اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "للدراسات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • de Estudios
        
    • los estudios
        
    • para estudios
        
    • Studies
        
    • estudios de
        
    • para el Estudio
        
    • de estudio
        
    • de Altos Estudios
        
    • facultad Latinoamericana
        
    • de enseñanza
        
    • Escuela de
        
    1992 Simposio sobre la creación de un tribunal o jurisdicción penal internacional, auspiciado por el Instituto Internacional de Estudios Superiores en Ciencias Penales. UN ١٩٩٢ ندوة عقدت بشأن إقامة محكمة أو تحديد ولاية جنائية دولية تحت إشراف المعهد الدولي للدراسات العليا في علوم اﻹجرام
    1993 Exposición sobre el derecho del mar y asuntos relacionados con el Caribe en la Escuela Superior de Estudios Internacionales de Ginebra. UN ١٩٩٣ قام بإعداد ورقة للمدرسة العليا للدراسات الدولية في جنيف عن قانون البحار: بعض المسائل المتصلة بمنطقة البحر الكاريبي
    Obtuvo un diploma del Instituto Nacional de Estudios Jurídicos a fines de 1976. UN حصل على دبلوم المعهد الوطني للدراسات القضائية في أواخر عام ١٩٨٦.
    También existen referencias bibliográficas a los estudios científicos y técnicos de las organizaciones internacionales relativos a los productos químicos. UN وتوجد أيضا مراجع ببليوغرافية للدراسات العلمية والتقنية التي تقوم بها المنظمات الدولية فيما يتعلق بالمنتجات الكيميائية.
    Profesor emérito del Instituto Superior de Estudios UN استاذ فخري بالمعهد العالي للدراسات الدولية
    1992 Simposio sobre la creación de un tribunal o jurisdicción penal internacional, auspiciado por el Instituto Internacional de Estudios Superiores en Ciencias Penales. UN ١٩٩٢ ندوة عقدت بشأن إقامة محكمة أو تحديد ولاية جنائية دولية تحت إشراف المعهد الدولي للدراسات العليا في علوم اﻹجرام.
    Estudios 1992 Licenciado en letras por la Academia Mediterránea de Estudios Diplomáticos. UN 1992 ماجستير في الآداب، أكاديمية البحر الأبيض المتوسط للدراسات الدبلوماسية.
    Miembro del Comité Ejecutivo del Instituto de Estudios Internacionales David Davies Memorial. UN عضو اللجنة التنفيذية في معهد ديفيد ديفيز التذكاري للدراسات الدولية
    Vicedecana de la Escuela Nacional de Estudios Políticos y Administrativos desde 1999. UN نائبة عميد المدرسة الوطنية للدراسات السياسية والإدارية، منذ عام 1999.
    Ahora bien, hay más hombres que completan un programa de Estudios de posgrado que mujeres. UN بيد أن إنهاء الرجال لبرنامج للدراسات العليا أرجح بكثير من إنهاء النساء له.
    ACADEMIA MEDITERRÁNEA de Estudios DIPLOMÁTICOS M.Dip. UN أكاديمية البحر المتوسط للدراسات الديبلوماسية
    Sr. Gabor Hunya, Instituto de Estudios Económicos Internacionales de Viena, Viena (Austria) UN السيد غابور هوينا، معهد فيينا للدراسات الاقتصادية الدولية، فيينا، النمسا
    En 2002, Rotary creó los centros rotarios de Estudios internacionales sobre la paz y la solución de conflictos. UN ففي عام 2002، أنشأت منظمة الروتاري مراكز منظمة الروتاري للدراسات الدولية المتعلقة بالسلام وحل المنازعات.
    En 2004, fue designado miembro del Consejo Asesor del Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y Estratégicos de Madrid. UN وفي عام 2004، اختير عضوا في المجلس الاستشاري لمعهد إلكانو الملكي للدراسات الدولية والاستراتيجية في مدريد.
    También se ha propuesto organizar la División de Género del Centro de Estudios Multidisciplinarios de Posgrado de Sarajevo. UN كما قدمت فكرة لتنظيم شعبة الجنس مع مركز دراسات التخصصات المتعددة للدراسات العليا في ساراييفو.
    Instituto de Estudios Estratégicos e Internacionales UN المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية والدولية
    Más adelante se describen los estudios emprendidos, muchos de los cuales se publicaron durante los preparativos de la Conferencia Mundial. UN ويرد فيما يلي سرد للدراسات التي جرى إعدادها، والتي صدر الكثير منها خلال الأعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي.
    Esta Universidad única para estudios de postgrado está dirigida a instilar el ideal de la paz en los corazones y en las mentes de las generaciones más jóvenes. UN إن الهدف من هذه الجامعة الفريدة للدراسات العليا هو غرس مثل السلم في نفوس وأذهان جيل الشباب.
    Dr. Tariq RAUF Director, International Organizations and Non-Proliferation Project at the Center for Non-Proliferation Studies, Monterey Institute of International Studies UN السيد طارق رؤوف، مدير مشروع المنظمات الدولية وعدم الانتشار بمركز دراسات عدم الانتشار، معهد مونترﱢي للدراسات الدولية
    Categoría II: Unión Internacional para el Estudio Científico de la UN الفئة الثانية: الاتحاد الدولي للدراسات السكانية العلمية
    La ANEC también posee un Centro de estudio y Superación Posgraduada, que otorga títulos universitarios. UN ولدى الرابطة أيضا مركزا للدراسات العليا ودراسات التحسين الذاتي مؤهل لمنح الدرجات الجامعية.
    1976 Auxiliar docente en relaciones internacionales en el Instituto Europeo de Altos Estudios Universitarios de la Universidad de Niza. UN ١٩٧٦: مساعد في المعهد اﻷوروبي للدراسات الدولية العليا في جامعة نيس: شعبة العلاقات الدولية
    facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (decisión 239 (LXII) del Consejo) UN المركز العربي للدراسات والتدريبات اﻷمنية )مقرر المجلس ١٩٨٩/١٦٥(
    El Programa de enseñanza postuniversitaria de la UNU y la Universidad de Keio comprende clases teóricas normales e investigaciones. UN ويشمل برنامج جامعة اﻷمم المتحدة وجامعة كيو للدراسات العليا سلسلة محاضرات منتظمة وأبحاثا.
    Ciencias empresariales, Escuela de Altos Estudios Mercantiles de Madrid UN العلوم التجارية، المدرسة العليا للدراسات التجارية، مدريد.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد