ويكيبيديا

"التقرير الدوري الثاني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

deuxième rapport périodique
Deuxièmes rapports périodiques

D'autres renseignements seront fournis dans le deuxième rapport périodique d'Israël.	UN	وسترد تفاصيل أخرى بشأن هذه القضية في التقرير الدوري الثاني لإسرائيل.
Observations finales sur le deuxième rapport périodique du Viet Nam	UN	الملاحظات الختامية بشأن التقرير الدوري الثاني لفييت نام
deuxième rapport périodique et troisième, quatrième et cinquième rapports périodiques combinés de la Jamahiriya arabe libyenne	UN	التقرير الدوري الثاني والتقرير الجامع للتقارير الدورية الثالث والرابع والخامس للجماهيرية العربية الليبية
deuxième rapport périodique du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord	UN	التقرير الدوري الثاني للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية
La représentante a répondu que la politique et les mesures adoptées à cet égard par le Gouvernement seraient présentées à une date ultérieure, dans le contexte du deuxième rapport périodique.	UN	وأرجأت الممثلة تقديم استعراض عام للسياسات والبرامج الحكومية المتصلة بذلك الى حين تقديم التقرير الدوري الثاني.
Rapports présentés par les États parties au Pacte: deuxième rapport périodique de la République de Moldova	UN	التقارير المقدمة من الدول الأطراف في العهد: التقرير الدوري الثاني لجمهورية مولدوفا
Rapports présentés par les États parties au Pacte: deuxième rapport périodique du Yémen	UN	التقارير المقدمة من الدول الأطراف في العهد: التقرير الدوري الثاني لليمن
du deuxième rapport périodique de la République	UN	قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني لجمهورية مولدوفا
du deuxième rapport périodique du Yémen	UN	قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني لليمن
de l'examen du deuxième rapport périodique de la République de Moldova	UN	الردود على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني لجمهورية مولدوفا
de l'examen du deuxième rapport périodique du Yémen	UN	الردود على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني لليمن
du Cameroun deuxième rapport périodique de l'Estonie	UN	التقارير المقدمـة من الدول الأطراف في العهـد: التقرير الدوري الثاني لإستونيا
du deuxième rapport périodique de l'Estonie	UN	قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني لإستونيا
de l'examen du deuxième rapport périodique de l'Estonie	UN	الردود المقدمة على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني لإستونيا
Observations finales du Comité des droits économiques, sociaux et culturels concernant le deuxième rapport périodique de l'Argentine	UN	الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على التقرير الدوري الثاني للأرجنتين
Observations finales du Comité des droits économiques, sociaux et culturels concernant le deuxième rapport périodique d'Israël	UN	الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على التقرير الدوري الثاني لإسرائيل
Plan d'action national destiné à donner effet aux recommandations du Comité des droits de l'enfant, suite à l'examen par ce dernier du deuxième rapport périodique de la République d'Ouzbékistan.	UN	خطة العمل الوطنية لتنفيذ توصيات لجنة حقوق الطفل عقب النظر في التقرير الدوري الثاني المقدم من قِبل جمهورية أوزبكستان.
Observations finales du Comité des droits économiques, sociaux et culturels concernant le deuxième rapport périodique de l'Algérie	UN	الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على التقرير الدوري الثاني للجزائر
Observations finales du Comité des droits économiques, sociaux et culturels concernant le deuxième rapport périodique de l'Uruguay	UN	الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على التقرير الدوري الثاني لأوروغواي
Le deuxième rapport périodique sur l'application du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels;	UN	التقرير الدوري الثاني بشأن تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في البوسنة والهرسك
Deuxièmes rapports périodiques que les États parties devaient présenter en 1984	UN	التقرير الدوري الثاني للدول الأطراف المقرر تقديمه في عام 1984