Ça me sert à quoi si j'ai du shampoing dans le trou de mon joujou ? | Open Subtitles | وكيف يمكن أن يساعد هذا إذا دخل بعض الشامبو في فتحة قضيبي ؟ |
Je vais faire un petit trou dans sa trachée ... | Open Subtitles | سوف أقوم بصنع فتحة صغيرة في القصبة الهوائية |
Devant le Congrès, dans un mois, je veux pas respirer par un trou dans la gorge. | Open Subtitles | عندماألقىخطابىفىالكونجرسالشهر القادم.. لا أريد أن ألقيه وأنا أتنفس عبر فتحة فى حنجرتى .. |
Je t'ai laissé une trappe de sortie. L'as-tu déjà trouvée ? | Open Subtitles | لقد تركت لك فتحة للهرب هل عثرت عليها بعد؟ |
J'ai également découvert quelques spécimens d'oursins et je crois que ce sont ceux avec un ver parasite qui vit dans leur anus. | Open Subtitles | وكذلك وجدت القليل من القنافذ التي لديها، كماأعتقد، إنهم هم الذين لديهم دودة طفيلية تعيش في فتحة الشرج. |
S'il s'avère inaccessible, 2e étape, découper un trou de la taille du trésor dans le verre. | Open Subtitles | إذا كان ذلك غير متاح، انتقلوا للخطة التالية القيام بعمل فتحة عبر الزجاج |
Non, ce n'est pas merveilleux d'avoir un trou dans la tête. | Open Subtitles | لا، ليس رائعاً أن يكون لديك فتحة في رأسك |
Ce porc moo shu creuse un trou dans mon duodénum. | Open Subtitles | تلك الوجبة تحرق فتحة لها خلال الأثني عشر |
Depuis que j'ai découvert que cette chose avait un trou anal. | Open Subtitles | منذ أن اكتشفت أن هذا الشىء لديه فتحة شرج |
Quel genre de vaisseau spatial a un trou au milieu ? | Open Subtitles | أي نوع من المركبات الفضائية بها فتحة بالمنتصف ؟ |
Vous faites un trou dans le mur des toilettes des filles, et maintenant ça ? | Open Subtitles | فى البداية قمت بعمل فتحة فى حمام الفتيات و الان هذا ؟ |
Si je trouve un trou dans le cartilage du nez, à cet endroit, alors, j'ai raison. | Open Subtitles | و ان وجدت فتحة في مجرى انفه تقريبا هنا فهذا يعني انني محق |
Je te parie 200 dollars que dans environ 3 minutes, tu lécheras mon trou du cul et ma chatte. | Open Subtitles | أراهنك بـ 200 دولار في خلال 3 دقائق سوف تقوم بلعق فتحة شرجي ومهبلي ماذا؟ |
Mais elle donne sur le pont principal - ce doit être une trappe de service. | Open Subtitles | لكنه سطح الإقلاع الأساسي لابد من وجود فتحة هنا أو ما شابه |
Malheureusement, elles n'existent qu'en suppositoires. Cela signifie qu'elles doivent être insérées dans l'anus. | Open Subtitles | ولكن للأسف، لا تأتي إلا على شكل تحميلة وهذا يعني أنه يجب إدخالها في فتحة شرج المريض |
On l'a alors obligé à se coucher sur un tonneau dans une fente duquel l'un des surveillants lui a inséré le pénis. | UN | وبعد ذلك، أجبر على الانكفاء إلى الأمام على برميل وأولج أحد السجانين قضيبه في فتحة من البرميل. |
Le rapport est sur du plastique avec des trous. | Open Subtitles | التقرير في شيءٍ بلاستيكي مربع الشكل به فتحة في الوسط |
Par l'intermédiaire d'un prestataire de services spécialisé, l'AMSA cherchera également à accéder à l'imagerie radar à synthèse d'ouverture pour un programme de surveillance des marées noires. | UN | وعن طريق مقدِّم خدمات متخصِّص، سوف تسعى الهيئة أيضاً إلى الوصول إلى الصور المستمدَّة من رادار ذي فتحة اصطناعية من أجل برنامج لرصد حوادث الانسكاب النفطي. |
Les deux bords de la vulve sont ensuite cousus avec du fil de soie ou du catgut, ou assemblés avec des épines, l'orifice vaginal étant ainsi occlus, à l'exception d'une petite ouverture ménagée pour la miction et les menstrues. | UN | ومن ثم يتم ضم طرفي الفرج وربطهما بخيوط من الحرير أو بأوتار، أو بأسَلات، مع ترك فتحة صغيرة لمرور البول ودم الحيض. |
Il y a toujours une chance que ça arrive quand tu sors la tête du toit ouvrant à 100km/h en criant : | Open Subtitles | اظن ان هناك فرصة لحدوث هذا عندما تخرجين رأسك من فتحة سقف سيارة تسير بسرعة 70 ميل بالساعة |
Qui vous a dit de trouer mon bateau ? | Open Subtitles | يا .. من قال لك بانك ستضع فتحة فى قاربى؟ |
Vous l'aviez accroché au brûleur caché dans le conduit d'aération. | Open Subtitles | لذل تعلق احداهما في فتحة التهوية و تخفيها |
Panneau de raccordement multimode à fibres optiques, 24 ports, avec prises | UN | ألواح توصيل ليفية 24 فتحة مع موصلات |
Passez-nous vos menottes par le sas. | Open Subtitles | يرجى مرر الاصفاد من خلال فتحة معادلة الضغط. |
Nous avons du fuir en terrain ouvert vers les véhicules. | Open Subtitles | كان علينا الهرب عبر فتحة الاقليم نحو المركبات. |
Portez juste quelque chose de sexy, un peu décolleté et peut-être perdre ton alliance. | Open Subtitles | فقط ارتدي شيئا مثيرا اظهري بعضا من فتحة صدرك و ربما اخلعي خاتم زفافك |