| Je frapperai un chiot si un valsait près de moi. | Open Subtitles | سأقوم بركل جرو إذا رقص على موسيقى الفالس |
| Quand j'étais un petit chiot malade dont vous pouviez vous occuper. | Open Subtitles | عندما كنت جرو مريض يمكنك أن ترعيه حتي يصح |
| Non, j'ai été plus occupé qu'un chiot dans une pièce pleine de balles en caoutchouc. | Open Subtitles | كلا، لقد كنت مشغولاً أكثر من جرو في غرفه مليئة بألعاب مطاطية |
| C'est comme un gros chien, mais entouré de mouches ! | Open Subtitles | تستمر. انها مثل جرو كبيرة، وتحيط بها الذباب. |
| OK, M'dame. Pas d'autres questions. Tu es le plus mignon des chiots. | Open Subtitles | حسناً سيدتي ليس لدي أسئلة أخرى أنت أظرف جرو اعتذر على التأخير |
| On vient d'avoir ce chiot, et déjà, e suis la seule à m'en occuper. | Open Subtitles | نحصل على هذا جرو. أنا الوحيدة في الرعاية أخذ واحد منه. |
| A chaque minute durant laquelle nous refusons de nous aimer, un petit chiot pleure. | Open Subtitles | كل دقيقة تمر دون أن نحب بعضنا يذرف جرو دمعة أخرى |
| Il est là, le dossier secret sur le chiot ! | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي سوف نجد الملف السري على جرو جديد. |
| Nous allons lancer un tout nouveau chiot ! | Open Subtitles | هذا صحيح. نحن ستعمل إطلاق جرو العلامة التجارية الجديدة في كل قارة. |
| Un chiot, un chaton, un poney et un raton-laveur traversent le pays | Open Subtitles | أم قصة جرو سعيد أو هريرة أو مهر أو راكون يسافر عبر البلاد |
| Une honnête et bonne queue aussi guillerette que celle d'un joli chiot. | Open Subtitles | أقسم لكم أنه كان ذيلاً كان أنيقاً مثل جرو صغير |
| "Si tu as 20 de moyenne, je t'offre un chiot." | Open Subtitles | "تحصل على التوالي A، يمكنك الحصول على جرو". |
| C'était une vieille carne, de son vivant. Un chiot adorable, une fois mort. | Open Subtitles | كانت عاهرة وقحة في الحياة، ولكنها مجرد جرو صغير في الموت |
| J'ai reçu un appel plus tôt pour un chiot perdu. | Open Subtitles | وصلني مكالمة باكراً عن جرو ضال يركض في الأنحاء |
| ... un pompier de Brooklyn a sauvé héroïquement un chiot effrayé d'une conduite d'écoulement à Crown Heights hier matin. | Open Subtitles | رجل اطفاء بروكلين الانقاذ البطولي جرو بالرعب من أنبوب التصريف في كراون هايتس أمس صباح الخير |
| Un chien qui se balade, c'est pas bon pour les affaires. | Open Subtitles | جولان جرو كهذا في الأرجاء ليس أمراً جيداً لأعمالي. |
| Ça te dérange si je mets un visage de chien sur toi pendant que nous le faisons ? | Open Subtitles | أتمانع لو وضعت وجه جرو على وجهك ونحن نقوم بهذا؟ |
| Je crois savoir. Il a un chien, c'est ça ? | Open Subtitles | أعتقد أنني أعلم، أن لديه جرو ، أليس كذلك؟ |
| Demande au monsieur si je peux avoir un de ses chiots. | Open Subtitles | إسأل ذلك الرجل" هل بإستطاعتي الحصول على جرو ؟ |
| Tu veux une photo avec Pete toutou Co ? | Open Subtitles | مهلا، برعم، كنت أريد الحصول على صورة مع جرو بيت بيت؟ |
| Les chenils sont parfois des entreprises à budget réduit qui élèvent des chiens pour les vendre aux magasins et aux particuliers. | Open Subtitles | جرو المطاحن منخفض الميزانية الشركات التجارية التي تولد الكلاب لتبيعها لمتاجر الحيوانات الاليفة أومشترين آخرين. |
| Vous voyez, on est obligé de sourire quand on dit Ouistiti. | Open Subtitles | كما تري فانه لا يمكن للمر ان يفعلأ شيئا عندما يقول (جرو) الا الضحك |
| Déclaration de Mme Gro Harlem Brundtland, | UN | بيان السيدة جرو هارلم بروندتلاند |
| puis : Mme Groux (Vice-Présidente) (Suisse) | UN | ثــم: السيدة جرو (نائبة الرئيس) (سويسرا) |
| Mais il me suit comme une Poupée triste | Open Subtitles | لكنه يسير في دائرة مثل جرو ذو عيون متدلية |
| Voyons, on sait bien que tu es le chien-chien de Maman. | Open Subtitles | راي الجميع يعلمون أنك جرو أمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 