"اوه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Oh
• Ah
• Euh
• Mon
• c'
• Ooh
• Non
• Bon

Oh, je ne vois pas Dieu dans ces gens. Ecoute, ce que je fais est juste,
اوه أنا لا أرى الله في هؤلاء الناس أنظري ما أفعله هو الحق

Oh, bien, parce que ça le rend dix fois pire.
اوه,جيد لأن هذا يجعل الامر أسوأ بعشرات المرات

Oh, quand tu étais perdue dans la drogue, tu as manqué plein de choses incroyables.
اوه , عندما كنت تدخلين المخدرات قد فاتتك بعض من الاشياء الرائعه

Mes efforts sont encouragés par l'univers. Oh Non, Non, Non, Non
محاولاتي مدعومة من قِبل الكون اوه لا لا لا

Ah et la semaine dernière j'ai travaillé chez un ami.
اوه , الأسبوع الفائت غيرت بعض حواف اللوحات

Oh, Mon dieu, j'étais au top quand j'avais 18 ans ? - Et voilà.
اوه , ياالهي , هل اقالوني عندما كنت بالثامنة عشرة ؟

Oh, stp! Tu es celle qui m'a quitté pour te concentrer sur ta carrière.
اوه رجاءاً, انت الشخص الذي تركني من اجل التركيز في عمله

Oh, cette nouvelle serrure, je ne sais pas comment elle marche.
اوه , هذا القفل الجديد لا أعرف طريقة عمله

Oh, hey, je vais rentrer chez moi et prendre une douche.
اوه لقد كنت على وشك الذهاب الى المنزل والاستحمام.

"Oh, je peut seulement avoir un peu de sel, sinon ma bouche devient trop sèche pour faire une fellation.
اوه انا فقط استطيع اخذ القليل من السلطة, وإلا فمي سيجف من اجل التهام المقبض

Oh et regarde-toi dans ta jolie tenue de cycling !
اوه انظري الى نفسك والى هذا اللباس الفاخر

Oh. Je ne savais pas qu'on pouvait obtenir une licence pour le faire dans le parc.
اوه, لم اعلم انه يجب ان نحصل على رخصة لنقوم بذلك في الحديقة

Oh, c'est donc ça la sensation que ressent une mère qui a un enfant ingrat.
اوه ، لابد أن هذا هو الشعور بأن أكون أما لطفل جاحد

Oh, ma puce, tu es la meilleure de tous les enfants.
اوه , عزيزتي , انت اروع طفلة على الاطلاق

Choisissez-les avant qu'ils se s'Hanoillent ! Oh, je veux juste un burger qu'un serpent ne pourrait avaler d'un coup.
احصل عليهم بسرعه قبل ان تنفذ الكمية اوه انا فقط اريد باوند واحد من البرغر

Oh je ne sais pas. Mon anglais pas très Bon.
اوه لا اعلم فلغتي الانجليزية ليست جيدة جداً

Oh, je suis désolée, Peyton. Je ne choisis pas qui j'aime.
اوه انا اسفة يا بايتون لا استطيع التحكم باعجابي

Oh, je vais l'emmener manger chinois et puis peut-être qu'on se promènera dans le parc.
اوه,أنا سأخذها لتناول الطعام الصينى و بعدها يمكن أن نمشى فى الحديقة

Oh, Richie Velch s'est crashé dans un magasin ce matin et maintenant il ne veut pas sortir de sa voiture.
اوه , ريتشي فيلتش اصطدم بمحل وجبات سريعة هذا الصباح ,والان لا يريد الخروج من سيارته

Impossible à comprendre vu comment il parle. Ah, nan. Il a juste besoin d'un chauffeur.
ولا نستطيع فهمه بسبب طريقه كلامه اوه , لا لا أعتقد انه يريد توصيلة لمنزله

Euh, est-ce que les hommes peuvent encore rester un peu ?
اوه, هل ظل جميع الذكور هنا لفترة اطول قليلا؟

Beurk, je pensais que c'était dégoûtant d'entendre parler de tes rendez-vous quand tu couchais.
اوه, اعتقدت ان السماع عن موعدك مقرف عندما كنت تمارس الجنس.

Tu dis vraiment n'importe quoi parfois, toi. Ooh ! Ils sont...
انتي تتحدقين بتفاهات عشوائية احيانا اوه انهم في المنزل

Non, je pense que je le saurais si elle était là.
اوه لا، اعتقد باني سوف اعلم اذا كانت هنا