| Je garderai ça en tête quand j'aurai Christy et les filles dans la voiture. | Open Subtitles | سأبقي هذا في بالي بوجود كريستي و الأولاد معي في السيارة |
| Christy ne m'a pas mis dehors, et tu n'as rien à voir avec ça. | Open Subtitles | كريستي لك تلق بي خارجاً و هذا ليس لك دخل به |
| Mme Christy Fisher, Service international pour les droits de l'homme (ISHR) | UN | السيدة كريستي فيشر، الدائرة الدولية لحقوق الإنسان |
| La première fois que j'ai lu le mémoire de Carla Del Ponte, cela m'a rappelé Agatha Christie. | UN | وعندما قرأت مذكرات كارلا ديل بونتي لأول مرة، ذكرتني بأغاثا كريستي. |
| Pax Christi appelle à la libération de tous les prisonniers politiques timorais, dont Xanana Gusmão. | UN | وحركة باكس كريستي تطالب باﻹفراج عن جميع السجناء السياسيين التيموريين الشرقيين، بمن فيهم زانانا غوسماو. |
| S. E. Mme Kirsti Lintonen | UN | صاحبة السعادة السيدة كريستي لينتونن |
| Nigéria M. Godfrey Bayour PREWARE Mme Christy Ezim MBONU | UN | نيجيريا السيد غودفري بايور بريواري السيدة كريستي إيزيم مبونو |
| Nigéria M. Godfrey Bayour PREWARE Mme Christy Ezim MBONU | UN | نيجيريا السيد غودفري بايور بريواري السيدة كريستي إيزيم مبونو |
| Mme Leila Zerrougui, membre de la SousCommission, et Mme Christy Mbonu, membre suppléant de la SousCommission, se sont jointes à eux. | UN | وانضمت إليهم السيدة ليلى زروقي، عضوة اللجنة الفرعية، والسيدة كريستي إمبونو، العضوة المناوبة في اللجنة الفرعية. |
| Rapport intérimaire présenté par la Rapporteuse spéciale, Christy Mbonu* | UN | تقرير مرحلي مقدم من المقررة الخاصة كريستي إمبونو |
| Christy Ezim Mbonu a dit qu'on ne saurait trop souligner l'importance de l'accès à l'éducation pour les pauvres. | UN | وقالت كريستي إزيم إمبونو إنه لا يمكن المبالغة في التأكيد على أهمية إتاحة التعليم للفقراء. |
| Christy Ezim Mbonu s'est interrogée sur l'incidence négative des politiques et des programmes sur les droits de l'homme. | UN | وتطرقت كريستي إزيم إمبونو إلى تأثير السياسات والبرامج السلبي على حقوق الإنسان. |
| Document de travail soumis par Mme Christy Mbonu, conformément à la décision 2002/106 de la SousCommission | UN | ورقة عمل مقدمة من السيدة كريستي إمبونو وفقاً لمقرر اللجنة الفرعية 2002/106 المحتويات |
| Nigéria Mme Judith Sefi Attah Mme Christy Ezim Mbonu | UN | نيجيريا السيدة جوديت سيغي أتاه السيدة كريستي إيزيم مبونو |
| C'est un roman d'Agatha Christie, et elle avait écrit un petit mot sur une fiche qu'elle avait glissé derrière la couverture. | Open Subtitles | لقد كانت رواية أغاثا كريستي و هي قامت بكتابة ملاحظة في بطاقة صغيرة وقامت بوضعها داخل الغطاء الأمامي |
| Toujours un policier, souvent un Agatha Christie, et toujours avec une petit fiche qui ruinait l'histoire. | Open Subtitles | دائمًا ما يكون غامض عادة ما يكون أغاثا كريستي و دائمًا ما يكون مع بطاقة صغيرة تقوم بتخريب القصة |
| Rafe, il était mon premier ami ici à Defiance, et j'ai gardé Christie. | Open Subtitles | رافه كان صديقي الأول هنا في دافينس لقد اعتدت على ان ارعى كريستي |
| Pax Christi International | UN | باكس كريستي: الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام |
| S.E. Mme Kirsti Lintonen (Finlande), Présidente de la Deuxième Commission | UN | سعادة السيدة كريستي لينتونين (فنلندا)، رئيسة اللجنة الثانية |
| Nous cherchons un homme qui a une fille appelée Kristi Anna. | Open Subtitles | نحن نبحث عن رجل لديه ابنة اسمها كريستي آنا |
| Kristy, je veux que tu jures que personne n'était ici. | Open Subtitles | كريستي ، أريدكِ أن تقسمي أنه لا يوجد أحد هنا |
| Je ne savais pas Kirsty n'aimait pas parler de son passé | Open Subtitles | هل تعلم,انا لا اعرف كريستي لم تكن تحب ان تتحدث عن ماضيها |
| Kirstie , Kirstie , Kirstie , Kirstie , Kirstie . | Open Subtitles | كريستي , كريستي , كريستي كريستي , كريستي , كريستي |
| Crissy et Robert, que faites-vous ici ? | Open Subtitles | اه، كريستي وروبرت، ماذا تفعلون هنا يا اصحاب؟ |
| J'ai gardé ce Lacrima Cristi pour les grandes occasions. | Open Subtitles | إحتفظتُ بقنينة (لاكريما كريستي) هذه لمناسبة خاصة |
| M. Héctor Muñoz, M. José Francisco Morales M., M. Victor Melgar, M. Carlos Bonifasi Girón, Mme Cristy López-Ibañez, M. Marco Augusto García, M. Max Quirín, M. Roberto Castañeda, du secteur rural et du secteur des entreprises. | UN | السيد هكتور مونيوز، السيد خوسيه فرنسيسكو مورالس، السيد فيكتور ملغار، السيد كارلوس بونيفاس جيرون، السيدة كريستي لوبيز-ايبانيز، السيد ماركو اوغوستو غارسيا، السيد ماكس كيرين، السيد روبرتو كستانييدا، من القطاع الزراعي وقطاع المال واﻷعمال. |
| En dépit de recherches approfondies par la police, aucune trace de Liz Hunter ou Kristie Earl ne fut jamais retrouvée. | Open Subtitles | علي الرغم من عدة عمليات بحث للشرطة وبشكل موسع فلا أثر علي الإطلاق لصياد ليز هانتر أو كريستي إيريل |
| Oui, Chrissy est passée la prendre. | Open Subtitles | نعم ، لقد اتت كريستي وخرجوا معاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 