| Localizar qualquer um dos sacos nesta altura, seria uma grande proeza. | Open Subtitles | العثور على أي كيس عند هذه المرحلة، سوف يكون إنجازا نوعًا ما |
| Zhongkui, que incrível proeza! | Open Subtitles | تشونغ كوي، ما يعتبر إنجازا مذهلا! |
| Não me interpretem mal, a criação posterior de uma escrita completamente desenvolvida foi um feito impressionante e com todo o mérito. | TED | لا تسيئوا فهمي، كان إحداث كتابة متطورة كليا مؤخرا، إنجازا رائعا في حد ذاته. |
| Hoje, pela primeira vez na História, há mais pessoas a morrer por comerem demais do que por comerem pouco, o que é um feito fantástico. | TED | واليوم ولأول مرة في التاريخ، الكثير يموتون بسبب كثرة تناول الطعام بدلا من قلة تناوله والذي يعتبر إنجازا مدهش |
| Pagar uma bebida a alguém não me parece ser um grande feito. | Open Subtitles | شراء الشراب لشخص ما ، لا يعد إنجازا |
| A Vida nos pólos é um feito notável para os dinossauros. | Open Subtitles | كانت الحياة في القطبين إنجازا تطوريا هائلا للديناصورات |
| - Foi mesmo um feito. | Open Subtitles | -لقد كان إنجازا حقيقيا بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 