On voulait pas coller Wee Man sur Preston ? | Open Subtitles | لماذا لا تريد الغراء وي مان على بريستون؟ |
Tu te réchauffes. Tu brûles, Pee Wee. Tu brûles. | Open Subtitles | دافئ ، أنت ساخن للغاية بي وي أنت ساخن للغاية |
Tu as été sage, alors? Hein, Pee Wee? | Open Subtitles | إذاً لقد كنت ولداً مطيعاً أليس كذلك ، بي وي ؟ |
Mme Wei Wei, défenseuse de l'environnement et célèbre chanteuse chinoise | UN | السيدة وي وي، داعية في مجال البيئة ومغنية صينية شهيرة |
Le comté du Xuan Wei est pauvre, et 66 % des illettrés qui y vivent sont des femmes. | UN | ومقاطعة خوان وي منطقة فقيرة تمثل المرأة فيها نسبة 66 في المائة من الأميين. |
D'après moi, c'est Ngai Ba-tin de l'école Chun Wai qui gagnera. | Open Subtitles | اشك في ذلك ان الفائز هو وي با ان الكونغو فو الخاص ب تشان وي ينتصر |
Sans EmeryVision, on n'aurait pas de PlayStation, de Xbox ou de Wii. | Open Subtitles | فبدون " إيمرفيشن لن يكون لدينا بلاستيشن أو إكس بوكس أو وي |
Ça me plairait que tu t'y assoies. Vas-y, Pee Wee. | Open Subtitles | أحب أن تجلس علي المقعد الجلدي اذهب ، بي وي |
Pee Wee, prends donc plus de bonbons pour compenser ça. | Open Subtitles | بي وي ، ستحصل علي المزيد من الحلوي تعويضاً لك |
Repars, Pee Wee, allez. Ta place est ici. Brave gamin. | Open Subtitles | هلا عُدت يا بي وي إلي حيث تنتمي ، فأنت صبي جيد |
Pee Wee, mon grand, je te garderai des bonbons. | Open Subtitles | بي وي ، أيها الفتي سأحتفظ بالحلوي في الدرج |
2.52 M. Wee a reçu un avis d'incorporation le 10 avril 2007. | UN | 2-52 تسلم السيد وي في 10 نيسان/أبريل 2007 إخطاراً بتجنيده في الجيش. |
Wee Man, qu'est-ce que tu fais ? | Open Subtitles | كل الحق. وي مان ، ماذا تفعلين؟ |
Si tout se passe comme prévu, je vais dessiner un arc parfait, pour finir sur la cagnotte d'or de Wee Man. | Open Subtitles | أفعله نهر الأفعى الفداء ، ونأمل ، اذا سارت الامور كما هو مخطط لها ، سوف أقوم بإنشاء قوس قزح الكمال ، تنتهي في وعاء وي الرجل من الذهب. |
Mon père était un officier droit et respectable à l'époque où Wei Zhou était encore Gouverneur. | Open Subtitles | أبي كَانَ خادم مستقيم. في، السَنَة عندما وي زو أصبحَ إنكماش. |
Les Sept Pays les plus forts étaient: Fan, Han, Zhao, Chu, Yan, Wei and Qin. | Open Subtitles | واكبر سبع ممالك كانت تسمي "كي" ,"تشو" ,"يان" ,"هان" ,"زياو" ,"وي", "كين" |
Face à l'invasion Qin, le Roi de Wei capitula sans résister. | Open Subtitles | عندما قامت "كين" بغزوهم وافق دوق "وي" علي الاستسلام |
Accréditation des délégations et conditions d'accès Wai Tak Chua | UN | اعتماد الوفود ودخولها وي تاك شونا |
Thurein Aung, Wai Lin, Myo Min et Kyaw Win ont été chacun condamnés à vingt-huit ans d'emprisonnement, tandis que Nyi Nyi Zaw et Kyaw Kyaw étaient condamnés à vingt ans chacun. | UN | وحُكم على كل من ثورين أونغ وي لين، وميو من، وكيو وين بالسجن لمدة 28 عاماً، بينما حُكم على نيي نيي زو وكيو كيو بالسجن لمدة 20 عاماً. |
Nous avons une Wii. Tu joues à la Wii ? | Open Subtitles | "لدينا جهاز ألعاب "وي هل سبق وان جربتن دلك؟ |
Le lycée de We, qui compte 740 élèves, fait partie des lycées modernes de la Nouvelle-Calédonie. | UN | 14 - تعد ثانوية وي واحدة من الثانويات الحديثة في كاليدونيا الجديدة، وتضم 740 تلميذا. |
Le prince héritier Wu Luan est amoureux de son amie, Petite Wan. | Open Subtitles | المحبة ازدهرت بين الصغيرة وان والأمير الشاب وي لوان |
Je m'occupe de maître Ng. | Open Subtitles | دعوني ادخل للمعلم وي |
M. Wi Chong Song Bureau général de la télévision, Commission centrale de la radiodiffusion-télévision | UN | السيد وي تشونغ سونغ المكتب العام ﻹدارة التلفزيون، اللجنة المركزية لﻹذاعة |
Je vous ai vue poser des questions à Kim Ui Chan lors de la conférence de presse. | Open Subtitles | لقد رأيتكِ تطرحين الاسئلة في المؤتمر الصحفي الى كيم وي تشان |
Mlle Wie, je sais qu'on est pas assez rapide ici. On va accélérer. | Open Subtitles | أنسة (وي) أعلم أننا كنا نلعب ببطئ قليلاً سنلتقطها |
a) Alliance patriotique de l'ethnie Wé (APWE) | UN | (أ) التحالف الوطني لشعب وي |