| Tu vois mais la mauvaise est que Kid accepte de te parrainer comme Espoir. | Open Subtitles | و الخبر السيئ هو أن كيد وافق على أن يرعاك كخادم |
| Kid Flash est ce qui te manque de Central City ? | Open Subtitles | كيد فلاش هو شيء واحد كنت أفتقد حول مدينة الوسطى؟ |
| mon père ne se vanterait pas de ça, mais il connait Kid Flash. | Open Subtitles | أن والدي أبدا التباهي هذا، لكنه يعرف كيد فلاش. |
| Roman a remué ciel et terre depuis que tu as disparu, essayant de traquer Cade. | Open Subtitles | رومان قد الأرض رأسًا على عقب منذ إختفائك، يعمل على تتبع كيد |
| Jane avait préparé une fausse histoire avant que Weller ne l'arrête, comme quoi Cade était encore vivant et à nouveau après elle. | Open Subtitles | لقد قامت جين بنشر قصة كاذبة قبل أن يقبض عليها ويلر وهي أن كيد حيّ ويستمر بمطاردتها |
| Il n'est jamais trop tard pour apprendre d'un maitre, M. Kidd. | Open Subtitles | الواحد عمرة ما يعجز للتَعَلّم مِنْ السيد، سّيد كيد. |
| J'ai pu voir Kid Flash en action, de très près. | Open Subtitles | أنا حصلت على رؤية كيد فلاش في العمل، الحق عن قرب. |
| On a beaucoup d'autres histoires sur Kid Flash que tu n'as jamais entendues. | Open Subtitles | حسنا، حصلنا على الكثير من قصص عن كيد فلاش استطيع ان اؤكد لكم لم يسمعوا قط. |
| La bonne est que Kid accepte de te parrainer comme Espoir. | Open Subtitles | الخبر الجيد هو أن كيد وافق على أن يرعاك من أجل أن تكون خادم |
| Kid m'a soutenu pour être prospect, donc, je pense qu'il a pitié | Open Subtitles | كيد هو الذي رعاني لأصبح الخادم أعتقد أنه أشفق علي |
| La seconde chose que j'ai réalisé, c'est que Kid et Lizard ont grandi sur deux roues. | Open Subtitles | ثاني شيئ لاحظته , كيد وليزارد نشأوا على الدراجات |
| Je te crois, mais Kid m'a donné un ordre alors je vais compter. | Open Subtitles | أنا أثق بك , لكن كيد أمرني , علي أن أفعلها |
| Tu sais, si Kid n'était pas tombé dans la meth, il serait ici, avec nous maintenant. | Open Subtitles | هل تعرف , ان لم يقع كيد في الميث سيكون هنا , سيكون معنا , الآن |
| Tu as quelqu'un en tête pour prendre la place de Kid ? | Open Subtitles | هل فكرت بمن ترقي ليصبح مكان كيد ؟ لقد كنت أفكر بشأن هذا الأمر |
| Dites-leur que Cade vous a retenue et torturée, que vous venez de vous échapper, et que vous devez rentrer. | Open Subtitles | أخبريهم أن كيد أختطفكي وقام بتعذيبك ولكني إستطعتي أن تهربي وتريدين العودة مجددًا |
| La NSA recherche Cade depuis qu'il a croisé votre chemin. | Open Subtitles | أنظري، وكالة الامن القومي تقوم بالبحث عن كيد منذ أن إلتقت مساراتكم |
| Ils ne vont jamais croire que j'ai pu échapper à Cade toute seule. | Open Subtitles | إنهم لم يصدقوا نهائيًا، أنني هربت من كيد وحدي |
| Cade et Benner devaient lui tirer dans le dos à quel moment ? | Open Subtitles | كيد و بينير اطلقو النار عليه قبل أو بعد ان سحب ؟ |
| Pour moi, c'est comme une revanche pour Beretti pour avoir volé Kidd Fo-Fo. | Open Subtitles | بالنسبة لي , يبدو الامر وكانه رد على سرقة بيريتي لـ كيد فوفو |
| Il n'a pas volé Kidd Fo-Fo. Lucious l'as viré parce qu'il est nul. | Open Subtitles | هو لم يسرق كيد فوفو , لوشيس قام بطرده لأنه احمق |
| Si on ne réussit pas la première fois, M. Kidd? | Open Subtitles | لو في باديء الأمر لم تَنْجحُ، سّيد كيد |
| Il court après Ringo Kid avec ses hommes. | Open Subtitles | بالخـارج مع القوّات يـا (باك)، يحـاولون القبض على (رينجو كيد) |
| 218. L'encomienda consistait à accorder à un Espagnol la libre disposition d'un certain nombre d'Indiens qu'il pouvait utiliser comme main-d'oeuvre. | UN | ٨١٢- وكانت الاقطاعية تتألف من هبة عدد من الهنود إلى أحد الاسبانيين ليستخدمهم كيد عاملة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 