| Sha Zukang, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales | UN | شا جوكانغ، وكيلة الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
| M. Sha Zukang, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, Organisation des Nations Unies | UN | السيد شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمم المتحدة |
| M. Sha Zukang, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, Organisation des Nations Unies | UN | السيد شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمم المتحدة |
| M. Sha Zukang, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales | UN | السيد شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
| Sha Zukang, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales | UN | شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
| Sha Zukang, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales | UN | شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
| Détenu au centre de détention de ma Pu Cun, Hew Sha Zhen Xiang, Handan Xian. | UN | احتُجز في مركز الاحتجاز في ما بو كون، هيو شا زهين كسيانغ، هاندان كسيان. |
| Il a été suivi par le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, M. Sha Zhukang. | UN | وتلاه وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شا زوكانغ. |
| Le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, M. Sha Zukang, et un orateur principal s'adresseront à la Commission. | UN | وسيدلي كل من السيد شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وأحد المتكلمين الرئيسيين ببيان أمام اللجنة. |
| Le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, M. Sha Zukang, s'adressera à la Commission. | UN | وسوف يلقي وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، السيد شا زوكانغ بيانا أمام اللجنة. |
| Le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, M. Sha Zukang, s'adressera à la Commission. | UN | وسوف يلقي وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، السيد شا زوكانغ كلمة أمام اللجنة. |
| Le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, M. Sha Zukang, s'adressera à la Commission. | UN | وسوف يلقي وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، السيد شا زوكانغ كلمة أمام اللجنة. |
| Le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, M. Sha Zukang, s'adressera à la Commission. | UN | وسوف يلقي وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، السيد شا زوكانغ كلمة أمام اللجنة. |
| Le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, M. Sha Zukang, s'adressera à la Commission. | UN | ويلقي السيد شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، كلمة أمام اللجنة. |
| Le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, M. Sha Zukang, s'adressera à la Commission. | UN | وسوف يلقي السيد شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، كلمة أمام اللجنة. |
| Le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, M. Sha Zukang, s'adressera à la Commission. | UN | وسوف يلقي السيد شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، كلمة أمام اللجنة. |
| Le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, M. Sha Zukang, s'adressera à la Commission. | UN | وسوف يلقي السيد شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، كلمة أمام اللجنة. |
| Le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, M. Sha Zukang, s'adressera à la Commission. | UN | وسوف يلقي السيد شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، كلمة أمام اللجنة. |
| Le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, M. Sha Zukang, s'adressera à la Commission. | UN | وسوف يلقي السيد شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، كلمة أمام اللجنة. |
| Il semblerait que vous ayez demandé à ce type de vous amener Park Chae Rin, mais ce crétin n'a pas amené la bonne~ | Open Subtitles | ...هذا الشخص يعتقد إنه أحضر بارك شا رين .ولكنه أخطأ |
| Mais il y a un endroit au nord-ouest, Huang Shi. | Open Subtitles | لكن هناك مكان في المنطقة الشماليّة الغربيّة يُدعى "هوانج شا" |
| On m'appelle Cha Cha... la meilleure danseuse de mon lycée. | Open Subtitles | يَدْعونَني شا شا لاني أفضل راقصِ في سانت بيرناديت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 