"والفر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• fuite

Ce type est accusé d'homicide involontaire et de délit de fuite, mais il refuse de donner son alibi ?
هذا الرجل يواجه تهمة القتل وتهمة الصدم والفر ولا يقدم لنا حجته ؟

Savez-vous que les délits de fuite sur piétons sont sont de plus en plus nombreux dans ce pays ?
أوه ، نعم ، نعم هل تعلم أن حوادث الصدم والفر بمعدل الوباء في هذا البلد؟

Le meurtre du gérant a eu lieu à peu près en même temps que le délit de fuite.
قتل أمين مخزن يحدث في الوقت نفسه تقريبا مع جريمة الصدم والفر

Si on inculpe le soldat Cliff pour le délit de fuite, on sera obligé de laisser partir le sergent chef Dunne.
إذا وجهنا التهمة ل كليف في جريمة الصدم والفر علينا أن نسمح للرقيب دان بالذهاب

Sylvia venait de finir de s'occuper de la fille quand un cas de délit de fuite est arrivé.
سيلفيا انتهيت للتو من علاج الفتاة عندما جاء الكر والفر في

Je travaillais sur un délit de fuite impliquant un juge fédéral avec possibilité d'un crime couvert.
حسنا، أنا كان العمل على الكر والفر تنطوي على قاض اتحادي مع إمكانية مجرم التستر.

Un délit de fuite qui veut effacer ses traces.
نعم، مثل الكر والفر في محاولة لطمس معالم الجريمة. نعم. ندعو فيه.

J'ai peut-être un 480 délit de fuite au campus, un décédé à l'arrivée, 4 hémorragies en route
لدي الممكن 480 الكر والفر في الحرم الجامعي، DOA احدة، و 4 ريدز في طريقها.

Il n'est pas impliqué dans le délit de fuite.
ويبدو أنه غير متورط بجريمة الصدم والفر

Central, on a un code 18, un délit de fuite.
إرسال، وصلنا كود 18. الكر والفر.

- Délit de fuite, voiture contre piéton.
- وصلنا لصناعة السيارات / إدخال رقم التعريف الشخصي، الكر والفر.

Et sur un délit de fuite contre Alyson Duvitz.
وكذلك الكر والفر في Duvitz أليسون. من خلال فحص السيارات؟

Il a été renversé dans un délit de fuite.
الصدم والفر بينما كان يعبر الشارع

On espérait que la DGSE pourrait nous éclairer sur le délit de fuite à Paris.
كُنا نأمل أن تُخبرنا المُديرية العامة للأمن الخارجي (بشأن عملية القتل والفر التي حدثت في (باريس

Vous êtes arrivé à l'hôpital avec la victime du délit de fuite.
أنتظهر. في ER مع الضحايا والفر

Délit de fuite avec un motocycliste.
دراجة نارية الكر والفر.

C'est un délit de fuite.
وهو الكر والفر.

Je nous croyais coincés à cause du karma après ce délit de fuite, mais c'est parce que vous allez vous remettre ensemble.
اعتقدت أننا عالقين هُنا ، بسبب إنتقام الـ(كارما) لهذا الكر والفر لكن يتضح أن سبب حدوث ذلك ، هو أننا

Classé comme délit de fuite.
ووصفت الشرطة على الكر والفر.

Inculpe le soldat Cliff pour délit de fuite.
احجز كليف بتهمة الصدم والفر