنعطيها حرية |
| Lo siento, Director Fury, acabo de recibir una llamada de las grandes ligas. | Open Subtitles | آسف , أيها المدير فيري , فقط حصلت على نداء للفرق الكبيرة |
| ¡Señor Ferri! | Open Subtitles | سيد فيري. |
| Hospital Médico Armstrong anteriormente conocido como área médica Arthur Ferrey. | Open Subtitles | مستشفى (آرمسترونغ) الطبي المعروفه سابقاً بـ جناح (آرثر فيري) الطبي |
| En septiembre de 1996, el Sr. Vieri Traxler renunció a su cargo de Enviado Especial para Asuntos Humanitarios en el Sudán. | UN | ١٥ - وفي أيلول/سبتمبر ١٩٩٦، قدم السيد فيري تراكسلر استقالته من عمله بوصفه المبعوث الخاص المعني بالشؤون اﻹنسانية. |
| Nadie sabe cómo funciona el vyre en los humanos. | Open Subtitles | لا احد يعرف كيف يعمل نبات " فيري" مع البشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 