| Mais elle fait prier son patron pour Buddy. | Open Subtitles | لكنها تطلب من مديرها يوميا ان يصلي كي لا يفشل بدي |
| Je demanderai rien sur Buddy ni pourquoi vous êtes à Detroit ni si vous avez vu Glenn... | Open Subtitles | انت محق لواني أسئل عن بدي او ماذا كنتم تفعلون في ديترويت اوهلقابلتكمغليناملا .. |
| Voici ma femme, Kelly. Buddy. | Open Subtitles | كيلي , هذا بدي جارنا من الباب التالي |
| Puis j'ai rencontré Buddy et il m'a ensorcelée. | Open Subtitles | ويوم التقيت بدي قام بأسري كلياً |
| On tombe sur Kaz Auto Body en demi-finale. | Open Subtitles | يبدو أنّنا سنلاقي فريق كاز أوتو بدي'' في نصف النهائيّ''. |
| Le café de Buddy Jellison, dans la rue principale. | Open Subtitles | مقهي "بدي جيلسون" هناك في الشارع الرئيسي |
| J'ai demandé mon chemin au café de Buddy Jellison. | Open Subtitles | لقد توقفت للسؤال عن الطريق لمقهي "بدي جيلسون " |
| Ce jour-là, les pères de Buddy Jellison et de Bill Dean étaient là. | Open Subtitles | نسلهم يتضمن "بدي جيلسون" "ووالد " بيلي دين |
| Buddy pense qu'il en faut deux, non ? | Open Subtitles | بدي يرى أنه من الافضل احضار إثنين |
| Vous tirez, Buddy a votre fusil, il va riposter. | Open Subtitles | وأن اطلقتي النار, فلدى " بدي " بندقيتك وسيطلق عليك |
| Buddy l'empêchera de faire des bêtises. | Open Subtitles | لا .. " بدي " سيتهم به يبعده عن المتاعب .. |
| C'était pas la faute de Jack, plutôt celle de Buddy qui a appelé sa sœur pour lui avouer le coup avant de l'avoir fait, et non après. | Open Subtitles | لم تكن تلك غلطة " جاك " كانت بسبب بدي لسبب ما قرر ان يتصل بأخته و يعترف لها بالمهمه قبل القيام بها , بدلا من بعدها |
| Adele, savez-vous où je peux trouver Buddy ou Glenn ? | Open Subtitles | اديل , هل لديك فكرة اين يمكنني العثور على بدي او " غلين " ؟ |
| La sœur de Buddy a eu 2 appels de lui ce matin, de Detroit. | Open Subtitles | شقيقة " بدي " , روجينا براك استلمت رسالتين منه في ديترويت هذا الصباح |
| Elle avait déjà donné l'adresse de Buddy. Et alors ? | Open Subtitles | -وهي ايضا اتصلت بـ " بيردون " واعطته عنوان بدي |
| Toi et Buddy, fouillez les pièces du bas. | Open Subtitles | انت و السيد " بدي " افحصوا جميع الغرف هنا |
| T'es la femme la plus forte que j'ai connue, Buddy. | Open Subtitles | أنتِ أقوى امرأة عرفتها في حياتي يا (بدي) |
| Braeden... et même toi, petit Buddy Jr. | Open Subtitles | "برايدن" وحتى انت يا "بدي" الصغير |
| "La Venue de l'Heure de Gloire" du Révérend Buddy Boyle. | Open Subtitles | القس بدي بويلز أخذ ساعة مجده |
| C'est le cheval Buddy Boy. | Open Subtitles | "أسم الفرس "بدي بوي |
| Nous y voilà, le score est de 5 à 4 pour les Kaz Auto Body. | Open Subtitles | ها نحن أولاء، النتيجة 5-4 و ''كاز أوتو بدي'' في المقدّمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 