"لا أعلم ما" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne sais pas ce
• Je ne sais pas quoi
• Je sais pas ce
• ne sais pas ce que
• Je sais pas quoi
• J'ignore ce que
• ne sais pas ce qu'
• Je ne connais pas
• Je ne vois pas ce

Ecoute, Je ne sais pas ce qu'il va dire mais tout ce qu'il fait maintenant, c'est se balancer et marmonner.
انظــر، لا أعلم ما الذي سوف يقــوله لكن كل ما يفعلـه حاليـا هو البكاء والصمت والتمتمة.

Je ne sais pas ce que c'est. Vous pouvez aussi regarder.
لا أعلم ما هذا، فمن الأفضل أن تلقوا نظرة

Je ne sais pas ce que vous aviez contre lui, mais vous lui avez envoyé un CD contenant un virus
لا أعلم ما تشعره تجاه الرجل ؟ لكنك أرسلت له قرص وذلك القرص احتوى على فيروس

Je ne sais pas quoi faire. Tu es normalement la personne chargée de ces situations.
لا أعلم ما عليّ فعله، أنت المسؤول عادة في مثل هذه الحالات.

Je sais pas ce qui est pire, son manque d'expérience militaire ou sa folie des grandeurs.
أنا لا أعلم ما الأسوء أهو ضعف خبرته العسكرية أم جنون العظمة لديه

Je sais pas quoi te dire. Les sorcières utilisent des animaux.
لا أعلم ما أقول لك يارجل أنهم ساحرات يتعاملون مع الحيوانات يومياً

Je ne sais pas ce que je ferais, si je n'étais pas un médecin.
لا أعلم ما الذي سأصبح عليه لو أني لم أكون طبيبًا

Je ne sais pas ce que l'on va faire l'année prochaine.
انه انا لا أعلم ما سنفعله في السنة القادمة

Non, c'est comme ça. Je ne sais pas. Je ne sais pas ce que je dis.
كلاّ، هذا ما في الامر، أنا لا أعلم لأنّي لا أعلم ما أقوله

Je ne sais pas ce qu'elle vous a raconté sur moi.
لا أعلم ما هي القصص التي قامت بإخبارك إياها

Je ne sais pas ce qui lui prend tant de temps.
لا أعلم ما الذي يستغرق منها كل ذلك الوقت

Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais quand je suis descendu pour rejoindre Julie, le bateau s'est retourné...
لا أعلم ما الذي حدث ولكن عندما نزلت للأسفل لأجد جولي كان القارب بأكمله في فوضى

Je ne sais pas ce que vous avez fait ni comment je vous aurai...
لا أعلم ما الذي ارتكبته خطأً، أو كيف سأمسك بك.. بعد

- Je ne te flique pas. Je ne sais pas ce que tu fais. Jimmy Speckerman.
أنا لا أراقبكَ 24 ساعة في اليوم وبالتالي لا أعلم ما الذي تفعله

C'est nul. Ça me fend le cœur. Je ne sais pas quoi lui dire.
هذا مثير للشفقة، أنه يفطر قلبي لا أعلم ما الذي أقوله

Je ne sais pas quoi, mais il se passe quelque chose avec ces insectes.
لا أعلم ما هو لكن هناك شيء ما يحدث مع الحشرات

Je sais pas ce qui arrive à cette ville et je sais pas non plus ce qui arrive à mon fils.
أنا لا أعلم ما الذي يحدث في هذه البلدة ولا أعلم أيضاً ما الذي يحدث مع ولدي

Je sais pas ce que vous savez.
إسمعا، لا أعلم ما الذي تعرفانه يا رفاق، إتقفنا؟

Je sais pas quoi dire autre que si tu as besoin de parler à quelqu'un, je serais là.
لا أعلم ما أقول عدا أنه اذا احتجتي أحداً لتتحدثي معه فأنا بالجوار

J'ignore ce que l'avenir nous réserve, aucun d'entre nous ne le sait.
لا أعلم ما يحمله المستقبل، لا يعلم أيًا مِنا

Bon timing. Je ne connais pas le reste des paroles.
توقيت مناسب ، لا أعلم ما هي بقية الكلمات

Si ce n'est pas rechercher le compromis et faire preuve d'un esprit constructif, alors Je ne vois pas ce que cela pourrait être.
وإذا لم يكن هذا دليلا على روح التوفيق، وإن لم يكن نهجا بناء، فإنني لا أعلم ما يكون.