"نورمان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Norman
• NL
• Norma
• Norm
• Normand
• normandos

El Tribunal rechazó una excepción de incompetencia presentada por Hinga Norman y Augustine Gbao.
وردّت المحكمة طعنا قانونيا في اختصاصها تقدّم به هينغا نورمان وأوغوستين غباو.

Profesor, Cátedra William y Jeanie Barton de Asuntos Internacionales, Escuela de Asuntos Internacionales Norman Paterson
أستاذ كرسي وليام وجيني بارتون للشؤون الدولية في كلية نورمان باترسون للشؤون الدولية،

Los trabajos de Norman Rockwell cuelgan en salas y baños, y eso no es algo que se considere arte.
لوحات نورمان راكويل تعّلق في غرف المعيشة ودورات المياه، وهو ليس شيء يمكن اعتباره فنا راقيا.

Ella quería que Lila deje a Norman en paz, pero ella no lo hizo.
هى أرادت ليلا أن تترك نورمان فى حال سبيله ولكنها لم تفعل

Estoy emocionalmente unido a mi auto como Norman lo está a su dedo.
أنا شعورياً متماسك بسيارتي مثل ما نورمان جسدياً متماسك مع أصباعه

La frase: "Norman es el Angel de la Muerte y todos estan detras de el".
الكلمه التى تقول أن نورمان هو ملاك الموت لذلك كل شخص سيكون ورأه

Norman, saca a todos de la mina de inmediato. Y, Shep, ayúdalo, para variar.
نورمان ، ابعد كل شخص خارج المنجم فورا وشيب ساعده على التغيير

ocurre después del asesinato en la ducha cuando Norman Bates intenta limpiar el baño.
بعد مشهد جريمة القتل في الحمام عندما بدأ نورمان في تنظيف الحمام

Norman, creo que tenemos que echarle un vistazo a los canalones del otro lado.
نورمان, أظن أن علينا أن نلقي نظرة على القناة في الجانب الآخر

Es que usted ha estado parado ahí... mirando a los chefs Alan y Norman por dos clases ya.
حسناً أنهُ فقط انك كُنت واقفاً هناك للتو تُحدق نحو الطباخين آلن و نورمان لفترتين

La verdad es que Norman y yo deberíamos haber roto hace años.
الحقيقه هي نورمان و أنا كان علينا الأنفصال منذ سنين

Si hubiese querido que Norman te dejase antes, créeme, lo hubiera hecho.
إذا أردت نورمان يهجرك من قبل ثقي بي لكنت فعلت

En realidad vengo a verte a ti. ¿Recuerdas cómo se puso Norman el otro día?
في الحقيقه اتيت لرؤيتك انتي تعلمين نورمان قد كان منزعج وخارج عن السيطره

No solo no me dio al nuevo Norman Mailer, lo que me rompió el corazón, sino que ahora escribo textos publicitarios para Jacqueline Suzanne.
لم يعطيني رواية نورمان ميلر الجديدة، والتي على وشك أنْ تفطر قلبي. الآن أنا أكتب إعلان إثارة نسخة لجاكلين سوزان.

Profesor Norman GIRVAN, Director de la Escuela de Graduados Consorcio de Ciencias Sociales de la Universidad de las Indias Occidentales de Jamaica.
البروفيسور نورمان غيرفان، مدير مجموعة كليات العلوم الاجتماعية بجامعة ويست إنديز في جامايكا.

Aprendizaje con Norman Wiggins en Chambers of King Hamilton, Q.C., Temple, Londres. Ejercicio profesional del derecho
تدرب في مكتب المحاماة كينغ هاميلتن، مستشار الملكة مع نورمان ويغينس، تامبل، لندن.

Se dijo que durante los interrogatorios se obligó a Norman Amir Saigol a separar las piernas en diversas posturas dolorosas.
وقيل إن نورمان أمير سايجول جذبت رجلاه الواحدة بعيدة عن اﻷخرى في اتجاه مختلف خلال استجوابه.

Pasantía con Norman Wiggins en Chambers of King Hamilton, Q.C., Temple, Londres. Ejercicio profesional del derecho
تدرب في مكتب المحاماة كينغ هاميلتن، مستشار الملكة مع نورمان ويغينس، تامبل، لندن.

Excelentísimo Señor Norman Pino, Jefe de la delegación de Venezuela
معالي السيد نورمان بينو رئيس وفد فنزويلا

NL: Si, en el sentido de que me impulsó hacia delante.
نورمان: الفائدة منها أنها أعطتني نقطة للإنطلاق.

Soy Norma Bates. Dueña del Motel Bates.
أنا هي نورمان بيتس مالكة نزل بيتس

Lo siento, soy Norm Spellman. Hice el entrenamiento Avatar con él.
آسف, انا (نورمان سبلمان) لَقد كنتُ بالتدريب مَعهُ.

Estoy en casa de Paul Normand. Intentaré luego.
على أية حال، أَنا في بول نورمان وأنا سَأُحاكمُك ثانيةً لاحقاً.

Entiendo que los normandos son excelentes bailarines.
هو فَهْمي ذلك عائلة نورمان راقصين ممتازينَ.