| Se ele encontrou alguma coisa antes do abraço, não pago comissão por ele. | Open Subtitles | إذا وجد شيئاً قبل العناق، لن أدفع العمولة |
| Se ele encontrou a Origem, irei eliminá-lo. | Open Subtitles | إذا وجد المصدر، فسأقتله. |
| Se acharem um dos homens aqui, é despedido na hora. | Open Subtitles | إذا وجد أى رجل هنا يتطرد من الخدمة فورا ً |
| Se acharem um demónio, gritem. Nós iremos encontrá-los. | Open Subtitles | إذا وجد أحدكم كائن شيطاني ...فليصرخ وسنجده |
| Se ele descobrir que eu não sou a mãe saberemos que ele conhece esta família muito bem. | Open Subtitles | إذا وجد أن أنا لست موثن. .. ثم سنعرف أنه يعرف الأسرة بشكل جيد حقا. |
| Se ele descobrir uma forma de dispersá-lo, suficientemente alto na atmosfera. | Open Subtitles | إذا وجد طريقة لنثره في مستوى عال في الأتموسفير |
| se ele encontrar e matar Otávio, estará cercado pela frota romana. | Open Subtitles | إذا وجد "أوكتافين" وقتله فإنه مازال محاصر بنصف الأسطول الرومانى |
| Se ele encontrou a Origem, irei eliminá-lo. | Open Subtitles | إذا وجد المصدر، فسأقتله. |
| Se ele descobrir, eu digito o nome, se não... | Open Subtitles | إذا وجد الاسم، فسأكتبه بنفسي. |
| Mas, e se ele encontrar a receita para fazer o ouro? | Open Subtitles | ماذا إذا وجد سر الذهب ؟ |
| De acordo, mas se ele encontrar o Barton, irá encontrar o artefacto. | Open Subtitles | متفق عليه ، ولكن إذا وجد (بارتون) سيجد القطعة الأثرية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 