"لله" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• a Dios
• mal
• suerte
• de Dios
• cielo
• ¡
• Gracias a
• sea Dios
• por
• bien
• Señor
• en Dios
• Dios y a

¡Gracias a Dios en el cielo... porque son las doce y todo está bien!
الشكر لله في علاه منتصف الليل يدق وكل شيء على ما يرام؛

- Ya estás fuera. A salvo, gracias a Dios. - ¿Qué quieres decir?
حمدا لله انك بالخارج سليمة يا سيندى ماذا تعنى ؟ شاك..

Gracias a Dios que has llegado. Vamos a refugiarnos en la batalla.
شكرا لله أنك وصلت دعنا نذهب ننشد أمانا فى معركة

Gracias a Dios que no entraste, cuando ese judío marica de Roseberry... puede convertirse en Secretario del Foreign, y sodomizar a los juniors, incluído tu hermano.
والحمد لله انك لم تفعل عندما كا ذلك اليهودي البغيض روسبيري اصبح سكرتيرا للمكتب ومارس اللواط مع كل الشباب هناك حتى اخاك

Bueno, gracias a Dios que no me perdí la lectura de pinta-por-números.
حسناً، شكراً لله على أنني لم أفوت محاضرة الرسم بالأعداد

Y mientras algunas personas podría interpretar esta carga como sospechoso, gracias a Dios que vivimos en un mundo donde solo sospechas no constituye un delito.
وبينما قد يفسر بعض الناس هذه البضاعة على أنها مشبوهة، الحمد لله نعيش في عالم حيث لا يشكل الشك وحده جريمة.

Gracias a Dios que estás aquí. Todo va a estar bien ahora.
حمدا لله انك هنا كل شئ سيصبح علي ما يرام

Que es un golpe para tu padre. Gracias a Dios, no está para oír esto.
التي كانت السبب فيما حدث لأبيك حمداً لله أنه ليس هنا ليسمع هذا

Gracias a Dios que los obits están arriba, sino acabaríamos teniendo solo una hoja.
حمداً لله أن المشاركات مازالت مرتفعة غير هذا كان لدينا ورقة واحدة

Pero gracias a Dios que usted es el engañado, no el que engaña.
, لكن حمداً لله أنك من تم خيانتك و لست الخائن

Sólo puedo decir que le doy gracias a Dios por estas habitaciones.
كل ما أريد قوله هو شكرا لله على هذه المراكز

quiero decir, gracias a Dios esas dos perras nos han hecho vestir mejor, motivarnos.
أعني ، شكرا لله أن اولئك الفتيات جعلونا نلبس أفضل ونبدع أكثر

Si le das la espalda a Dios, Dios podría dártela a ti.
لإنك إن أدرت ظهرك لله فالله سوف يدير ظهره لك

Gracias a Dios que llamaste. He tratado de comunicarme todo el día.
شكرا لله انكَ اتصلت، كنت احاول الوصول اليك طوال اليوم

Antes de la reunión le recé a Dios que salvara el senderismo.
قبل الإجتماع, انا صليت لـ لله ليبقي الركض عبر البلاد

¡Gracias a Dios! Llamé a todos los números tratando de hablar con alguien.
شكرآ لله لقد جربت كل رقم في الكتاب للوصول الى احدهم

Gracias a Dios vuestro padre no vivió para ver Carcassona en manos norteñas.
حمد لله ان والدك لم يعيش لرؤية كيركيسون تتحالف مع الشماليين

Y menos mal que las mujeres no lo han hecho. Gracias a Dios que vivimos en un mundo
والحمد لله أن هؤلاء النساء لم يفعلن ذلك. الحمد لله أننا نعيش في عالم

Una frase que por suerte no he escuchado decirse en 20 años...
بعبارة أنا لم أسمعها تتكلم في عشرين سنة حمدا لله..

Vamos, Blair, es el emisario de la reina, por el amor de Dios.
انا باقول , بلير , الراجل رسول للملكه , اكراما لله

Alabado sea Dios y la bendición y la paz sean con su Profeta,
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه أجمعين.

Todo lo que puedo decir es "gracias por esos obstáculos en el camino".
وكل ما أستطيع أن أقوله: شكراً لله على مفترقات الطرق هذه.

Confiamos en Dios, y que la paz del Señor esté con todos nosotros.
إنا لله وإنا إليه راجعون. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

¿Juras, Bertrand Pelletier, seguir el camino de la justicia y la verdad, y de entregarte a Dios y a la Iglesia cátara?
ها انت الكونت بلاتيير تنذر بان تتبع حكم العدل والحق وتسلم نفسك لله باسم الكنيسة الكاتدرائية؟