"لا تخاف" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• N'aie pas peur
• n'avez pas peur
• n'a pas peur
• N'ayez pas peur
• ai pas peur
• Ne craignez
• ne pas avoir peur
• avez peur
• n'a peur de rien

N'aie pas peur d'être honnête et de montrer ta vraie personnalité.
لا تخاف أن تكون صادقاً مع فتاة وأرها معدنك الأصلي

N'aie pas peur d'être qui tu es, même les canons t'aimeront, si tu t'aimes toi-même.
يجب ان لا تخاف أن تكون ما أنت عليه لأن حتى الشباب المثيرون سوف يحبونك إذا أحببتي نفسك

N'aie pas peur de demander. La porte est toujours ouverte pour toi.
لا تخاف ان تسأل ذلك فالباب هنا دائا مفتوح لك

Vous n'avez pas peur de vieillir ; vous avez peur d'être faible.
أنت لا تخاف غدوّك عجوزاً، وإنّما تخاف الضعف.

J'ai essayé de trouver une raison de dire non à Lisa, mais elle est sexy, riche, n'a pas peur de ses sentiments.
أنت تعرف، أنا حاولت التفكير في سبب لنقول ليزا لا، لكنها الساخنة، غنية، لا تخاف من مشاعرها الخاصة.

N'ayez pas peur de libérer tout votre potentiel et de relâcher votre bête intérieur.
لا تخاف من تفجبر قدراتك الكاملة اطلاق العنان للوحش الدي بداخلك

N'aie pas peur. Je sais comment manier une arme.
لا تخاف ، فأنا أعرف كيفية التعامل مع الأسلحة

N'aie pas peur de les partager avec le monde.
لا تخاف أن تشارك العالم بروايتك

Quand il eut envisagé cela, un ange du Seigneur lui est apparu en rêve et a dit: "Joseph, fils de David, N'aie pas peur de prendre Mary comme épouse, car l'enfant conçu en elle est du Saint-Esprit.
عندما نتأمّل هذا يظهر وكأنه حلم " وقال " يوسف النجار "لا تخاف " ان تاخذ ماري كزوجة لك

N'aie pas peur, je suis vétérinaire.
لا تخاف أنا طبيب بيطري يا حبيبتي

N'aie pas peur, le singe!
أيها القرد لا تخاف

N'aie pas peur, ta mère est sortie d'affaire.
لا تخاف يا بني ستكون والدتك بخير

N'aie pas peur d'être génial, fiston. OK ?
لا تخاف بأن تصبح رائع يابني, حسناً ؟

N'aie pas peur
بالطبع ♪ لا تخاف ♪

N'aie pas peur.
لا تخاف لا تخاف

N'aie pas peur, tout ira...
مايكل لا تخاف . .. . كل شيء

Vous n'avez pas peur de dire ce que vous pensez.
فأنت لا تخاف أن تقول ما تفكر به.

Quelqu'un qui n'a pas peur d'arrêter propre père est quelqu'un à qui je peut faire confiance.
إمرأة ما لا تخاف من إعتقال والدها هي شخص يمكن أن اوليه ثقتي

N'ayez pas peur pour votre fils, mes amis.
أرجوك، لا تخاف على إبنك يا صديقي

Ce que je veux dire, c'est que je n'ai pas peur de ces mots.
كل ما أحاول قوله هو لا تخاف تلك الكلمات

Eh bien, Ne craignez pas Dieu, sénateur, et certainement pas moi.
حسنا لا تخاف الله سيناتور البشريه حقا لا تخاف منى

Et je ne t'ai jamais appris à ne pas avoir peur du monde.
وأنا لم أستطيع أن أعلمك كيف لا تخاف من العالم

Elle a grandi dans la pauvreté, et n'a peur de rien.
يبدوا بما أنها لم تملك شيئا طيلة حياتها،فهي لا تخاف من اي شيء في العالم