"أتر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Utter

Où est Charlie Utter ?
أين تشارلي أتر ؟

C'est E.B. Farnum, messieurs. La chambre de M. Utter est prête.
(إي بي فارنوم) أيها السيدان غرفة السيد (أتر) جاهزة

J'ai été soulagée de voir que Mr Star et Mr Utter étaient légèrement blessés.
لقد ارتحت لمعرفة أن السيد (ستار) والسيد (أتر) لم يصابا بجروح بليغة

Charlie Utter t'a mis une chambre de côté dans le local des transports.
فقد جهز لك (تشارلي أتر) غرفة في مبنى الشحن

Je dois maintenant discuter avec M. Utter.
أنا والسيد (أتر) عندنا بعض الأعمال في المعسكر علينا القيام بها

Êtes-vous un disciple de Hume, M. Utter ?
يا سيد (أتر) هل أنت طالب في جامعة (هيوم)؟ - (سميث)؟

On connaît toutes les deux un même emmerdeur, cet enfoiré de Charlie Utter.
أنا وأنت نعرف شخصاً مزعجاً - (تشارلي أتر) اللعين

M. Bullock est de retour parmi nous et aussi M. Utter.
عاد إلينا السيد (بولوك) وكذلك السيد (أتر)

Si vous voyez Bill Hickok ou cet abruti de Charlie Utter, dites-leur que j'ai pris soin de leurs bêtes.
إن رأيت (بيل هيكوك) أو ذلك الوغد (تشارلي أتر) هلا أخبرته أني اهتممت بالمخزون!

C'est-à-dire, M. Utter, le club le plus informel et le plus désorganisé.
أقصد يا سيد (أتر) أكثر الأندية غير الرسمية وغير المنظمة

Pour sûr, Sol et moi, on apprécie beaucoup que vous et M. Utter viennent nous aider.
على أي حال، أنا و(سول) ممتنان لكما أنت والسيد (أتر) لمساعدتنا

Je n'en sais vraiment rien, M. Utter.
" لا أعلم سيد " أتر

M. Utter. J'allais abandonner tout espoir.
كدت أفقد الأمل بلقائك يا سيد (أتر)

On devrait emmener Utter et Mr Star dans notre magasin.
يجب أخذ السيد (ستار) و(أتر) إلى متجرنا

Et Charlie Utter ?
كيف حال (تشارلي أتر)؟

Et l'état de Mr Star et de Utter.
وحالة السيد (ستار) و(أتر)

Merci, Mr Utter.
- شكراً، سيد (أتر)

- Bonjour, M. Utter. - Bonjour.
- صباح الخير سيد (أتر)

Bienvenue, M. Utter.
مرحباً بعودتك يا سيد (أتر)

Merci, M. Utter.
- شكراً يا سيد (أتر)