"مخدرا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• drogado
• sedado
• sedada
• droga

Cuando Ratchett murió, estaba muy drogado para gritar o defenderse con esto.
على الأقل فإننا عرفنا وقت الجريمه كان راتشيت مخدرا بشكل جعله لا يستطيع الصراخ أو الدفاع عن نفسه بذلك

Si Marty el castor existiera, y si realmente tuviera entradas para los Knicks contra los Pacers el viernes, sólo regalaría sus entradas si estuviera muy drogado para ir al juego o si su gran trasero de castor no entrara en el asiento.
و اذا كان لديه تذاكر لمباراة كنكاس مساء الجمعة الطريقة الوحيدة ليتنازل عنهم اما ان يكون مخدرا جدا ليصل للمباراة

Ese tipo fue al hospital cuando aun estaba sedado y me tomo fotos.
ابن العاهرة تسلل الى المستشفى في حين كان مخدرا والتقطوا صور. أعرف.

Lo suficientemente fuerte como para retenerlo una vez que está sedado?
قوية بما فيه الكفاية لاعتقاله بمجرد مخدرا هو؟

Estará sedada, y verá borroso.
أنت، ليرة لبنانية تكون مخدرا وسوف تكون واضحة الرؤية الخاصة بك.

Malcolm definitivamente tiene a Darby sedada para que no pueda hablar con nosotros.
مالكولم هو بالتأكيد حفظ مخدرا داربي حتى انها لا تستطيع التحدث الينا.

Entonces... ¿por qué usó el sospechoso una droga de violadores?
لماذا يستخدم الجاني مخدرا معروفا للاغتصاب

- ¿Todo esta nublado? Realmente no lo recuerdo, estaba muy drogado.
انا اسحب السؤال لا انا فعلا لا اتذكر فقد كنت مخدرا جدا

Tenía encima unas nativas y una de ellas debe haberme drogado.
استقبلت بعضآ من فتيات الجزيرة وواحدة منهم وضعت لى مخدرا فى الشراب

Entonces, el su-des se abalanza sobre Matt Lewis asesina al resto de la familia ¿y deja un chivo expiatorio drogado para cubrir sus huellas?
حسنا اذن الجاني تخلص من مات لويس يقتل بقية العائلة و من ثم يترك شخصا مخدرا خلفه

Bueno, yo estaba borracho, o drogado, o temporalmente loco, o algo, ¿de acuerdo?
حسنا، أنا كان مخمورا أو مخدرا أو مؤقتا مجنون أو شيء بخير؟

Parece que Roland estaba reparando el motor... pero estaba demasiado drogado para terminarlo.
يبدو أن رولاند كان .... يعمل علي المحرك لكن كان مخدرا لدرجه أنه لم يتمه

Si Nick estaba drogado, ¿le crees lo que está diciendo?
إذا كان نيك مخدرا هل تصدق مايقول؟

Randy, usted fue sedado. Usted no pudo haber visto nada.
راندي كنت مخدرا لم تكن ترى شيئا

Deberá ser sedado para el procedimento.
ستكون مخدرا من أجل القيام بالإجراءات

Quizás fue sedado para fácilitar el secuestro.
ربما كان مخدرا انه لجعل اختطافه أسهل.

Él estaba muy sedado.
كان مخدرا بشكل شديد.

Bueno, alguien parece adecuadamente sedada.
حسنا، يبدو شخص ما مخدرا بشكل صحيح.

El personal de enfermeráa ha sido mantenerla sedada .
وكانت الممرضة الخاصة بك حفظ لها مخدرا .

Laenfermeraha sido mantenerla sedada .
كانتالممرضةالخاصةبك حفظ لها مخدرا .

Una droga, por supuesto. Tiene que ser una droga.
مخدر بالطبع لابد أن يكون مخدرا

1. En 1994 se votó una enmienda a la Ley de drogas peligrosas, en la que se preveía la posibilidad de solicitar un magistrado que someta a un reconocimiento o tratamiento médico a una persona de la que se tienen sospechas fundadas de que ha ocultado una droga dentro su cuerpo.
الخصوصية ١- أدخل تعديل على قانون المخدرات الخطرة في عام ٤٩٩١، ينص على أنه يجوز أن يطلب من القاضي اخضاع شخص توجد شبهات معقولة في أنه أخفى مخدرا في جسمه للفحص الطبي أو المعالجة.