"هنري" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Henry
• Henri
• Enrique
• H
• Harry

Oyó disparos provenientes de la habitación y luego vio salir al Sr. Douglas, mientras el Sr. Henry entraba en la habitación de ella.
وإنها سمعت إطلاق عيارات نارية في الغرفة ثم رأت السيد دوغلاس يخرج من الغرفة بينما كان السيد هنري يدخل غرفتها.

La Henry J. Kaiser Family Foundation retransmitió el acto a través de Internet.
ونُشر هذا اللقاء على شبكة الويب بواسطة مؤسسة أسرة هنري ج.

La Dirección de Puertos administra dos aeropuertos internacionales, el Aeropuerto Cyril E. King en Santo Tomás y el Aeropuerto Henry E. Rohlsen en Santa Cruz.
وتتولى هيئة الموانئ تشغيل مطارين دوليين، هما مطار سيريل إي. كينغ في سانت توماس ومطار هنري ي. روهلسين في سانت كروا.

La constante de la ley de Henry indica que previsiblemente el PCA es volátil desde suelos húmedos y sistemas acuáticos.
ويبين ثابت قانون هنري أن من المتوقع أن يتطاير الأنيسول الخماسي الكلور من التربات الرطبة والنظم المائية.

Malos tratos infligidos a Kataliko Teso wa Nyunyu Henri, tesorero de la Comisión Diocesana Justicia y Paz de Butembo-Beni, durante su detención.
أسيئت معاملة هنري كتاليكوتيسو وا نيونيو، أمين الخزينة في لجنة أبرشية العدالة والسلام في بوتيمبو بيمي وهو قيد الاحتجاز.

Enrique Tudor, descendiente directo del primer duque de Lancaster, se crió en el exilio tras la muerte de su padre en una rebelión anterior.
هنري تيودور كان حفيد أول دوق من عائلة لانكستر و الذي عاش في المنفى بعد وفاة والده في تمرد سابق.

Los recogió en Kipushi, donde se encontraban en compañía de Henry Fortemps, Subdirector General de Union Minière en Elisabethville.
وقد وجدهما في مدينة كيبوشي برفقة هنري فورتوم، نائب المدير العام لشركة اتحاد التعدين بإليزابيث فيل.

Después de recibir su corona adornada y su cetro, Henry Christophe ascendió al trono, elevándose 20 m en el aire.
وإثر نيْله تاجَه وعصا الصولجان المرصّعتين، اعتلى هنري كريستوف عرشه المحلق على برج يبلغ طوله 20 مترًا.

En 1989, Henry y Karen Hill se separaron. Habían estado casados por 25 años.
في عام 1989، هنري وكارين هيل إنفصلا بعد زواج دام لـ25 عاماً

No es culpa tuya, Henry. Mark está pasando por una fase difícil.
انه ليس خطأك هنري مارك يعاني من بعض الاشياء السيئة

William Henry Harrison derrotó a Martín Van Buren y se convirtió en el noveno presidente de los EE.UU.
وليم هنري فاز بالإنتخابات و هزم مارتن فان بيورن ليصبح بذلك الرئيس التاسع للولايات المتحدة

Si, pero sólo él Henry Weems pidió una cita esta mañana para obtener uno nuevo.
لكن فقط هذا هنري ويمز جعل تعيينا هذا الصباح أن يصبح واحد جديد.

Así que, Henry, ven aquí y vacía los bolsillos de esta gente.
هيا هنري تعالي هنا و أفرغ جيوب هؤلاء القوم 0

Y Henry la toma de la mano, y salieron por la puerta del frente.
ولم تصدر أي صوت وأخذها هنري من يدها وخرج بها من المنزل

Henry dice que es sensacional. No creo que encuentre rubias oxigenadas, pero...
يقول ـ هنري ـ بأنها رائعة لن أجد شقراء هناك

Está bien, Henry, volveré a mi auto. Voy a llamar al juez.
حسن ، هنري ، سأعود إلى سيارتي ، وأتصل بالقاضي

Pero el Sr. Henry tiene 6 años y sigue de juguetón como siempre.
لكن السّيدَ هنري عمره ستّ سَنَواتِ، وهو ما زالَ وديع كأبداً.

Henry necesita ambos perfiles pero no tiene acceso al perfil de ADN original de Kevin.
هنري بحاجه لكلا الملفين لكنه , لايملك الدخول للملفات الأصلية للحمض الوراثي لكيفن

Si es cierto, iré a darle mis condolencias al Capitán y a la Sra. Henry.
إذا ما كان ذلك صحيحاً سأعبر عن احترامي إلى الكابتن و السيدة هنري

Y quiero que mis últimas cuatro semanas con Henry estén libres de estrés.
وأريد لأسابيعي الأربعة الأخيرة مع هنري أن تكون خالية من الضغط

Quisiera también dar las gracias al representante de Sudáfrica, Sr. Henri Raubenheimer, facilitador, que contribuyó enormemente a los resultados que hemos logrado.
وأود أيضا أن أشكر ممثل جنوب أفريقيا، السيد هنري روبنهايمر، الميسّر، الذي أسهم إسهاما كبيرا في النتائج التي أحرزناها.

En 1534, Enrique 8º se autonombró cabeza de la Iglesia de Inglaterra luego que el Papa rehusara anular su matrimonio con Catalina de Aragón.
في عام 1534، جعل هنري الثامن من نفسه رئيسًا لكنيسة انجلترا بعد رفض البابا لإبطال زواجه من كاثرين من أراغون

Todo ha sido llevado a esto. Él tiene que creer H hará lo qué sea.
,الأمر كله يؤدي إلى هذا عليه الإعتقاد بأن هنري سوف يفعل أي شيء

No debería dedicarse a la filantropía. Harry, quiero acabar hoy el cuadro. ¿Me tacharás de descortés si te pido que te vayas?
هنري " ، يجب أن أنتهي من هذه " اللوحة اليوم هل تعتقد أنها حماقة مني إن طلبت منك الإنصراف ؟