"ماج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Mag
• Tasse
• Maggie

Ils utilisent des gosses blancs, pour voler des téléphones sur Michigan Avenue depuis le Mag Mile jusqu'au Millenium Park, c'est ça ?
لسرقة الهواتف الذكية "في جادة "ميشيغان "على طول الطريق من "ماج مايل "الى منتزه "مالينيوم

"Après tant de temps avec une Mag, essayons autre chose."
"لقد استخدمت ال"ماج" لوقت طويل لم لا تجرب شيئا آخر"

Je ne traverse pas cette rue avec un Galil, passe-moi la Mag et nous traversons cette rue.
أعطني بندقيتك ال"ماج" لن أعبر على قيد الحياة بال"جاليل" أعطني بندقية ال"ماج" و سنعبر الشارع

À présent, il n'y a que Mag et moi.
أما بالوقت الراهن، فليس ثمة إلّا أنا و(ماج).

Voyons... Pourquoi pas Tasse ?
ماذا عن ماج (ماج تاتي بمعنى ابريق او مغفل)

Maggie ?
ماج)! أين هو جهاز التحكم عن بعد،) ماجي)؟

J'ai une règle ici à Pykon. Personne ne part. Mag, viens ici.
(ثمة قاعدة سائدة بـ (بايكون مفادها ألّا يغادر أحد، أقبلي لهنا يا (ماج).

M. Berman, nous n'avons pas été présentés comme il se doit, mais je suis Mag Wildwood de Wildwood en Arkansas.
السيد (بيرمان) ، أننا لم نتعرف بشكل رسمي و لكن أنا (ماج والدود) من (والدود) ، أركنسو

Je l'ai attrapé et je lui ai dit : "Écoute, Erez, donne-moi la Mag, ou je la prends de force."
إسمع يا (إيريز) ،أعطني ال"ماج" أو سأخذها عنوة

Mag, ma chérie, tu es d'un ennui.
ماج) ، عزيزتي ، أنتِ أصبحتِ مزعجة)

Tout comme la mère de Mag.
تمامًا كما والدة (ماج).

C'est une malade de techno, Mag.
(إنها مبرمجة (ماج

C'est une fille, Mag.
(إنها فتـاة (ماج

Mag ? Que faisais-tu ?
ماج) ماذا كنتِ تعملين ؟

Mag?
(ماج)؟

Mag, arrête-toi.
(ماج)، إنتظري

Mag...
(ماج)...

Tasse Costanza.
ماج كوستانزا

Allons, Maggie ! Comme si ça pouvait être intéressant !
نسيت أن (ماج) حزينة، ما تتحدثين بشأنه ليس شيءاً مثيراً بشكل كبير