Voyons comment il se battra avec ta vie en jeu. | Open Subtitles | لنر كيف سيقاتل بينما تكون حياتك على المحك |
Voyons à quoi ressemble les Watchdogs dans leur habitat naturel. | Open Subtitles | لنر كيف تبدو كلاب الحراسة في بيئتهم الطبيعية |
N'importe quel macaque entraîné peut soigner cette maladie. Voyons voir qui sera ce macaque. | Open Subtitles | يستطيع أي قرد مدرّب أن يداويها لنر من سيكون هذا القرد |
Voyons si vous survivrez au test de l'intuition et du jugement. | Open Subtitles | لنر ان كان بوسعة تحمل اختبار فى التبصر والحكمة |
Je sais, je vais lui dire que je suis seul, Voyons si elle sais quelque chose. | Open Subtitles | أعرف، سأخبرها أنني بمفردي لكن لنر إن كانت تعرف أي شيء |
Voyons ce que la déclaration de lopette devient pour la demoiselle. | Open Subtitles | حسناً، لنر الجملة البلهاء التي أثارت السيدة. |
Alors Voyons si vous avez été attentifs pendant nos performances. | Open Subtitles | لذا لنر كيف كنتم تشاهدون عروضنا عن كثب |
Je vais en prendre un morceau. Tu as préparé ça, Walter. Voyons voir ce que ça donne. | Open Subtitles | لنحاول إخراج قطعة لقد جعلتها قطعة يا والتر لنر الآن مع ماذا نتعامل |
Ce n'est pas le bolide que j'espérais trouver, mais Voyons à quel point il est rapide, | Open Subtitles | ليس السريع الذي أملت تدميره لكن لنر مدى سرعته |
Voyons d'abord comment se passe l'appel. | Open Subtitles | لنر ما ستسفر عنه المكالمة وبعدها سنقرر لو كنا سنتحرك |
Un jeté ici, Voyons ce que tu as, vas-y mon gars. | Open Subtitles | ادخل قرشاً في الآلة, لنر ما يمكنك فعله. هيا يا صديقي |
C'est... oubliez. Ne répondez même pas à la question. Hum, Voyons voir. | Open Subtitles | لا عليك، لا تجب عن هذا السؤال لنر ما لدينا |
Voyons voir, devrais je majorer en Féminisme, ou en Algebre ? | Open Subtitles | لنر ، هل أتخصص في الكيمياء للنساء أم الجبر للفتيات؟ |
Voyons ici. En voilà une de 1834. "Il est illégal pour un homme d'être sans chapeau durant la journée." | Open Subtitles | لنر ، ها هو واحد من 1834 ، "عدم لبس قبعة بساعات النهار غير قانوني" |
Voyons, le garage est de l'autre coté de l'autoroute, au coin de... | Open Subtitles | لنر ، متجر بيع المنازل المتحركة عبر الطريقالسريععلىناصية.. |
Elle vient vers nous. Voyons ce qu'elle va faire... | Open Subtitles | انه على مسافة حوالى 3كلم للجنوب الشرقى لنر ما سيفعله |
Voyons ce qu'il trouvera dans sa cave. Ca a été cuit trois fois à 225 degrés. | Open Subtitles | حسنا لنر ما سيجد المزارع في قبو داره إذا هممم |
Le ciment sèche. Voyons. | Open Subtitles | عليّ بناؤه بسرعة ، قبل أن يجمد الإسمنت ، حسن لنر |
Voyons si tu sais tirer la chasse, Laguigne. | Open Subtitles | لنر إذا كان بإمكانك جذب ذراع المياه يا جينكس |
C'est lui. Bien joué. Voyons qui s'envoie en l'air dans la bibliothèque. | Open Subtitles | إنه هو ، أحسنت صنعاً، لنر الآن من ينام في المكتبة |
On va voir comment le Vieux Snobfield se débrouille sans électricité. | Open Subtitles | والآن ، لنر ما سيفعله هؤلاء المتعجرفون دون كهرباء |