| Na sua declaração, você tinha mencionado Dell Richards. É ele? | Open Subtitles | وقد ذكرتِ في إفادتكِ اسم ديل ريتشارد, أهذا هو ؟ |
| É ele? É o palhaço de quem temos estado à espera? | Open Subtitles | أهذا هو المهرج الذى نبحث عنه ؟ |
| Ah, então vou ser conduzido pela cidade, É isso? | Open Subtitles | إذن، سيتم طردي من المدينة أهذا هو الأمر؟ |
| Este É o tipo de família pela qual tu morrerias? | Open Subtitles | أهذا هو نوع العائلة التى تموت من أجلها ؟ |
| É este o vosso código de soldado? Assassinar homens desarmados? | Open Subtitles | أهذا هو قانون الجندية الذى تعنيه قتل رجالاً عُزل |
| É isto que te mantém vivo? Era. | Open Subtitles | يا إلهي ، أهذا هو ما يبقيك على قيد الحياة؟ |
| É ele? | Open Subtitles | أهذا هو ؟ ما الامر مع هذه النقود ؟ |
| - Corre. - É ele? | Open Subtitles | اهربي أهذا هو ؟ |
| É ele quem queres que olhe por ti? | Open Subtitles | أهذا هو من تريد حمايته؟ |
| - Tá... Você quer decidir quem deve negociar o que, É isso? | Open Subtitles | تريد أن تحدد من وكيف وبأى طريقة يتم التعامل معنا, أهذا هو الأمر ؟ |
| Continua a tentar safar-se do serviço, É isso? | Open Subtitles | أما زلت تحاول التهرب من الخدمة؟ أهذا هو الأمر؟ |
| Esse É o homem que tentou atacar-te esta manhã? | Open Subtitles | أهذا هو الشخصُ الذي حاول مهاجمتك هذا الصباح؟ |
| Esse É o vídeo que o teu pai te deixou? | Open Subtitles | أهذا هو المقطع الذي قلت إن إباك تركه لك؟ |
| É este o individuo com o qual formalmente tive um conhecimento transitório? | Open Subtitles | أهذا هو الرجل الذي كانت لدي معرفة عابرة به في الماضي؟ |
| Este É o cara que não queres que se aproxime de uma festa, ou o quê? | Open Subtitles | أهذا هو الشخص الذي لا ترغب أن تقف بجواره في حفلة أم ماذا؟ |
| É isto que querem, não é? | Open Subtitles | أهذا هو ما تريدونة, أليس كذلك؟ |
| Tu sabias! Por Isso é que não querias ir à minha terra. | Open Subtitles | كنت تعرفين ذلك أهذا هو سبب أنك لا تريدين الرحيل |
| Esta É a parte em que me apunhalas no coração? | Open Subtitles | إذن، أهذا هو الجزء حيث تقومين بطعني في قلبي؟ |
| - É para isto que pagamos o seguro de saúde? | Open Subtitles | أهذا هو التأمين الصحّي الذي ندفع مقابله؟ |
| É essa a tua defesa? Depois de teres beijado outra miúda na minha frente? | Open Subtitles | أهذا هو مبررك، بعدما غازلت فتاة أخرى أمامي؟ |
| É esse o preço que me ias dizer? | Open Subtitles | أهذا هو سعرك؟ أهو السعر الذي تعرضه عليّ؟ |
| Isto é tudo o que eu recebo? | Open Subtitles | أهذا هو كل ما أحصل عليه الآن ؟ |
| Foi este tipo que vocês viram a atirar no Morgan Ball? Não. | Open Subtitles | أهذا هو الشخص الذي رأيتمونه يردي ـ مورغان بول ـ ؟ |
| Eu nunca fico sem jogadas. COMITÉ DE CAMPANHA DE GRANT Aquele É o homem que vai salvar a minha campanha? | Open Subtitles | لدي دائمًا كروت في يدي أهذا هو الرجل الذي سينقذ حملتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 